Caterina

Información de viaje

Ahora estoy

Descripción

Hi! My name is Caterina and I'm 35. I lived all my life in Genoa (Italy) where I was born and I grew up. I'm pedagogist and I worked like coordinator and educator in a daily center with children and adolescent with social difficulties.
I have many passions, which include reading, listening latin music (bachata, merengue, salsa), take photos, explore nature and stay in contact with animals! But the thing I'm most passionate about is traveling. I've always chosen a type of travel that allows me to live as much as possible with local people and culture.
Three years ago I left my italian life to travel in south and central america where I worked and I've been volunteer.

Hola! Me llamo Caterina y tengo 35. Vivì toda mi vida en Genova, la ciudad donde nací y crecí. Soy pedagoga y trabajé como educadora con niños y adolescentes con malestar social.
Tengo muchas pasiones, incluido leer, escuchar y bailar musica latina como salsa, bachata, merengue, hacer fotos, explorar y quedarme en contacto con la naturaleza y los animales. Pero lo que mas amo es viajar: siempre he elegido una tipologia de viaje que me permite de estar en contacto con la población y la cultura local.
Desde hace tres años dejé mi vida italiana para viajar y trabajar tambien como vluntaria en America Latina.

Ciao a tutti! Mi chiamo Caterina e ho 35 anni. Ho vissuto tutta la mia vita in Italia, a Genova, dove ho lavorato come educatrice e coordinatrice in un centro diurno per minori con disagio sociale.
Ho diverse passioni, tra cui la lettura, la musica latino-americana, fare escursioni in natura e stare a contatto con gli animali! Ma la cosa che mi appassiona di più in assoluto è viaggiare. Ho sempre scelto una tipologia di viaggio che mi permettesse di vivere il più possibile a contatto con la popolazione e la cultura del posto, motivo per cui mi sono iscritta a Workaway.
Da tre anni ho lasciato la mia vita italiana per viaggiare e lavorare in america latina.

Intereses

Idiomas

Idiomas hablados
Inglés: Fluido
Español: Fluido
Italiano: Fluido

Más información sobre tus intereses idiomáticos
Este workawayer ha indicado que está interesado en compartir su idioma o aprender otro. Ponte en contacto con él directamente para hablar sobre ello.

Buscar un colega de idioma

Habilidades y conocimientos que quiero compartir o aprender

Me interesa:  

Proyectos artísticos

---

Ciertos conocimientos de:  

Jardinería

Mantenimiento general

Proyectos ecológicos

Cuidado de animales

Hostelería/turismo

---

Puedo enseñar:  

Cuidado de niños y juegos creativos

Cocinar para toda la familia

Ayuda doméstica

Idiomas

Ayuda con ordenadores/Internet

Enseñanza

Que habilidades tienes?

I think that my main skill is to be able to adapt and comunicate. I'm fascinated to know people, cultures, way of living different from what I'm used to. My travels always help me to do this and make me richer.
I've a good attitude for languages: my mother tongue is Italian, but I speak current Spanish and good English.
I'm used to work like teacher and educator with children, adolescent and families, but I love to change and I would like to work in contact with people from different culture to improve my language skills and because I'm a cheerful and comunicative person. I had some experiences in hostels like receptionist and bartender in Dominican Republic and Colombia.

Creo que mi habilidad principal es la capacidad de adaptarme en un lugar y contesto y la capacidad de comunicar con las personas. Me fascina conocer personas, culturas, formas de vivir que son diferentes de las a que yo estoy acostumbrada. Mis viajes me han hecho mas rica de experiencias y siempre ayudada en eso.
Tengo buena capacidad con los idiomas: soy lengua materna italiana, hablo suficientemente bien el español, y estoy mejorando mi ingles (ya tengo certificado PET).
Mi experiencia principal de trabajo fue como educadora y maestra pero tengo una buena capacidad de cambiar y me gusta estar en contacto con las personas. He tenido varias experiencias de voluntariado como recepcionista y bartender en hostales de Republica Dominicana y Colombia.


La mia abilità principale penso che sia la capacità di adattamento e di comunicazione. Mi affascina conoscere persone, culture, modi di vivere differenti da quello a cui sono abituata. I miei viaggi mi hanno sempre arricchita ed aiutata molto in questo senso.
Ho una buona predisposizione per le lingue: sono madrelingua italiana ma me la cavo bene con lo spagnolo e sufficientemente bene con l'inglese.
La mia esperienza principale è a livello educativo per questioni lavorative e formative, ma ho una buona predisposizione al cambiamento e mi piace lavorare a contatto con le persone. In particolare mi piacerebbe aiutare nell'accoglienza turistica. Negli ultimi tre anni ho avuto la possibilità di sperimentarmi come receptionist e bartender in diversi ostelli in Repubblica dominicana e Colombia.

Edad

36

Algo más...

I like to take photos, first of all people and details of nature.

Amo fotografar, sobre todo personas y detalles de la naturaleza.

Amo fotografare, soprattutto soggetti e dettagli della natura.

Más información

• 

  Fumador

• 

  Permiso de conducir

• 

  Alergia

• 

  Dieta especial