Help around our family home and explore the surroundings of Saint-Maur-des-Fossés and Paris, France

Detalles

• 

  Descripción

  ENGLISH
  
  Hello!
  
  We are a French-Brazilian family. I'm Andreia, Brazilian, I speak Portuguese, basic Spanish, enough English for communication and I'm learning French.
  I am a stylist, fashion designer and aspiring photographer. César, my husband, is French, a violinist and director of a training company for artists and he works from home. His mother tongue is French. Atef is also French and is my husband's cousin and lives with us. He is a musician, singer and songwriter and works most of the time at home. Atef's mother tongue is French and also Arabic and so is he. We all communicate in English. We have a baby boy named Sky. We have two dogs, an extremely friendly and affectionate little dachshund who will always look for a warm lap to curl up in and another who is a mix of Golden Retriever and Chow Chow who is very fearful due to his past of mistreatment before being adopted by us. He will always be in his corner or following his owner around the house.
  
  We live in Saint-Maur-des-Fossés, next to a train station (La Varenne - Chennevières - RER) that takes you to Paris in 25 to 50 minutes depending on the time. The village where we live is very quiet and pleasant and you can enjoy walks along a very charming lake. We have a super market 3 minutes walk away, gyms, pharmacy, restaurants, absolutely everything and you can do it on foot.
  
  The tasks are domestic and It will be 5 hours a day, 5 days a week.
  
  The days off will be decided normally in the week before and the tasks day by day.
  
  AMONG THE HELP WE NEED ARE:
  - Cleaning and household chores
  - Care for our pets, pet sitting, walks
  - Organization
  - Baby sitting
  - If you cook healthy meals it will be a very happy plus
  
  WE OFFER:
  - Shared room with a second workawayer
  - We have a wifi internet connection working very well
  - Meals
  - When we have 2 workawayers, it’s possible to be a bit flexible with the agenda
  
  WHAT WE EXPECT FROM YOU:
  - Pro activity
  - Commitment
  - Responsibility
  - Respect for all people and diversity in general
  - Non-smoking
  
  
  
  -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  PORTUGUÊS:
  
  Olá!
  
  Somos uma família franco-brasileira. Eu sou a Andreia, brasileira, falo português, espanhol básico, inglês suficiente para comunicação e estou aprendendo francês.
  Sou stylist, designer de moda e aspirante a fotógrafa. César, meu marido, é francês, violinista e diretor de uma empresa de formação para artistas, e trabalha em casa. Sua língua materna é o francês. Atef também é francês e é primo do meu marido e mora conosco. Ele é músico, cantor e compositor e trabalha a maior parte do tempo em casa. A língua materna de Atef é o francês e também o árabe. Todos nos comunicamos em inglês. Temos um bebê chamado Sky. Temos dois cães: um dachshund extremamente amigável e afetuoso que sempre procura um colo quente para se aconchegar e outro que é uma mistura de Golden Retriever com Chow Chow que é muito medroso devido ao seu passado de maus-tratos antes de ser adotado por nós. Ele estará sempre no seu canto ou seguindo seu dono pela casa.
  
  Moramos em Saint-Maur-des-Fossés, próximo a uma estação de trem (La Varenne - Chennevières - RER) que leva você a Paris em 25 a 50 minutos, dependendo do horário. A vila onde moramos é muito tranquila e agradável, e você pode desfrutar de caminhadas ao longo de um lago muito charmoso. Temos um supermercado a 3 minutos a pé, academias, farmácia, restaurantes, absolutamente tudo e você pode fazer tudo a pé.
  
  As tarefas são domésticas e serão 5 horas por dia, 5 dias por semana.
  
  Os dias de folga serão decididos na semana anterior e as tarefas no dia a dia.
  
  ENTRE AS AJUDAS QUE PRECISAMOS ESTÃO:
  • Limpeza e tarefas domésticas
  • Cuidar dos nossos animais de estimação, passeios
  • Organização
  • Cuidar do bebê
  • Se você cozinha refeições saudáveis será um ponto muito positivo
  
  OFERECEMOS:
  • Quarto compartilhado com um segundo workawayer
  • Temos conexão de internet wifi funcionando muito bem
  • Refeições
  • Quando temos 2 workawayers, é possível ser um pouco flexível com a agenda
  
  O QUE ESPERAMOS DE VOCÊ:
  • Proatividade
  • Compromisso
  • Responsabilidade
  • Respeito por todas as pessoas e diversidade em geral
  • Não fumar

• 

  Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje

  Proyectos artísticos

  Jardinería

  Construcción y bricolaje

  Cuidado de animales

  Cuidado de niños y juegos creativos

  Cocinar para toda la familia

  Ayuda doméstica

  Mantenimiento general
• 

  Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

  ENGLISH
  We live 3 minutes from the train station (La Varenne - Chennevières - RER) which takes you to the center of Paris in 25 to 50 minutes depending on the time of day where you can easily travel to the tourist attractions of Paris and when possible we would love to accompany you . As a French-Brazilian family we can help you practice both French and Portuguese.
  
  César and Atef speak French, I speak Portuguese and while I haven't yet learned French we communicate in English, so if you want to learn any of these languages, it will be a pleasure for us to practice together! If you like classical music you will have a lot to talk about with César and Atef who will have a lot to convey. Atef is a singer and César is a violinist and plays the piano we have at home incredibly well and if you like fashion and photography, it will be a pleasure to exchange the experiences from my career as a stylist. We have a great internet connection for those who work with the internet.
  
  PORTUGUÊS
  Moramos a 3 minutos da estação de trem (La Varenne - Chennevières - RER) que te leva ao centro de Paris de 25 a 50 minutos a depender do horário onde você poderá se locomover com facilidade aos pontos turísticos de Paris e quando possível adoraríamos te acompanhar. Como uma família franco brasileira podemos te ajudar a praticar tanto o francês quanto o português.
  
  César e Atef falam francês, eu falo Português e enquanto eu ainda não aprendi o francês nós nos comunicamos em inglês, por isso, se você quer aprender algum destes idiomas, será um prazer praticarmos todos juntos! Se você gosta de música clássica terá muito o que conversar com César e Atef que terão muito para transmitir. Atef é cantor e César violinista e toca o piano que temos em casa incrivelmente e se você gosta de moda e fotografia, será um prazer trocar experiências da minha carreira como stylist. Temos uma ótima conexão de internet para aqueles que trabalham com internet.

• 

  Proyectos con niños

  En este proyecto podría haber niños. Para obtener más información, consulta nuestras directrices y consejos aquí.

• 

  Ayuda

  ENGLISH
  
  Among the help we need are:
  - Cleaning and household tasks
  - Care for our pets, pet sitting, walks
  - Organization
  - Babysitting
  - If you cook healthy meals it will be a very happy plus
  -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  PORTUGUÊS
  • Limpeza e tarefas domésticas
  • Cuidar dos nossos animais de estimação, cuidar dos pets, passeios
  • Organização
  • Cuidar do bebê
  • Se você cozinha refeições saudáveis será um ponto muito positivo

• 

  Idiomas

  Idiomas hablados
  Inglés: Fluido
  Francés: Fluido
  Portugués: Fluido
  Español: Principiante

  Este anfitrión ofrece intercambio de idiomas
  Este anfitrión ha indicado que está interesado en compartir su idioma o aprender otro.
  Ponte en contacto con él para obtener más información.
  
• 

  Alojamiento

  ENGLISH
  Shared room with another workawayer.
  
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  PORTUGUÊS
  Quarto compartilhado com mais um workawayer.

• 

  Algo más...

  ENGLISH
  On your walks around the neighborhood you will find a very charming lake with decks to sit and relax. The lake has a pedestrian trail around it where local residents usually walk and run along its entire length.
  
  It will take you 25 to 50 minutes to get to the center of Paris, it all depends on where you are going and what time you are going. There is a lot to see and visit in the Paris region and you will definitely love it. It will be a pleasure to give you tips on what to do in the Paris region and when possible, we can all go out together.
  
  -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  PORTUGUÊS
  Nas suas caminhadas pelo bairro você encontrará um lago muito charmoso com decks para sentar e relaxar. O lago tem uma pista de pedestre no seu entorno onde os moradores locais costumam caminhar e correr em toda sua extensão.
  
  Para chegar no centro de Paris você gastará de 25 a 50 minutos, tudo depende de onde está indo e de quê horas está indo. Existe muito o que se ver e visitar na região parisiense e você com certeza vai amar. Será um prazer darmos dicas do que fazer na região parisiense e quando possível sairmos todos juntos.

• 

  Un poco más de información

  • 

    Acceso a Internet

  • 

    Acceso a Internet limitado

  • 

    Tenemos animales

  • 

    Somos fumadores

  • 

    Puede alojar familias

• 

  Puede acoger a nómadas digitales

  You will have space and connection of quality to use. Você terá espaço e qualidade de conexão para uso.

• 

  ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

  Dos

• 

  Horas esperadas

  5 horas por dia, 5 dias por semana

Comentarios (3)