Información de perfil
Evaluación del anfitrión
85 %
Last replied
21 mar 2024
Porcentaje de respuesta
90.5 %
Usually responds ≤ 7 dias
Comentarios
3
Correo verificado
Medallas (2)
Detalles
Descripción
Hello dear Workawayers!
We are 2 young couples (between 27 and 37 years old) who since spring 2022 live in a country house in the Catalan region of Bages. We speak Catalan, Spanish and English. We have experience as Wwoofers in other projects and we are hospitable and open-minded.
The farm is located in a rural area, surrounded by fields and forests. It is located 15 minutes by car from Cardona. On the farm we have a dog, a cat, hens, chickens, a pig and very soon some goats.
In the farmhouse there is little water available, so we make a very conscious use of it. We treat it with natural filters and reuse it for watering. Therefore, we only use dry toilets and biodegradable soaps.
We may take time to answer but we will always do!
We are waiting for you,
Estel, Marçal, Sandra and Joan.
-------------------------------------------------
Hola estimats Workawayers!!
Som 2 parelles (entre 27 i 37 anys) que des de la primavera de 2022 vivim en una masia a la comarca del Bages, Catalunya. Parlem català, castellà i anglès, tenim experiència com a Wwoofers en altres projectes i som hospitalaris i oberts de mentalitat.
La masia es troba en una zona rural, envoltada de camps i boscos. Está situada a 15 minuts en cotxe de Cardona. A la masia ens acompanyen un gos, una gata, gallines, pollastres, un porc i ben aviat algunes cabres.
A la masia hi ha poca disponibilitat d’aigua, així que en fem un ús molt conscient i la depurem amb filtres naturals i la reutilitzem per a regar. Per això, només utilitzem vàters secs i sabons biodegradables.
Potser triguem temps a respondre, però sempre responem!
Us hi esperem,
Estel, Marçal, Sandra i Joan
-------------------------------------------------
¡Hola queridos Workawayers!
Somos 2 parejas (entre 27 y 37 años) que desde la primavera de 2022 vivimos en una masía (casa de campo) en la comarca catalana del Bages. Hablamos Catalán, Castellano e Inglés. Tenemos experiència como Wwoofers en otros proyectos y somos hospitalarios y con una mentalidad abierta.
La masía se encuentra en una zona rural, rodeada de campos y bosques. Está situada a 15 minutos en coche de Cardona. En la finca nos acompañan un perro, una gata, gallinas, pollos, un cerdo y muy prontito algunas cabras.
En la masía hay poca disponibilidad de agua, por lo que hacemos un uso muy consciente de ella. La tratamos con filtros naturales y la reutilizamos para regar. Por ello, solo utilizamos baños secos y jabones biodegradables.
Puede que nos tomemos un tiempo para responder, ¡pero siempre lo haremos!
Os esperamos,
Estel, Marçal, Sandra y Joan.
Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje
Ayuda en proyectos ecológicos
Jardinería
Construcción y bricolaje
Cuidado de animales
Ayuda en una granja
Ayuda doméstica
Mantenimiento general
Objetivos de sostenibilidad de las NU que intenta conseguir este anfitrión
Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje
In the farmhouse we are moving towards being self-sustaining in food and energy terms. We are forming a rural community linked to the territory, that designs using permaculture, that regenerates the landscape surroundings through agriculture and livestock, and that cultivates its cultural and artistic side. In the country house the cultural immersion in rural Catalonia will be complete and enriching.
-------------------------------------------------
En la masia caminem cap a poder ser autosostenibles a nivell alimentari i energètic. Estem formant una comunitat rural vinculada al territori, que dissenya utilitzant la permacultura, que regenera el paisatge que l’envolta a través de l’agricultura i la ramaderia, i que cultiva la seva vessant cultural i artística. A la masia la immersió cultural a la Catalunya rural serà completa i enriquidora.
-------------------------------------------------
En la masía caminamos hacia poder ser autosostenibles a nivel alimentario y energético. Estamos formando una comunidad rural vinculada en el territorio, que diseña utilizando la permacultura, que regenera el paisaje que la rodea a través de la agricultura y la ganadería, y que cultiva su faceta cultural y artística. En la masía la inmersión cultural en la Cataluña rural será completa y enriquecedora.
Ayuda
Main activities:
Housework shared between all of us (cooking, cleaning, etc.).
Taking care of the animals.
Various tasks in the garden and fruit trees.
DIY work, painting and construction.
Cutting wood for the cookers.
Other activities:
Manufacture of canned food.
Production of soaps and cleaning products.
Forestry management.
Recovery of paths and dry stone walls.
Cultivation of aromatic and medicinal plants.
Bio-construction.
Pruning or cultivation of olive trees.
Other projects that will emerge with time and the ideas of the Wwoofers!
Any product or service from the farm is not sold to the public, we are only producing for your own consumption.
-------------------------------------------------
Activitats principals:
Tasques de la casa compartides entre totes (cuina, neteja, etc.)
Cura dels animals
Tasques varies de l’hort i els fruiters
Bricolatge, pintura i construcció
Fer llenya per a les estufes
Altres activitats:
Elaboració de conserves
Elaboració de sabons i productes de neteja de la llar
Gestió forestal
Recuperació de camins i murs de pedra seca
Cultiu d'aromàtiques i medicinals
Bioconstrucció
Poda o collita d’oliveres
Més projectes que se'ns van acudint amb el temps i les idees dels Wwoofers!!
Ningun producte o servei de la granja es ven al públic, només estem produint pel nostre propi consum.
-------------------------------------------------
Actividades principales:
Tareas de la casa compartidas entre todas (cocina, limpieza, etc.)
Cuidado de los animales.
Tareas varias del huerto y los frutales.
Bricolaje, pintura y construcción.
Cortar leña para las estufas.
Otras actividades:
Elaboración de conservas.
Elaboración de jabones y productos de limpieza.
Gestion forestal.
Recuperación de caminos y muros de piedra seca.
Cultivo de plantas aromáticas y medicinales.
Bioconstrucción.
Poda o cultivo de olivos.
Otros proyectos que irán saliendo con el tiempo y las ideas de los Wwoofers!
Ningún producto o servicio de la granja se vende al público, sólo estamos produciendo para nuestro propio consumo.
Idiomas hablados
Catalan: Fluido
Inglés: Fluido
Español: Fluido
Alojamiento
We offer accommodation in a room in the farmhouse and food in exchange for 4 hours of work per day (5 days a week). We are flexible with working hours. We can determine the hours and the jobs we would like to do when you are here. We prefer stays of between 2 and 10 days.
We have an omnivorous diet, but we are open to all kinds of food choices, with the exception of cannibalism! ;)
-------------------------------------------------
Oferim allotjament en una habitació de la masia i alimentació, a canvi de 4 hores diàries de feina (5 dies a la setmana). Som flexibles amb els horaris de feina, un cop aquí podem determinar les hores i els treballs que ens motiven a totes. Preferim estades des de 2 fins a 10 dies.
Nosaltres tenim una dieta omnívora, però estem obertes a tot tipus d’opcions alimentàries, exceptuant el canibalisme! ;)
-------------------------------------------------
Ofrecemos alojamiento en una habitación en la masía y alimentación a cambio de 4 horas diarias de trabajo (5 días a la semana). Somos flexibles con los horarios de trabajo. Podemos determinar las horas y los trabajos que más nos apetezcan cuando estéis aquí. Preferimos estancias de entre 2 y 10 días.
Nosotras tenemos una dieta omnívora, pero estamos abiertas a todo tipo de opciones alimentarias, a excepción del canibalismo! ;)
Algo más...
Our hobbies include music, reading, drawing, rock climbing, circus, hiking, cycling, etc.
Around the house you can go hiking and mountain biking (we have 2 to share), and there are also many climbing areas nearby (Montserrat, Berguedà, Alt Urgell).
-------------------------------------------------
Entre les nostres aficions estan la música, la lectura, el dibuix, l’escalada, el circ, l’excursionisme, el ciclisme, etc.
Als voltants de la masia es poden fer caminades i rutes amb bicicleta (en tenim 2 per a deixar), i també queden properes moltes zones d’escalada (Montserrat, Berguedà, Alt Urgell).
-------------------------------------------------
Entre nuestras aficiones se encuentran la música, la lectura, el dibujo, la escalada, el circo, el senderismo, ciclismo, etc.
Alrededor de la casa se pueden hacer excursiones y rutas en btt (tenemos 2 para compartir), y también están cerca muchas zonas de escalada (Montserrat, Berguedà, Alt Urgell).
Un poco más de información
Acceso a Internet
Acceso a Internet limitado
Tenemos animales
Somos fumadores
Puede alojar familias
Espacio para aparcar autocaravanas
Hay mucho espacio para aparcar sin problma.
¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?
Dos
Horas esperadas
4 horas al día, 5 días a la semana
Comentarios (1)
We wish you the best :)
We sweated building… read more
Comentarios
We wish you the best :)
We sweated building… read more
