Información de perfil
Evaluación del anfitrión
75 %
Last replied
9 may 2025
Porcentaje de respuesta
87.5 %
Usually responds ≤ 8 dias
Comentarios
9
Correo verificado
Medallas (3)
Detalles
Descripción
We are a Mayan and Basque couple who are starting to live in the countryside and dream of living in the countryside with a baby that was on the way. We arrived at the house from mid-June 2023. The farmhouse is in Urduliz, very close to the Butrón castle. In the surroundings there are forests, rivers and many paths for walking or cycling. It is also a few kilometers from the beach, and connected by bus with Bilbao, Getxo, Sopela and other towns. The house has a lot of outdoor space to read, have a barbecue, share...
Somos una pareja maya y vasca que está iniciando a vivir en el campo y sueña con vivir del campo junto a Ajbe que tiene un año. Llegamos a la casa a partir de mediados de junio 2023.
El caserío está en Urduliz, muy cerca del castillo de Butrón. En los alrededores hay bosques, rios y muchos caminos para caminar o andar en bicicleta. También está a pocos kilómetros de la playa, y conectado en autobus con Bilbo, Getxo, Sopela y otros pueblos. La casa tiene mucho espacio exterior para leer, hacer una barbacoa, compartir...
Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje
Jardinería
Construcción y bricolaje
Ayuda en una granja
Mantenimiento general
Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje
To sleep, we have a guest room with two beds, and we can offer food during the stay (for cooking we will organize ourselves to make it enjoyable and exchange recipes). Apart from that, visitors will be able to learn about the Basque and Mayan cultures and languages. Cultural exchange is important to us, which is why we also hope to learn from other cultures and alternative or ancestral ways of life from which we can learn.
Para dormir, tenemos un cuarto de invitados con dos camas, y podemos ofrecer la alimentación durante la estancia (para cocinar nos organizaremos para hacerlo ameno e intercambiar recetas). A parte de eso, los visitantes podrán aprender sobre las culturas e idiomas vascas y mayas. El intercambio cultural es importante para nosotros por eso esperamos también aprender de otras culturas y formas de vida alternativas o ancestrales de las que podremos aprender.
Proyectos con niños
En este proyecto podría haber niños. Para obtener más información, consulta nuestras directrices y consejos aquí.
Ayuda
We are mainly interested in helping with the rehabilitation and maintenance of the farmhouse, which is almost 150 years old. We also appreciate help taking care of the fruit trees and house plants. Therefore, it would be very good to receive people with experience in masonry, carpentry, agriculture, plumbing... For the most complicated tasks, specialized personnel will be hired.
Nos interesa principalmente ayuda en rehabilitación y mantenimiento del caserío, que tiene casi 150 años. También agradecemos ayuda para cuidar los árboles frutales y plantas de la casa.
Por eso, sería muy bueno recibir personas con experiencia en albañilería, carpintería, agricultura, fontanería...Para los trabajo más complicados se contratará personal especializado.
Idiomas
Idiomas hablados
Español: Fluido
Basque: Intermedio
Inglés: PrincipianteEste anfitrión ofrece intercambio de idiomas
English and teach Maya K'iche' Inglés y enseñar el Maya K'iche'
Alojamiento
The house is an old farmhouse, with a space for living and other spaces for field activities. Right now it has a large kitchen, a bathroom, a study and three bedrooms, and we are working to fit out the living room, pantry and other spaces. We also have a porch at the entrance, with chairs and a large table, and a lot of green space around the house. Guests will stay in a private room with two beds. 600 meters from the house there is a gas station that has a store for occasional purchases.
La casa es un caserío antiguo, con un espacio como vivienda y otros espacios para las actividades del campo. Ahora mismo tiene una cocina amplia, un baño, un estudio y tres habitaciones, y estamos trabajando para habilitar el salón, la despensa y otros espacios. También tenemos un porche en la entrada, con sillas y una mesa grande, y mucho espacio verde alrededor de la casa. Los invitados se quedarán en una habitación privada con dos camas. A 600 metros de casa hay una gasolinera que tiene tienda para hacer compras puntuales.
Algo más...
Very close to the house there is a bus every 2 hours to go to Bilbao, and another bus every hour to go to Mungia, Sopela and Getxo, among others. It also has the Urduliz metro station 3 kilometers away. Very close to the house is the Butrón castle, a walk along the river that reaches Plentzia, and many other walks or bike rides. The beaches of Plentzia, Barrika, Sopela and Getxo are a few kilometers from the house, and you can go by bike or bus. Depending on availability, we can lend a bike to get around.
Muy cerca de la casa hay un autobus cada 2 horas para ir a Bilbao, y otro autobus cada hora para ir a Mungia, Sopela y Getxo, entre otros. También tiene la estanción de metro de Urduliz a 3 kilómetros.
Muy cerca de la casa está el castillo de Butrón, un paseo a la orilla del río que llega hasta Plentzia, y muchos otros paseos para caminar o andar en bicicleta. Las playas de Plentzia, Barrika, Sopela y Getxo están a pocos kilómetros de la casa, y se puede ir en bicicleta o autobús.
Dependiendo de la disponibilidad, podemos prestar una bicicleta para moverse.
Un poco más de información
Acceso a Internet
Acceso a Internet limitado
Tenemos animales
Somos fumadores
Puede alojar familias
Espacio para aparcar autocaravanas
Yes. It has space for a motorhome. Sí. Se tiene espacio para una autocaravana.
Podría aceptar mascotas
We have a dog. He's nice, but he's always been alone. So you must take responsibility for your pet. Tenemos un perro. Es majo, pero siempre ha estado sólo. Así que te debes hacer responsable de tú mascota.
¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?
Más de dos
Comentarios (5)
Es una persona muy dedicada y que aunque no tenía experiencia, intentó hacerlo bien el trabajo agrícola y eso se agradece. Te deseo todo lo mejor Emma y ya sabes que te estaremos esperando para otra experiencia que ya incluirá correr con Ajbe.
Abrazos
Es un persona maravillosa, muy auténtica y con una energía bonita. Durante su estadía de intercambio estuvo ayudando con las cenas, intentando innovar recetas.
Siempre estuvo dispuesta a ayudar, compartimos anecdotas de Bolivia, Guatemala y Alemania, aparte de trabajar en la huerta con los tomates y los ajos.
Es una persona que… read more
Aunque no tenía mucho experiencia con las tareas, me explicaron bien como se debe plantear el ajo, la lechuga y el brokkoli. Jugar con el hijo simpre fue un placer y al perro juguetón le tengo mucho cariño!
Además me dejaron mucha libertad en mi tiempo libre y… read more
Fotos
Comentarios
Son opciones de calificación adicionales para cuando los miembros dejan sus comentarios. Se muestra la calificación media dejada en cada opción.
Precisión del perfil:
(5.0)
Intercambio cultural:
(5.0)
Comunicación:
(5.0)
Es una persona muy dedicada y que aunque no tenía experiencia, intentó hacerlo bien el trabajo agrícola y eso se agradece. Te deseo todo lo mejor Emma y ya sabes que te estaremos esperando para otra experiencia que ya incluirá correr con Ajbe.
Abrazos
Es un persona maravillosa, muy auténtica y con una energía bonita. Durante su estadía de intercambio estuvo ayudando con las cenas, intentando innovar recetas.
Siempre estuvo dispuesta a ayudar, compartimos anecdotas de Bolivia, Guatemala y Alemania, aparte de trabajar en la huerta con los tomates y los ajos.
Es una persona que… read more
Aunque no tenía mucho experiencia con las tareas, me explicaron bien como se debe plantear el ajo, la lechuga y el brokkoli. Jugar con el hijo simpre fue un placer y al perro juguetón le tengo mucho cariño!
Además me dejaron mucha libertad en mi tiempo libre y… read more
En todo momento mostró sus ganas de ayudar y dar lo mejor de él, no sólo en el trabajo sino también en la convivencia, en la cocina y por cierto… read more
