Información de perfil
Evaluación del anfitrión
100 %
Last replied
6 ene 2026
Porcentaje de respuesta
94.1 %
Normalmente responde ≤ 2 dias
Comentarios
15
Correo verificado
Medallas (3)
Detalles
Descripción
It is a requirement that my workawayers are clean. And that they speak Spanish.
Es requerimiento básico que mis voluntarios sean limpios. Y que hablen espaniol.
Check dates first!
Verificar fechas por favor!
Hello! We are Miguel (61) and Sonia (59), we transitioned from living in Buenos Aires to living in Traslasierra, Córdoba! We finished building our beautiful house in San Javier, and there is still a lot of work to do, particularly in the garden.
-
Hola! Somos Miguel (61) y Sonia (59), transicionamos de vivir en Buenos Aires a vivir en Traslasierra, Córdoba! Terminamos de construir nuestra hermosa casa en San Javier, y aún hay mucho trabajo por hacer, especialmente en el jardín.
Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje
Jardinería
Construcción y bricolaje
Mantenimiento general
Cuidado de casas y mascotas
Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje
This is a beautiful and quiet place, surrounded by nature. San Javier is a small town, people here still maintain old traditions. "Downtown" is situated approximately 2km away from our house. You can do much walking over here, to small streams, and up the hill to the Champaqui mountain (this only with a guide). You can rent horses, visit Villa de las Rosas - the next town, and drink the classic cordobean Fernet con Cola in front of the plaza. This place is not the right thing if you want the city lights, life here is slow, calm.
Este es un lugar lindo y tranquilo, rodeado de naturaleza. San Javier es un pueblo pequeño, las personas aca aun mantienen sus tradiciones. La plaza del "centro" está situada aproximadamente a 2km de casa. Puedes hacer muchas caminatas por aca, a arroyos, y subir el Champaqui (pero solamente con guia). Puedes alquilar caballos, visitar Villa de las Rosas, y tomar el clasico cordobes Fernet con Cola frente a la plaza. Este lugar no es el adecuado si estás buscando las luces de la ciudad - acá la vida es lenta y calma.
Ayuda
We need help in mantainance and gardening tasks that require some strengh, not difficult duties. Important: NON SMOKERS please!
Necesitamos ayuda en mantenimiento y tareas de jardinería, que requieren de cierta fuerza, aunque nada difícil. Importante: NO FUMADORES por favor!
Idiomas hablados
Alemán: Fluido
Español: Fluido
Inglés: Principiante
Alojamiento
We offer a private room with a private bathroom. Our internet connection is Starlink, which up to date has been excellent. Meals on working days are included.
Ofrecemos una habitación privada con baño privado. Contamos con el servicio de internet de Starlink, que hasta la fecha ha sido excelente. Las comidas están incluidas, durante los días de trabajo.
Algo más...
We have a big and sweet dog called Simba, and 2 cats. Our garden has a swimming pool, which is a blessing in summer! You can use it of course. I ask for a clean person, nonsmoker, and with at least minimum Spanish knowledge, as Miguel does not speak English.
Tenemos un perro grande y dulce llamado Simba, y 2 gatos. Nuestro jardín tiene una pileta, que es una bendición en verano! La puedes usar por supuesto. Solicito una persona limpia, no fumadora, y con conocimientos al menos básicos de español, ya que Miguel no sabe inglés.
Un poco más de información
Acceso a Internet
Acceso a Internet limitado
Tenemos animales
Somos fumadores
Puede alojar familias
Puede acoger a nómadas digitales
Este anfitrión ha indicado que le encanta acoger a nómadas digitales.
Espacio para aparcar autocaravanas
Este anfitrión puede proporcionar un sitio para autocaravanas.
¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?
Dos
Mis animales / mascotas
Pepo,Floky, Nala y Roco
Simba, labrador
Habla con usuarios que han visitado a este anfitrión
Comentarios (7)
The tasks were varied and relaxed: I helped with the house move, painted a brick wall, helped build a cabinet, and took care a bit of Simba, their beautiful… read more
Me recibieron como en familia. Siempre preocupados por el bienestar, todo estuvo excelente. El ambiente era muy agradable y el trabajo avanzaba sin presión.
Son buenos conversadores y han viajado mucho. Miguel compartió sus… read more
Fotos
Habla con usuarios que han visitado a este anfitrión
Comentarios
Son opciones de calificación adicionales para cuando los miembros dejan sus comentarios. Se muestra la calificación media dejada en cada opción.
Precisión del perfil:
(5.0)
Intercambio cultural:
(5.0)
Comunicación:
(5.0)
The tasks were varied and relaxed: I helped with the house move, painted a brick wall, helped build a cabinet, and took care a bit of Simba, their beautiful… read more
Me recibieron como en familia. Siempre preocupados por el bienestar, todo estuvo excelente. El ambiente era muy agradable y el trabajo avanzaba sin presión.
Son buenos conversadores y han viajado mucho. Miguel compartió sus… read more
El trabajo de bricolaje fue variado, ligero y muy entretenido, lo que hizo que el… read more
