German speaker to join our family in the Tuscan Maremma, Italy

Detalles

• 

  Descripción

  Hi we are Annangela, Alessandro and Artù, mother, son and cat. I Annangela am 54 years old and Alessandro is 17 years old, while our cat Artù is 4. We live in a bright apartment in Grosseto, a beautiful city in the Maremma a few kilometers from the sea and the woods of this beautiful area of Tuscany. We would like to host 18 or 19 year old native German speaking girls who want to spend a nice holiday with us and who want to teach Alessandro German, in exchange Alessandro could teach them Italian. We both speak English, although mine is a beginner level, but Alessandro's is fluent. We don't smoke and don't like hosting smokers. We have no restrictions on food, therefore, we have no problem hosting people with particular diets (vegetarians, vegans). We have already hosted other girls last summer and it was a great experience. We would therefore like to replicate it also because we really like being in company, going on trips or simply chatting to get to know other people and different cultures. Usually, in the summer I only work in the morning, so in the afternoon we are free to organize excursions to the seaside, to the cities of art or to the woods or rivers in the area. I really like cooking and also teaching Italian cuisine, and I would also really like to learn new recipes. I attend a theater workshop and I really like reading and chatting. Alessandro loves company, studies computer science, practices calisthenics, listens to a lot of music, plays chess and video games. If you want to spend a holiday characterized by simplicity, family warmth and nature then we could be your host family for this summer!!
  ============
  Ciao siamo Annangela, Alessandro e Artù, mamma, figlio e gatto. Io Annangela ho 54 anni e Alessandro ha 17 anni, mentre il nostro gatto Artù ne ha 4. Viviamo in un luminoso appartamento a Grosseto, una bella città della Maremma a pochi chilometri dal mare e dai boschi di questa bellissima zona della Toscana. Ci piacerebbe ospitare ragazze di 18 o 19 anni madrelingua tedesco che vogliano trascorrere una bella vacanza con noi e che abbiano voglia di insegnare ad Alessandro il tedesco, in cambio Alessandro potrebbe insegnare loro l'italiano.
  Parliamo entrambi inglese, anche se il mio è un livello principiante, ma quello di Alessandro è fluente. Non fumiamo e non gradiamo ospitare fumatori. Non abbiamo nessuna restrizione invece per il cibo, quindi, non abbiamo nessun problema ad ospitare persone con regimi alimentari particolari (vegetariani, vegani).
  Abbiamo già ospitato altre ragazze la scorsa estate ed è stata una bella esperienza. Vorremmo, quindi, replicarla anche perchè ci piace molto stare in compagnia, fare gite o semplicemente chiacchierare per conoscere altra gente e culture diverse. Di solito, d'estate io lavoro solo la mattina, quindi il pomeriggio siamo liberi di organizzare escursioni al mare, nelle città d'arte o nei boschi o sui fiumi della zona.
  Mi piace molto cucinare e anche insegnare la cucina italiana, e mi piacerebbe molto anche imparare nuove ricette. Frequento un laboratorio teatrale e mi piace molto leggere e chiacchierare. Alessandro ama la compagnia, studia informatica, pratica calisthenics, ascolta tanta musica, gioca a scacchi e a videogiochi.
  Se vuoi passare una vacanza all'insegna della semplicità, del calore familiare e della natura allora potremmo essere la tua famiglia ospitante per quest'estate!!

• 

  Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje

  Práctica de idiomas

  Ayuda doméstica
• 

  Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

  We live in Grosseto, a stone's throw from the historic center full of art. We would like to spend time together to introduce these wonderful places in Tuscany full of nature and art. We are 15 minutes from the sea of Marina di Grosseto and 5 minutes from the Maremma National Park where various animals live freely on a very long beach, therefore, we can also go to the beach every day to enjoy the sunset, if we wish. We would like to learn German in exchange we can teach Italian and Italian cuisine...yum...
  ===========
  Viviamo a Grosseto a due passi dal centro storico pieno di arte. Ci piacerebbe trascorrere del tempo insieme per far conoscere questi posti meravigliosi della Toscana pieni di natura e arte. Siamo a 15 minuti dal mare di Marina di Grosseto e a 5 minuti dal parco Nazionale della Maremma dove vivono allo stato libero vari animali su una lunghissima spiaggia, quindi, si potrà andare anche tutti i giorni in spiaggia a goderci il tramonto, se lo desideriamo. Ci piacerebbe imparare il tedesco in cambio potremo insegnare l'italiano e la cucina italiana...gnam ...

• 

  Ayuda

  learn german language help with housework of a small house
  =========
  imparare la lingua tedesca
  aiuto per lavori domestici di una piccola casa

• 

  Idiomas

  Idiomas hablados
  Inglés: Fluido
  Italiano: Fluido

  Este anfitrión ofrece intercambio de idiomas
  Este anfitrión ha indicado que está interesado en compartir su idioma o aprender otro.
  Ponte en contacto con él para obtener más información.
  
• 

  Alojamiento

  our apartment is very bright and is located in an area with greenery and tranquility a stone's throw from the historic center of Grosseto. We have two bedrooms and a living room with a queen-size sofa bed, as well as a bathroom with a shower. We will decide together how to divide the spaces so that everyone can have their privacy. A very sweet white cat Arthur lives with us and loves to be cuddled. We eat mainly Italian cuisine but we like to experiment with new tastes and flavours.
  =========
  il nostro appartamento è molto luminoso ed è situato in una zona con verde e tranquillità a due passi dal centro storico di Grosseto. Abbiamo due camere da letto e un soggiorno con un divano letto ad una piazza e mezza, oltre un bagno con una doccia. Decideremo insieme come dividere gli spazi perchè ognuno possa avere la sua privacy. Vive con noi un gatto dolcissimo bianco Artù che adora farsi coccolare.
  Mangiamo prevalentemente cucina italiana ma ci piace sperimentare nuovi gusti e sapori.

• 

  Algo más...

  In the immediate vicinity there is, in addition to the historic center to visit with shops and museums, a park with a small lake for running or training or simply relaxing. 5 minutes away is the Maremma National Park, 15 minutes by car there is the sea of Marina di Grosseto and a little further on Castiglione della Pescaia. We are in a very beautiful part of the city and well served by public transport and shops.
  =========
  Nelle immediate vicinanze c'è, oltre il centro storico da visitare con negozi e musei, un parco con un piccolo laghetto per correre o allenarsi o semplicemente rilassarsi. A 5 minuti c'è i parco Nazionale della Maremma, a 15 minuti di macchina c'è il mare di Marina di Grosseto e poco più avanti Castiglione della Pescaia. Siamo in un punto della città molto bello e ben servito da mezzi pubblici e negozi.

• 

  Un poco más de información

  • 

    Acceso a Internet

  • 

    Acceso a Internet limitado

  • 

    Tenemos animales

  • 

    Somos fumadores

  • 

    Puede alojar familias

• 

  Puede acoger a nómadas digitales

  Abbiamo una buona connessione internet che mi consente di lavorare ogni giorno senza problemi

• 

  ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

  Uno

• 

  Horas esperadas

  Maximum 4-5 hours a day, 5 days a week