Help us with baby-sitting, gardenning and other daily life while discovering unique Breton culture in Treduder, France

Detalhes

• 

  Descrição

  Hi,
  we are a happy family living on the breton west coast about 5 minutes by car away from the sea, between Lannion and Morlaix. I'm Yann-William, a 41 years old graphic designer and my companion, Marine, is a 38 years old french teacher for foreigners. We have 3 children, Gael, 8 years old, and Lucille and Lilouenn both 3 years old (as you may have guessed, they are twins!). Before settling down in the Tregor in 2016, Marine and I travelled a lot (Spain, Finland, Italy, Greece, Turkey, UK, Canada, Vietnam..); we are very interested about other cultures, other languages, other usages and we would love our children to discover all this by welcoming someone in our house. I speak fluent spoken english ( my written english is pretty weak!!) and Marine speaks fluent spanish. We live in a typical breton stonehouse, in the heart of the countryside, 2 steps away from a charming forest and river, with many hiking trails arround. The atmosphere is very peaceful and pretty. We have a big "work-in-progress" garden in a permacultural way and a vegetable garden too.
  
  Projects for 2022
  
  This year, we would love to build a chicken coop and a mobile one, for hosting 4 hens. We'd like also to build some sheep shelter, because... we'd like to host sheeps :) (and maybe goats ???).
  We were given also a old caravan that we would be happy to renove and install in a beautiful place with terrass and view on the forest.
  And of course continue to plant different fruit trees, perennial plants and sow a lot of various seeds !!
  
  ________________________________________________________________________________________________________________________
  
  
  Bonjour,
  nous sommes une famille de 5, habitant à Treduder, à 5 minutes de la mer, entre Lannion et Morlaix. Je m'appelle Yann, graphiste de 41 ans , et ma compagne Marine, 38 ans, travaille en tant que professeur de FLE (français langue étrangère). Nous avons 3 enfants: Gael, 8 ans, et Lucille et Lilouenn qui ont 3 ans. Avant de s'installer dans le Trégor en 2016, Marine et moi-même avons beaucoup voyagé (Espagne, Finlande, Italie, Grèce, Turquie, Angleterre, Canada, Vietnam...); nous sommes très intéressés par les autres cultures, les autres langues et nous souhaiterions transmettre cela à nos enfants en accueillant quelqu'un/ une à la maison. Je parle couramment l'anglais et Marine parle couramment l'espagnol. Nous vivons dans une longère en pierre typique de la région, en plein cœur de la nature, et à 2 pas de la forêt et d'une rivière. Les alentours sont parcourus de nombreux sentiers de randonnée. L'atmosphère est très calme et reposante, dans un un écrin de verdure. Nous avons un jardin en permaculture et un potager en construction.

• 

  Tipos de ajuda e oportunidades de aprendizado

  Prática de idiomas

  Jardinagem

  Cuidar de crianças/atividades criativas
• 

  Oportunidades de intercâmbio cultural e aprendizado

  By staying with us, our guest could discover more about the breton culture. We could show her /him arround and make her /him discover amazing food and landscapes. Marine could teach her /him some french (it's basically her job!) and gardenning skills. As for me, i could share what i do for a living (i'm specialized in virtual reality! - we have an oculus quest 2 at home:P)) and share some of my do-it-yourself skills (palette furniture for example!).
  
  ________________________________________________________________________________________________________
  
  En restant avec nous , notre invité.e pourrait découvrir mieux la culture bretonne (nourriture, paysages, nature...). Nous pourrons lui montrer les jolis coins. Marine pourrait lui proposer des cours de français et partager ses connaissances en botanique et jardinage. Quant à moi, je pourrai partager mon métier (nous avons un casque de réalité virtuelle à la maison :P)) et donner des conseils en matière de bricolage (ej construis des meubles en palette).

• 

  Projetos que envolvem crianças

  Este projeto pode envolver crianças. Para mais informações, veja aqui nossas diretrizes e dicas.

• 

  Ajuda

  Our guest would especially give us a hand to spend time with the children (construction of cabins, board games, walks on the beach ..). He could also help us in the garden (setting up a permaculture vegetable garden, a forest garden)
  ________________________________________________________________________________________________________
  
  
  Notre invité.e nous donnerait surtout un coup de main pour passer du temps avec les enfants (construction de cabanes, jeux de société, balades sur la plage..) . Il pourrait aussi nous aider dans le jardin (mise en place d'un potager en permaculture, d'un jardin-forêt)

• 

  Idiomas

  Idiomas
  Inglês: Fluente
  Espanhol: Fluente
  Francês: Fluente

  Este anfitrião oferece intercâmbio de idiomas
  We would love to learn Italian, Arabic, Turkish, Japanese, but basically any language is a thrilling discovery. ___________________________________________________________________________________________________________________ Nous adorions apprendre l'italien, l'Arabe, le turc, le japonais...mais tout nouvel apprentissage est enthousiasmant.
• 

  Acomodação

  Our guest would have their own bedroom on the other side of the house, with a view of the forest and the valley. It is very calm and restful. He / she will be able to have an iPad during the stay. We usually have breakfast around 7-8 a.m., lunch around 12 p.m., and dinner at 7 p.m. In the evening we eat quite often after the children. Marine is vegetarian so we can offer good vegetarian menus.
  ________________________________________________________________________________________________________
  
  
  Notre invité.e aurait sa propre chambre de l'autre c^té de la maison, avec une vue sur la forêt et la vallée. C'est très calme et reposant. Il.elle pourra avoir un iPad le temps du séjour. Nousprenons le petit déjeuner généralement vers 7-8h , le déjeuner vers 12h, et le dîner à 19h. Le soir nous mangeons assez souvent après les enfants. Marine est végétarienne donc nous pouvons proposer de bons menus végétariens.

• 

  Algo mais...

  Our guest will be able to discover the magnificent coast of the trégor by making beautiful hikes, and discover very beautiful villages typical of the region. We can lend her a car if she wants. We love to play board games, and also have a great passion for comics. We live in an enchanting environment, far from noise. We have a lot of passions and are curious about everything (it ranges from comics to botany, from ornithology to cinema, from literature to PMT. We love to learn from others and share good times to create beautiful memories, for us, our children, and our guest.
  ________________________________________________________________________________________________________
  
  Notre invité pourra découvrir la côte magnifique du trégor en faisant de belles randonnées, et découvrir de très beaux villages typiques de la région. Nous pourrons lui prêter une voiture s'il.elle le souhaite. Nous adorons jouer aux jeux de plateaux, et avons aussi une grande passion pour la BD. Nous vivons dans un environnement enchanteur, loin du bruit. Nous avons beaucoup de passions et sommes curieux de tout (cela va de la bande dessinée à la botanique, de l'ornithologie au cinéma, de la littérature au PMT. Nous aimons apprendre des autres et partager de bons moments pour créer de beaux souvenir, pour nous, nos enfants, et notre invité.e.

• 

  Mais alguns detalhes

  • 

    Acesso à internet

  • 

    Acesso à internet limitado

  • 

    Temos mascotes

  • 

    Somos fumantes

  • 

    Pode hospedar famílias

• 

  Pode hospedar nômades digitais

  We can offer wifi , and also a desk in the sitting room or in the guest's room. ________________________________________________________________________________________________________ Nous avons une bonne connexion wifi et un bureau à proposer dans le salon ou dans la chambre de notre invité.e.

• 

  Espaço para estacionar campervans

  We have enough place for any type of camper van ________________________________________________________________________________________________________ Nous avons largement assez de place pour accueillir un camping car.

• 

  Quantos Workawayers pode acomodar?

  1

• 

  Horas previstas

  2/3 heures par jour max, 5 j/sem.

Comentário (3)