Learning language while helping with the house, yard, and garden in Königsfeld, Germany

Detalles

• 

  Descripción

  My husband and I (68 and 60 years old) have been living with our two cats on the Franconian Jura in Königsfeld for several years.
  I work in the software industry and mainly from home. My husband works in Bamberg, which is about 25 km away.
  We have bought a house with a partially converted barn here and want to gradually renovate and redesign both according to our ideas.
  I also have a vegetable garden. My aim is to contribute as much as possible to our food with the garden. The garden is to be converted to cultivation according to the principles of permaculture.
  In the handicraft area we use natural materials whenever possible. It is important for us to use the available materials creatively - sometimes it may not be the perfect solution.
  The village of Königsfeld in Upper Franconia (don't confuse it with Königsfeld in the Black Forest or others!) lies on the northern edge of the 'Fränkische Schweiz', a low mountain region famous for its climbing. But hikers also get their money's worth.
  Anyone who comes here should bring a love for nature with them. The region is also known as a beer region (Upper Franconia is considered to have the highest density of breweries in the world). Typical dishes of the region are mostly hearty and meat-heavy.
  
  I look forward to the possibility of an exchange of language and culture with our guests. I really like the idea of not necessarily having to travel to get to know new people, their culture and language.
  
  
  Mein Ehemann und ich (68 und 60 Jahre) leben mit unseren beiden Katzen seit 7 Jahren auf dem Fränkischen Jura in Königsfeld.
  Ich arbeite in der Software-Branche und überwiegend von zu Hause aus. Mein Mann arbeitet in der ca. 25 km entfernten Stadt Bamberg.
  Wir haben hier ein Haus mit einer teilausgebauten Scheune gekauft und wollen beides nach und nach entsprechend unseren Vorstellungen erneuern und umgestalten.
  Zudem betreibe ich einen Gemüsegarten. Mein Ziel ist es mit dem Garten so viel wie möglich zu unserer Ernährung beizutragen. Der Garten soll auf eine Bewirtschaftung nach den Prinzipien der Permakultur umgestellt werden.
  Im handwerklichen Bereich setzen wir nach Möglichkeit natürliche Materialien ein. Wichtig ist uns bei den anstehenden Arbeiten durch Kreativität die vorhandenen Materialien zu nutzen - es darf auch manchmal die nicht so ganz perfekte Lösung sein.
  Das Dorf Königsfeld in Oberfranken (Achtung nicht mit Königsfeld im Schwarzwald oder anderen verwechseln!) liegt am nördlichen Rand der Fränkischen Schweiz, eine Mittelgebirgsregion, die berühmt ist als Kletterregion. Aber auch Wanderer kommen auf ihre Kosten.
  Liebe zur Natur sollte mitbringen, wer zu uns kommt. Bekannt ist die Gegen ausserdem als Bierregion. Typische Speisen der Region sind meist deftig und fleischlastig.
  
  Ich freue mich auf die Möglichkeit eines Austausch von Sprache und Kultur, mit unseren Gästen. Die Idee nicht unbedingt selbst verreisen zu müssen um neue Menschen deren Kultur und Sprache kennenzulernen gefällt mir sehr gut.

• 

  Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje

  Práctica de idiomas

  Jardinería

  Construcción y bricolaje

  Cocinar para toda la familia

  Ayuda doméstica

  Mantenimiento general
• 

  Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

  Since we can communicate in both English and French, we offer guests with little knowledge of German the opportunity to learn the German language. We live in a village in a charming landscape. The city of Bamberg, known as a world heritage site, is approx. 25 km away and the Wagner town of Bayreuth approx. 30 km. Unfortunately, local public transport only works to a limited extent, but both cities can be reached by bus if organized accordingly.
  
  Da wir uns sowohl in Englisch wie auch in Französisch verständigen können, bieten wir Gästen mit noch wenigen Deutschkenntnissen, die Möglichkeit die deutsche Sprache zu erlernen.
  Wir leben auf dem Dorf in einer reizvollen Landschaft. Die Stadt Bamberg, bekannt als Weltkulturerbe, ist ca. 25 km entfernt und die Wagnerstadt Bayreuth ca. 30 km. Der öffentliche Nahverkehr funktioniert leider nur bedingt, beide Städte sind aber bei entsprechender Organisation mit dem Bus erreichbar.

• 

  Proyectos con niños

  En este proyecto podría haber niños. Para obtener más información, consulta nuestras directrices y consejos aquí.

• 

  Ayuda

  The following activities can be carried out with us: DIY such as painting windows and doors, minor masonry work, gardening, processing fruit and vegetables from the garden, household activities will certainly be included.
  
  Folgende Tätigkeiten können bei uns ausgeführt werden:
  Renovierungsarbeiten wie Fenster und Türen streichen, kleinere Maurerarbeiten, Gartenarbeit, Verarbeiten von Obst und Gemüse aus dem Garten, Tätigkeiten im Haushalt werden sicher mit dabei sein.

• 

  Idiomas

  Idiomas hablados
  Inglés: Intermedio
  Francés: Intermedio

  Este anfitrión ofrece intercambio de idiomas
  Este anfitrión ha indicado que está interesado en compartir su idioma o aprender otro.
  Ponte en contacto con él para obtener más información.
  
• 

  Alojamiento

  The partially converted barn offers a double bed, two additional beds in another room, a kitchenette and a small bathroom with shower. We imagine having the main meal together. However, this is not always possible due to my husband's irregular working hours. There will therefore be both, joint but also separate food preparation and meals. We cook and eat mostly vegetarian. If you insist on 100% vegetarian or vegan food, you can prepare your own food in the above-mentioned kitchenette.
  
  Die teilausgebaute Scheune bietet ein Doppelbett und in einem weiteren Raum zwei zusätzliche Schlafmöglichkeiten, eine Küchenzeile und ein kleines Bad mit Dusche.
  Wir stellen uns vor die Hauptmahlzeit gemeinsam einzunehmen. Allerdings ist das auf Grund der unregelmäßigen Arbeitszeit meines Mannes nicht immer möglich. Es wird daher beides geben, gemeinsame aber auch getrennte Essenszubereitung und Mahlzeiten.
  Wir kochen und essen überwiegend vegetarisch. Wer auf 100%ig vegetarische oder vegane Kost besteht, kann sein Essen nach Wunsch in der oben genannten Küchenzeile selbst zubereiten.

• 

  Algo más...

  The region offers opportunities for outdoor activities such as climbing, bouldering, hiking, cycling, kayaking.
  The world heritage city of Bamberg is approx. 25 km away and offers many sights in a beautiful old town.
  The Wagner city of Bayreuth is approx. 30 km away and offers many castles and parks.
  
  As there are more villages in Germany called Königsfeld make sure you are looking for the right place, postal code is 96167.
  
  Die Region bietet Möglichkeiten zu Outdoor-Aktivitäten wie z. B. Klettern, Bouldern, Wandern, Radfahren, Kajak fahren.
  Die Weltkulturerbestadt Bamberg ist ca. 25 km entfernt und bietet in einer wunderschönen Altstadt viele Sehenswürdigkeiten.
  Die Wagnerstadt Bayreuth ist ca. 30 km entfernt und bietet viele Schlösser und Parks.
  
  Da es in Deutschlang mehrere Ortschaften mit dem Namen Königsfeld gibt, hier noch die Angabe der Postleitzahl: 96167

• 

  Un poco más de información

  • 

    Acceso a Internet

  • 

    Acceso a Internet limitado

  • 

    Tenemos animales

  • 

    Somos fumadores

  • 

    Puede alojar familias

• 

  Puede acoger a nómadas digitales

  Da ich selbst im Homeoffice arbeite und remote mit meinen Kunden in Kontakt stehe, kann ich bestätigen, dass unser Internet ausreichend ist, wenn auch mit Vectoring und nicht Glasfaster-Anschluss. Wir können keinen separaten Raum für die Arbeit zur Verfügung stellen, aber die Scheune bietet geügend Platz.

• 

  Espacio para aparcar autocaravanas

  Bei uns direkt gibt es keinen Abstellplatz, aber es besteht die Möglchkeit auf öffentlichem Grund zu stehen.

• 

  Podría aceptar mascotas

  Voraussetzung ist, dass das Haustier sich mit unseren Katzen verträgt.

• 

  ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

  Dos

• 

  Horas esperadas

  Maximal 4 Stunden am Tag, 5 Tage die Woche

Comentarios (1)