Francisco

Información de viaje

Ahora estoy

Descripción

ES - Soy un apasionado por las palabras y de la expresión. Si... ya sé que es muy amplio y confuso lo que digo. Si bien estudié, me formé y trabajé 15 años en el ámbito de la comunicación, lo que me lleva a estar viajando y teniendo esta forma de vida, es el amor al agua, a la natación, a las olas. Además de comunicador, también soy guardavidas y estoy trabajando y viviendo de esta noble tarea. Argentina, Costa Rica, España y Brasil son los lugares donde he podido crecer y compartir esto que tanto amo.

EN - I am passionate about words and expression. Yes... I know what I'm saying is very broad and confusing. Although I studied, trained and worked for 15 years in the field of communication, what leads me to be traveling and having this way of life is the love of water, swimming, and waves. In addition to being a communicator, I am also a lifeguard and I am working and living from this noble task. Argentina, Costa Rica, Spain and Brazil are the places where I have been able to grow and share what I love so much.

POR - Sou apaixonado por palavras e pela expressão. Sim... eu sei que o que estou dizendo é bem amplo e confuso. Embora tenha estudado, me formado e trabalhado por 15 anos na área da comunicação, o que realmente me leva a viajar e a ter esse estilo de vida é o amor pela água, pela natação, pelas ondas. Além de comunicador, também sou salva-vidas e estou trabalhando e vivendo dessa nobre profissão. Argentina, Costa Rica, Espanha e Brasil são os lugares onde pude crescer e compartilhar essa paixão.

Idiomas

Idiomas hablados
Español: Fluido
Portugués: Intermedio
Inglés: Principiante

Más información sobre tus intereses idiomáticos
ES: Dispuesto a aprender y compartir lo aprendido. Hablo español como lengua de nascimiento. He estudiado inglés y me gustaría seguir aprendiendo. Portugués aprendiendo todo de oído, nada de gramática. POR: Disposto a aprender e compartilhar o que aprendi. Falo espanhol como língua nativa. Estudei inglês e quero continuar aprendendo. Português? Aprendendo tudo no ouvido, nada de gramática! EN: Willing to learn and share what I’ve learned. I speak Spanish as my native language. I’ve studied English and want to keep learning. Portuguese? Learning everything by ear, no grammar at all!

Buscar un colega de idioma

Habilidades y conocimientos que quiero compartir o aprender

Me interesa:  

Idiomas

Proyectos artísticos

Jardinería

Ayuda doméstica

Hostelería/turismo

Cuidado de casas

Que habilidades tienes?

ES: Puedo afirmar que mi mejor herramienta es la experiencia. ¿Experiencia en qué?... en ser responsable, trabajador, alegre. Por supuesto que aún queda mucho por aprender, pero el camino me ha puesto en distintas situaciones y creo que cada una de ellas me hizo llegar hasta donde estoy hoy.
Luego de terminar mis estudios escolares comencé a estudiar comunicación. A los pocos meses ya estaba trabajando en los medios. Así formé parte de diversos proyectos desde radiales, televisivos, para medios digitales, contenido web, redes sociales, asesoramiento en campañas políticas, conducciones de eventos culturales (algunos organizados por mi). Todo eso durante 15 años.
Por otro lado, desde hace casi diez años, se activó una parte mia que había estado dormida por mucho tiempo (una década): el deporte. Nadar me cambió la forma de ver muchos aspectos de la vida. Aún no soy consciente de los beneficios que llegaron. Las ganas de entrenar me llevaron a concluir el curso de guardavidas que se dicta en mi ciudad, San Luis. Tras las prácticas en mar dije: ey!... quiero esto. Ya!. Mar, allá voy.
El pacífico de Centroamérica me esperaba en el voluntariado Santa Teresa Lifeguards, en Santa Teresa, Costa Rica. A los pocos meses viaje al sur de Brasil donde me formé como guardavidas del Cuerpo de Bomberos Militar en Santa Catarina, luego en Madrid, España. Y ahí voy.
Soy de esas personas apasionadas que hacen las cosas con amor, dedicación, paciencia, autocrítica. Creo en los frutos que traen las acciones todos los días.
Amo la música. Durante varios años fui parte de coros y grupos vocales. Aguante cantar!!.
Quiero hablar mejor portugués e inglés y aprender otros idiomas.
En fin, ¿experiencia decía?, pff... mucho o casi todo por aprender y vivir, aún.


POR: Posso dizer que minha melhor ferramenta é a experiência. Experiência em quê?... Em ser responsável, trabalhador, alegre. Claro que ainda tenho muito a aprender, mas a vida já me colocou em várias situações, e acho que cada uma delas me trouxe até aqui.

Depois de terminar o colégio, comecei a estudar comunicação. Em poucos meses, já estava trabalhando na mídia. Assim, fiz parte de vários projetos: rádio, TV, mídias digitais, conteúdo web, redes sociais, consultoria em campanhas políticas, apresentação de eventos culturais (alguns organizados por mim). Tudo isso ao longo de 15 anos.

Por outro lado, há quase dez anos, uma parte de mim que estava adormecida há uma década despertou: o esporte. Nadar mudou minha forma de ver muitos aspectos da vida. Ainda nem percebi todos os benefícios que isso me trouxe. A vontade de treinar me levou a concluir o curso de salva-vidas na minha cidade, San Luis. Depois dos treinos no mar, pensei: "Eita!... Quero isso. Agora!". Mar, aí vou eu.

O Pacífico da América Central me esperava no voluntariado do Santa Teresa Lifeguards, em Santa Teresa, Costa Rica. Poucos meses depois, fui para o sul do Brasil, onde me formei como salva-vidas pelo Corpo de Bombeiros Militar de Santa Catarina, e depois em Madri, Espanha. E lá vou eu!

Sou daquelas pessoas apaixonadas que fazem tudo com amor, dedicação, paciência e autocrítica. Acredito nos frutos que as ações de cada dia trazem.
Amo música. Durante vários anos, fiz parte de corais e grupos vocais. Cantar é tudo!
Quero falar melhor português e inglês e aprender outros idiomas.
Enfim, experiência? Pff... ainda tem muito ou quase tudo para aprender e viver!


EN: I can say that my best tool is experience. Experience in what?… In being responsible, hardworking, and cheerful. Of course, I still have a lot to learn, but life has put me in different situations, and I think each of them has led me to where I am today.

After finishing high school, I started studying communication. Within a few months, I was already working in the media. That’s how I became part of different projects: radio, TV, digital media, web content, social networks, political campaign consulting, hosting cultural events (some organized by me). All of that over 15 years.

On the other hand, almost ten years ago, a part of me that had been asleep for a decade woke up: sports. Swimming changed the way I see many aspects of life. I still don’t even realize all the benefits it has brought me. My passion for training led me to complete a lifeguard course in my city, San Luis. After practicing in the ocean, I thought: "Hey!... I want this. Now!" Ocean, here I come.

The Pacific coast of Central America was waiting for me at the Santa Teresa Lifeguards volunteer program in Santa Teresa, Costa Rica. A few months later, I traveled to southern Brazil, where I trained as a lifeguard with the Military Fire Department of Santa Catarina, and then in Madrid, Spain. And here I go!

I’m one of those passionate people who do things with love, dedication, patience, and self-criticism. I believe in the rewards that daily actions bring.
I love music. For several years, I was part of choirs and vocal groups. Singing is life!
I want to speak better Portuguese and English and learn other languages.
So… experience, you say? Pff… still so much—almost everything—to learn and live!

Edad

36

Más información

• 

  Fumador

• 

  Permiso de conducir

• 

  Alergia

• 

  Dieta especial