Favorito 144 vezes
Hello world travellers, we are a Spanish-Mexican family, parents of our first child named Amate. We are in the process of building our life project which consists of our home and a series of cabins, in order to continue with the ecotourism activity that we have been doing since previous years.
The project is based on bioconstruction, building in an ecological way using environmental materials, mainly bamboo, recycling of materials and use of the land, always accompanied by the construction system based on eco-techniques.
The community where we live is called dos amates belonging to the region of the Tuxtlas, municipality of Catemaco, in the state of Veracruz, Mexico. This is located in the middle zone of the mountain range that interconnects the Santa Marta volcano and the San Martin volcano. It is located at an altitude of 370 m.s.m. and is surrounded by a great diversity of flora and fauna, a magical place surrounded by tropical birds such as toucans, macaws, parrots, monkeys .. considered as the tropical jungle to the north of the planet.
The environment has an important diversity of tourist tractors such as waterfalls, rivers, pools, virgin beaches, lakes and lagoons. All a dream environment to come to enjoy and learn while living with nature.
__________
Hola viajeros del mundo!Somos una familia hispano mexicana padres de nuestro primer hijo lla.ado Amate. Estamos en el proceso de construir nuestro proyecto de vida el cual consta de nuestro hogar y una serie de cabañas, para así proseguir con la actividad ecoturística que desde años previos hemos estado realizando.
El proyecto tiene como fundamento la bioconstrucción, construir de manera ecológica utilizando materiales del entorno, principalmente el bambú, reciclaje de materiales y uso de la tierra, siempre acompañado del sistema constructivo basados en ecotecnias.
La comunidad donde vivimos se llama dos amates perteneciente a la región de los tuxtlas,municipio de catemaco, en el estado de veracruz, méxico. Esta se ubicado en la zona media de la cordillera que interconecta el volcán de santa marta y el volcán de san martín. Se encuentra a una altura de 370 m.s.n.m y está rodeado por una gran diversidad de flora y fauna;un lugar mágico rodeados de aves tropicales como tucanes, guacamayas, loros, monos.. considerado como la selva tropical mas al norte del planeta.
El entorno posee un diversidad importante de tractores turísticos como cascadas, ríos, pozas, playas vírgenes, lagos y lagunas. Todo un entorno de ensueño para venir a disfrutar y prender conviviendo con la naturaleza.
Projetos artísticos
Prática de idiomas
Ajuda em projetos ambientais
Jardinagem
Projetos de construção/faça você mesmo
Cuidar de crianças/atividades criativas
Ajuda a cuidar da casa
Manutenção geral
Ajuda com computadores/internet
They will know the codes of nature living with people from the community and knowing their gastronomy and ancestral culture through the use of medicinal plants rich in the region .. can connect with nature and relax in a magical waterfall with mineral water spring.
_________
Conocerán los códigos de la naturaleza conviviendo con gente de la comunidad y conociendo su gastronomía y cultura ancestral mediante la utilización de plantas medicinales ricas en la región..podrán conectarse con la naturaleza y relajarse en una cascada mágica con manantial de agua mineral.
Este projeto pode envolver crianças. Para mais informações, veja aqui nossas diretrizes e dicas.
We are looking for committed people who like to live in harmony with nature and are interested in an alternative way of living. We require help, basically, in the preparation of the land such as planting, temazcal, bioalberca, enable roads, generate terraced and with the construction of the cabins with alternative materials such as bamboo, bajareque, where we handle techniques such as tadelak.
The working hours are 5 hours a day, 5 days a week. The remaining two days will be free for you to explore the place.
Translated with (free version)
__________
Buscamos gente comprometida y que les guste convivir con la naturaleza e interesados en una manera alternativa de vivir. Requerimos ayuda ,básicamente,en la preparación del terreno como sembrar, , temazcal, bioalberca, habilitar caminos , generar aterrazados y con la construcción de las cabañas con materiales alternativos como el bambu, bajareque, donde manejamos técnicas como el tadelak.
Las horas de trabajo consta de 5 horas al dia, 5 dias a la semana. Los dos días restantes serán libres para que puedan explorar el lugar.
Espanhol: Fluente
Inglês: Iniciante
The space we have is a house in which we live and in the living room we have a bed where you can sleep or we also have a tent if you want to camp. We offer breakfast and lunch, dinners are up to you, good rest and above all good company.
________
El espacio que disponemos es una casa en la cual vivimos y en el salón tenemos una cama donde pueden dormir o también tenemos tienda de campaña por si quieren acampar. Ofrecemos desayuno y comida, las cenas ya es cuenta de ustedes, buen descanso y sobre todo buena compañía.
In your free time there is much to visit. we will guide you for a good tour plan. Transportation is collective and cheap, and it takes you to most of the destinations you wish to visit.
_______
En su tiempo libre hay mucho que visitar. les guiaremos para un buen plan de tour. El transporte es colectivo y barato, y te lleva a la mayoría de los destinos que desees visitar.
Acesso à internet
Acesso à internet limitado
Temos mascotes
Somos fumantes
Pode hospedar famílias
2
5 hours a day, 5 days a week
Essas classificações são opcionais e foram dadas junto com os comentários dos membros.A classificação média deixada por cada opção é exibida.
Precisão do perfil:
(4.7)
Intercâmbio cultural:
(4.7)
Comunicação:
(5.0)