Henrike

Información de viaje

Ahora estoy

Descripción

Hi, I am a freelance translator (English to German) and a bit of a digital nomad. Currently, I am interested in an opportunity to support a host or community in Sicily.
As my passion is in nature and plants, my first choice would be to work in this area, but I have many talents and interests and am open for different kinds of tasks.
Reliability and kindness are important to me and I consider myself a sociable and easygoing person.

Intereses

Idiomas

Idiomas hablados
Alemán: Fluido
Inglés: Fluido
Francés: Intermedio
Español: Principiante
Italiano: Principiante

Más información sobre tus intereses idiomáticos
Currently I'd like to get into speaking Italian better and could offer some practice in German or English in return.

Buscar un colega de idioma

Habilidades y conocimientos que quiero compartir o aprender

Me interesa:  

Proyectos ecológicos

Trabajo de caridad

Proyectos artísticos

Cuidado de animales

Vida en una granja

Mantenimiento general

---

Ciertos conocimientos de:  

Jardinería

Proyectos de construcción y bricolaje

Ayuda doméstica

Ayuda con ordenadores/Internet

---

Puedo enseñar:  

Idiomas

Que habilidades tienes?

I like working with plants and turning them into food and remendies, with natural medicine being one of my hobbies that I seek to expand on when spending less time in my technical translation job.
As a trained linguist, I communicate well with people, kids and animals and understand a few languages. Beside my flluency in German and English, I can get by in French, Spanish and Italian.

Edad

50

Algo más...

I like physical outdoors activities and practice yoga regularly. Good, healthy food and music should not be missing here for now.

Más información

• 

  Fumador

• 

  Permiso de conducir

• 

  Alergia

• 

  Dieta especial
  I avoid dairy products and meat as far as possible.