Catherine

Información de viaje

Ahora estoy

Descripción

I taught English in parisian high schools for 17 years. As I'm fond of drama ans creative writing, I've used this medium a lot in my teaching methods up to now.
Before reaching Quebec for a whole change in my life, I wish I could enrich my life with a cultural experience for nearly a year : exchanging, meeting new people, experimenting what I like and learning new skills maybe.

J'ai enseigné l'anglais pendant 17 ans dans des lycées parisiens. Passionnée de théâtre et d'écriture, j'ai beaucoup utilisé ces médiums dans ma pédagogie.
Avant de rejoindre le Québec pour un changement de décor dans ma vie, je souhaite m'enrichir pendant une année d'une expérience culturelle : échanges, rencontres, expérimentations dans les domaines que j'aime et apprentissages de nouvelles compétences peut-être.

Intereses

Escritura

Mascotas

Artes escénicas

Idiomas

Bricolaje y manualidades

Baile

Cultura

Libros

Playa

Arte y diseño

Idiomas

Idiomas hablados
Inglés: Fluido
Francés: Fluido

Más información sobre tus intereses idiomáticos
Je suis de langue maternelle française et bilingue en anglais.J'aimerais reprendre l'allemand, m'initier à l'espagnol ou l'italien et surtout à des langues moins courantes telles que l'hindi par exemple.

Buscar un colega de idioma

Habilidades y conocimientos que quiero compartir o aprender

Ciertos conocimientos de:  

Trabajo de caridad

Hostelería/turismo

---

Puedo enseñar:  

Idiomas

Proyectos artísticos

Enseñanza

Que habilidades tienes?

Professeure certifiée d'anglais en lycée à Paris pendant 17 ans, je suis bilingue et passionnée par la pédagogie, la transmission, l'échange de cultures et de points de vue. J'ai aussi une appétence particulière pour le théâtre et l'écriture créative (troupe semi-pro, stages et certifications, direction d'ateliers amateur et projets avec mes lycéens).
Je souhaiterais vivre une expérience humaine riche, un véritable échange culturel où je pourrais proposer mes services en enseignement des langues (anglais/français), en théâtre, lecture théâtralisée et écriture créative pendant une année scolaire avant un grand départ pour le Québec prévue pour la rentrée 2025. J'ai pu transférer ces compétences en 2017 dans un contexte bien différent d'une capitale occidentale. Cette expérience dans un village reculé du Togo a joué un rôle prépondérant dans mon évolution, ma vision de la jeunesse et du monde.
J'aime aussi bricoler et coudre même si je ne maîtrise pas ces domaines. L'upcycling (vêtements, meubles) me plaît beaucoup. J'adore la rencontre, j'ai le sens du contact et je pourrais aussi volontiers accueillir des voyageurs, participer à des projets divers concernant la communication, la logistique, la décoration, la promotion d'événements ou autre. Même si je ne suis pas une spécialiste de la nature et des procédés actuels pour l'exploiter dans une dimension éthique, je sais l'apprécier. Des chantiers internationaux effectués ado et jeune adulte m'ont donné le goût de la restauration écologique et architecturale. Mon expérience de guide touristique a été formidable aussi. Récemment un woofing dans une ferme qui oeuvrait à la permaculture m'a vraiment plu.
Malgré mon âge (!!! 44 c'est vieux et en même temps c'est l'âge de la maturité joyeuse qui guide et s'enrichit des plus jeunes, qui se nourrit des plus âgés forts d'une expérience structurante), j'ai encore une soif de découverte et de partage immense. Ce qui me plaît dans l'enseignement d'une langue étrangère, de sa culture, de sa littérature, du théâtre, de l'écriture créative et de toute forme d'art réside dans la notion d'échange, d'ouverture sur le monde, de visions qui se confrontent et s'enrichissent mutuellement mais aussi l'idée de recherche permanente, de conception, de créativité. J'ai un besoin de créer, d'expérimenter qui serait en parfaite adéquation avec la notion de voyage et de projets communs.

As a qualified English teacher who taught my subject in parisian high schools for 17 years, I'm bilingual and fond of teaching designing, transmission, cultural exchanges and sharing visions. I've also an appetence for drama and creative writing (semi-professional company, training sessions and certifications, running amateur drama workshops and programmes with my students).
I wish I could live a rich human experience, a real cultural exchange during which I would get the opportunity to offer my services in teaching languages (English and French), drama, dramatized reading and creative writing for a school year with a big departure for Quebec planned in August 2025. I could transfer those skills in 2017 in an environment far different from the one in a Western capital city. This experience in a far remote village in Togo played a dominant role in my evolution, my vision of youth and of the world.
I also like DIY and sewing even if I'm not an expert in these fields. Upcycling (clothes and furniture) attracts me much. I love meeting new people, the sense of contact and I could also welcome backpackers with pleasure, get involved in various projects like communication, logistics, decoration, promoting events, etc. Even if I'm not a specialist of nature and current processes to use it in an ethical way, I can appreciate it. Volontary projects in my country and in England as a teen and a young adult gave me the taste of ecological and architectural restoration. My experience as a tourist guide was wonderful too. Recently I made a pleasant woofing in a farm promoting permaculture.
Despite my age (!!! 44, that's old but at the same time it's the age of joyful maturity which guides and gets richness from the young and which is inspired by the structuring experience of the oldest), I'm still craving for discovery and sharing. What is so exciting in teaching a foreign language, its culture, its literature, drama, creative writing and any other form of art lies in the very notion of exchange. It's also the source of open-mindedness, of a permanent confrontation and enrichment of visions and most of all a treasure for conception and creativity. I really have the need to create and experiment. This need would perfectly match with the ideas of trip and common projects.

Edad

44

Algo más...

NB fumeuse qui souhaite arrêter, sait s'abstenir une journée entière pour le travail et ne veut se priver d'une expérience particulière pour ce motif.
J'aime nager (piscine mais mer encore davantage appréciée), marcher, faire du vélo.
Toutes les formes d'art m'intéressent.
Formation initiale en danse. C'est la danse contemporaine qui m'a amenée au théâtre.
Petit chien tout mignon mais je pense que je le confierai pendant cette expérience car le changement de climat risque d'être trop douloureux pour lui.
NB A smoker who is willing to quit, Can stop for a whole workaway and unwilling to miss à great opportunity for this very reason.
I like swimming (even better at the beach), walking and cycling.
Interested in any form of art. Initial training in dancing. Contemporary dancing triggered my passion for drama.
Cute little doggy but I think I will leave Skippy to a trustworthy person during this trip as the climate may be much too hard to cope with.

Más información

• 

  Fumador

• 

  Permiso de conducir

• 

  Alergia

• 

  Dieta especial