Share the daily life of our family and discover the south-west of France

Detalhes

• 

  Descrição

  We are a little french family : Laurène (37 years old works as a teacher in primary school) and Michel (39 years old works as a teacher of french language and literature in a middle school) and our two cute little girls, Valentine (5 years old) and Églantine (8 monthes old). And a cat !
  We live in a great house with a garden located in small town in the south west of France.
  We would like to share our french daily life and ask for some daily helps, such as housework, gardening
  
  Nous sommes une petite famille française : Laurène (36 ans, professeur des écoles) et Michel (38 ans, professeur de français en collège) et nos deux adorables petites filles, Valentine (5 ans et demi) et Églantine (8 mois). Et un chat !
  Nous vivons dans une grande maison avec jardin dans une petite ville du sud-ouest de la France, Mazamet.
  Nous souhaitons partager notre quotidien et demandons simplement quelques petits services : ménage, jardinage...
  
  Мы - маленькая французская семья. Лорен (36 лет, работает учительницей в школе), Мишель (38 лет, работает учителем французского языка в средней школе), и наши миленькие дочки Валентина (5 лет) и Эглантина (8 месяцев). И кот!
  Мы живём в большом доме с садом на юго-западе Франции, в небольшом городе, Мазаме.
  Нам хотелось бы поделиться нашей жизнью и попросим помогать нам убирать дом, садоводить...

• 

  Tipos de ajuda e oportunidades de aprendizado

  Jardinagem

  Ajuda a cuidar da casa

  Manutenção geral
• 

  Oportunidades de intercâmbio cultural e aprendizado

  We are fond of travelling and discovering foreign cultures. We can speak french, english and russian.
  
  ---
  
  Nous aimons voyager et aimons découvrir la culture de l'autre. Nous pouvons parler français, anglais et russe.
  
  ---
  
  Мы любим путешествовать и открыть для себя другие культуры. Мы умеем говорить по-французски, по-английски и по-русски.

• 

  Projetos que envolvem crianças

  Este projeto pode envolver crianças. Para mais informações, veja aqui nossas diretrizes e dicas.

• 

  Ajuda

  In summer, we are on vacation, but cannot travel with a baby.
  We just need help with the housework and the garden (1 or 2 hours a day maximum.
  
  We can in exchange for help you discover our city and the region.
  
  We will be happy to speak in French, English or Russian with you.
  
  ---
  
  L'été, nous sommes en vacances, mais ne pouvons pas partir en voyage avec un bébé.
  
  Nous avons simplement besoin d'aide pour le menage et le jardin (1 ou 2 heures par jour maximum).
  
  Nous pouvons en échange de l'aide vous faire découvrir notre ville et la region.
  
  Nous serons heureux de parler en français, en anglais ou en russe avec vous.
  
  ---
  
  Летом мы в отпуске (летние каникулы), но не можем путешествовать с ребёнком.
  
  Нам просто нужна помощь в уборке дома и также в саду (час или 2 часа в день).
  
  В обмен на помощь, мы можем показать вам город и регион, где живём.
  
  Мы будем очень рады разговаривать с вами на французском, на английском или на русском.

• 

  Idiomas

  Idiomas
  Inglês: Fluente
  Francês: Fluente
  Russo: Intermediário

  Este anfitrião oferece intercâmbio de idiomas
  Este anfitrião indicou que tem interesse em compartilhar seu idioma ou em aprender um novo.
  Entre em contato com ele para obter mais informações.
  
• 

  Acomodação

  A comfortable bedroom with a double sofa bed.
  Separate toilets.
  Shower to share.
  
  3 meals taken with the family.
  
  ---
  
  Une chambre confortable avec un canapé-lit deux places.
  Toilettes séparées.
  Douche à partager.
  
  3 repas pris avec la famille.
  
  ---
  
  Уютная комната, двухместный диван-кровать.
  Отдельный туалет.
  Общий душ.
  
  Завтрак, обед и ужин с семьёй.

• 

  Mais alguns detalhes

  • 

    Acesso à internet

  • 

    Acesso à internet limitado

  • 

    Temos mascotes

  • 

    Somos fumantes

  • 

    Pode hospedar famílias

• 

  Quantos Workawayers pode acomodar?

  Mais de 2

• 

  Horas previstas

  1/2 heures par jour max, 5 j/sem.