Hugo

& Zélie

Informações de viagem

Nós estamos

Descrição

-- EN --
We are two young engineers — one in electronics and the other in biology — recently graduated and passionate about adventure, nature, and discovery.
We’re setting off for six months in South America to explore new horizons, meet inspiring people, and contribute to projects that truly matter to us.

Creative, hands-on, and full of energy, we love learning new things and sharing our skills. We would be delighted to help you with your projects while living a rich human and cultural experience.

-- FR --
Nous sommes deux jeunes ingénieurs, l’un en électronique et l’autre en biologie, fraîchement diplômés et passionnés d’aventure, de nature et de découvertes.
Nous partons pour six mois en Amérique du Sud afin d’explorer de nouveaux horizons, rencontrer des personnes inspirantes et contribuer à des projets qui nous tiennent à cœur.

Créatifs, bricoleurs et pleins d’énergie, nous aimons apprendre de nouvelles choses et partager nos compétences. Nous serions ravis de pouvoir vous aider dans vos projets, tout en vivant une expérience humaine et culturelle enrichissante.

Interesses

Trabalho beneficente

Tecnologia

Eventos e social

Vegetariano/vegano

Sustentabilidade

Mascotes

Cultura

Autodesenvolvimento

Culinária e comida

Jardinagem

Música

Idiomas

Arte e design

Faça você mesmo

Blogs

Animais

Esportes de equipe

Naturaleza

Fitness

Camping

Velejar/navegar

Esportes de inverno

Montanhas

Dança

Praia

Esportes aquáticos

Atividades ao ar livre

Caminhada

Ciclismo

Esportes de aventura

Idiomas

Idiomas
Inglês: Fluente
Francês: Fluente
Alemão: Iniciante
Espanhol: Iniciante
Chinês (mandarim): Iniciante

Mais detalhes sobre meu interesse em idiomas
--EN-- We would love to take advantage of our trip to learn Spanish — whether starting from English or French. In return, we can also teach French through English! --FR-- Nous aimerions profiter de notre voyage pour apprendre l’espagnol, que ce soit à partir de l’anglais ou du français. De notre côté, nous pouvons aussi enseigner le français à partir de l’anglais !

Encontre um parceiro de estudo

Habilidades e conhecimento para compartilhar ou aprender

Temos interesse em:  

Projetos artísticos

Idiomas

Ensino

Cuidar de animais

House sitting

---

Conhecimento de:  

Projetos ambientais

Jardinagem

Vida na fazenda

Cuidar de crianças/atividades criativas

Criar/cozinhar refeições caseiras

Manutenção geral

---

Podemos ensinar:  

Projetos de construção/faça você mesmo

Ajuda a cuidar da casa

Ajuda com computadores/internet

Quais são suas habilidades?

--EN--
Thanks to our engineering studies, we’ve learned to be resourceful, logical, and quick at finding solutions. One of us specializes in electronics and computer science, and the other in biology — so together, we have a wide range of skills, from DIY and technology to life sciences.

We love learning, understanding how things work, and especially sharing what we know. We’ve always had a bit of a teaching spirit — whether with family, friends, or during our projects. Teaching, explaining, exchanging ideas — that’s what we enjoy most.

In everyday life, we’re quite active: we love sports, nature, tinkering, building, and repairing things. We really enjoy hands-on projects where we can use our creativity and practical skills.

We also love meeting people, connecting with others, chatting with people from all backgrounds, and discovering new ways of living.

We speak good English and would also be happy to share some French if that could be helpful!

--FR--
Grâce à nos études d’ingénieurs, on a appris à être débrouillards, logiques et à trouver des solutions rapidement. L’un de nous vient de l’électronique et de l’informatique, l’autre de la biologie, donc on a des compétences assez variées entre bricolage, technologie, et connaissance du vivant.

On aime apprendre, comprendre comment les choses fonctionnent et surtout partager ce qu’on sait. On a toujours eu ce côté pédagogue, que ce soit avec nos proches, nos amis ou pendant nos projets : enseigner, expliquer, échanger, ça fait partie de ce qu’on aime le plus.

Dans la vie de tous les jours, on est plutôt actifs : on aime le sport, la nature, bricoler, construire, réparer. On adore les projets concrets où on peut se servir de nos mains et de notre créativité.
On aime aussi les rencontres, le contact humain, discuter avec des gens de tous horizons et découvrir de nouvelles façons de vivre.

On parle bien anglais et on serait aussi ravis de partager un peu de français si ça peut être utile !

Idade

23 & 23

Mais algumas informações

• 

  Fumante

• 

  Carteira de motorista

• 

  Alergias

• 

  Dietas especiais
  1 Végétarienne