Old farmhouse eco-renovation and garden in Ensival, Belgium

Detalles

• 

  Descripción

  Hi, my name is Christine and I'm 42. I've been regularly welcoming "workaway travelers" for over 10 years and each time we've had wonderful experiences! We sincerely hope that you will like our ecological renovation project and that we will soon have the pleasure of sharing a small part of our life with you.
  
  Here, in a few words, is a brief description of our interests:
  
  Tapha, my husband is a visual artist and at home we have a workshop specially dedicated to our creative work. He also attaches great importance to sport (jogging, gym, basketball, etc.)
  And is also an excellent cook who regularly prepares Senegalese specialties for us.
  He comes from the country of Teranga where hospitality is the motto!
  
  Although I didn't make it my job like him, I also really like artistic and manual work, I trained in different eco-construction techniques such as the use of lime and clay (and I learned to forge). My other passion is “people” ;-). Which led me to study psychology and then, after 7 months of volunteering in Tunisia, to work in the social sector. Eternally curious to learn new things, I am currently completing training in kinesiology and I am starting to learn hypnosis and dance therapy.
  My hobbies are gardening as well as walking in nature, yoga, African dance and spending evenings with my loved ones at a concert or around a drink and a good meal!
  
  My son, Maël, 19, plays a little drums and is a film student (directing). He loves going wild camping and spending time with his friends. During the week, he lives near his university and comes back to spend certain weekends with us.
  
  And then there is Luna, our Border Collie cross dog, who is overflowing with affection for all our guests and is never contrary when it comes to a little walk!
  ==============
  Salut, je m'appelle Christine et j'ai 42. Cela fait plus de 10 ans que j'accueille régulièrement des "voyageurs workaway" et c'est à chaque fois des expériences magnifiques que nous avons vécues! Nous espérons de tout cœur que notre projet de rénovation écologique, vous plaira et que nous aurons bientôt le plaisir de partager avec vous une petite part de notre vie.
  
  Voici donc, en quelques mots, une brève description de nos centres d'intérêts :
  
  Tapha, mon mari est artiste plasticien et à la maison, nous avons un atelier spécialement dédié à notre travail créatif. Il accorde aussi une grande importance au sport (footing, salle de sport, basketball, etc. )
  Et est également un excellent cuisinier qui nous prépare régulièrement des spécialités sénégalaises.
  Il vient du pays de la Teranga dont l'accueil est la devise !
  
  Bien que je n'en ai pas fait mon métier comme lui, j'aime beaucoup aussi le travail artistique et manuel, je me suis formée à différentes techniques d'éco-construction tel que l'utilisation de la chaux et de l'argile (et j'ai appris à forger). Mon autre passion est "l'humain" ;-). Ce qui m'a amené a faire des études de psychologie et ensuite, après 7 mois de bénévolat en Tunisie, à travailler dans le social. Éternelle curieuse de faire de nouveaux apprentissages, je termine actuellement une formation en kinesiologie et je débute l'apprentissage de l'hypnose et de la danse thérapie.
  Mes loisirs sont le jardinage ainsi que me promener dans la nature, le yoga, la danse africaine et passer des soirées avec mes proches à un concert ou autour d'un verre et d'un bon repas!
  
  Mon fils, Maël 19 ans, joue un peu de batterie et est étudiant en cinéma (réalisation). Il adore aller faire du camping sauvage et passer du temps avec ses amis. La semaine, il habite proche de son université et revient passer certains WE avec nous.
  
  Et puis il y a Luna, notre chienne croisée Border Collie, qui déborde d'affection pour tous nos invités et n'est jamais contraire lorsqu'il s'agit d'une petite balade !

• 

  Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje

  Proyectos artísticos

  Práctica de idiomas

  Ayuda en proyectos ecológicos

  Jardinería

  Construcción y bricolaje

  Cocinar para toda la familia

  Ayuda doméstica

  Mantenimiento general
• 

  Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

  - Ecological restoration techniques (plastering with lime or clay, natural isolation with fiber wood or liège, etc.)
  - French
  - The local culture (culinary, social, artistic, architectural, etc.)
  - And how life can be beautiful and simple when it works thanks to the encounter and sharing :-)
  
  
  - Des techniques de rénovation écologique (le plafonnage avec la chaux ou l'argile, l'isolation écologique avec de la fibre de bois ou du liège, etc)
  - le français
  - la culture locale (culinaire, sociale, artistique, architecturale, etc.)
  - et combien la vie peut être belle et simple lorsqu'elle fonctionne grâce à la rencontre et au partage :-)

• 

  Ayuda

  For 10 years, my father has helped me to renovate in an ecological way, during our free time, an old farmhouse dating from 1720, located between town and countryside.
  First of all, we put in new wooden window frames that I treated with natural products and stains. Then we insulated the roof with wood fiber panels, we capped with clay, lime or natural plaster and my father brought the entire electrical installation up to standard. Currently, almost the entire house is finished, except for a bathroom-laundry room, and the finalization of the attic layout (heating, water, WC and part of the electricity)
  If you have good knowledge in these areas, your help would allow us to complete the renovation 🙏. In addition, having learned a lot by myself the techniques of eco-construction, I would be very happy to transmit them to allow others to practice them more quickly!
  And I also have various less specialized tasks to perform such as this one:
  - plastering (with lime, clay or plaster depending on the location) (technique easily accessible as long as you have patience and like meticulous work)
  - If you have experience in woodworking, we would be delighted to benefit from your skills to make cupboards, skirting boards, etc.
  - sanding and treatment of woodwork (floors, etc.)
  - paint walls and woodwork (ecological paints)
  - on sunny days: maintenance of the garden and the vegetable patch (all knowledge of permaculture, organic farming, etc., is welcome)
  - or help us with simple but physical tasks such as loading wheelbarrows with rubble for the "recycling park" for example, or in various small handling tasks.
  =====================
  Depuis 10 ans, mon père m'aide à rénover de façon écologique, durant nos temps libres, une ancienne ferme datant de 1720, située entre ville et campagne.
  Nous avons tout d'abord mis de nouveaux châssis de fenêtre en bois que j'ai traité avec des produits et lasures naturels. Ensuite nous avons isolé le toit à l'aide de panneaux en fibre de bois, nous avons plafonné à l'argile, la chaux ou avec du plâtre naturel et mon père remet aux normes l'entièreté de l’installation électrique. Actuellement, presque l'entièreté de la maison est terminée, excepté une salle de bain-buanderie, et la finalisation de l'aménagement des greniers (chauffage, eau, WC et une partie de l'électricité)
  Si vous avez de bonnes connaissances en ces domaines, votre aide nous permettrait d'aboutir la rénovation 🙏. De plus, aillant du beaucoup apprendre par moi même les techniques d'éco-construction, je serrais très heureuse de les transmettre pour permettre à d'autres de les pratiquer plus rapidement!
  Et il me reste également diverses tâches moins spécialisées à réaliser telle que celle-ci:
  - du plafonnage (à la chaux, l'argile ou le plâtre en fonction des endroits) (technique facilement accessible pour peu que l'on aille de la patience et qu'on aime le travail minutieux)
  - Si vous avez de l'expérience dans le travail du bois, nous serions ravi de bénéficier de vos compétences pour réaliser des placards, des plinthes, etc.
  - ponçage et traitement de boiseries (planchers, etc.)
  - peindre des murs et des boiseries (peintures écologiques)
  - lors des beaux jours : entretien du jardin et du potager (toutes connaissance en permaculture, agriculture bio, etc, est la bienvenue)
  - ou alors nous aider pour des taches simples mais physiques tel que charger des brouettes de gravats à destination du "parc de recyclage" par exemple, ou dans diverses petites tâches de manutention.

• 

  Idiomas

  Idiomas hablados
  Inglés: Fluido
  Francés: Fluido

  Este anfitrión ofrece intercambio de idiomas
  Este anfitrión ha indicado que está interesado en compartir su idioma o aprender otro.
  Ponte en contacto con él para obtener más información.
  
• 

  Alojamiento

  We have 2 guest bedrooms (one of which has no heating, but is well isolated. Point of view bedding, I have, against a mattress of a person to offer.
  And we are happy to share our bathroom and our other living spaces with you.
  
  Nous avons 2 chambres d'ami (une des deux n'a pas le chauffage mais est très bien isolée). Et je partage avec plaisir la salle de bain et les divers lieux de vie avec vous 😊.

• 

  Algo más...

  As we both occasionally work during the week , it is possible that sometimes we will work with you on a Saturday/Sunday and that your days off will be during the week.
  
  We do not smoke in the house in the presence of my son.
  
  A well-connected station is a 10 minute drive from our house,I have a place in my car, and I will willingly pick you up there if I am available when you arrive, and you can easily travel around the local area by bus or on foot (and if necessary, there is also a grocery store 5 minutes walk from our home!).
  
  Here you can find informations about own city :
  
  And you can also look for information about our 3 other neighboring towns : Liège, Theux et Spa - Francorchamp!
  
  Il se peut, que parfois, vos jours libres tombent en semaine et que nous profitions du WE pour travailler
  
  Nous ne fumons pas dans la maison.
  
  Une gare bien desservie se situe à 10 min en voiture de notre maison, je possède une place passager dans ma voiture, et je viendrai volontiers vous y chercher si je suis disponible lors de votre arrivée, sinon vous pouvez facilement circuler en bus ou à pied (et si nécessaire un magasin d’alimentation est situé à 5 min à pied de notre domicile).
  
  Voici un site où vous pouvez trouver des informations sur notre ville :
  Liège, Theux, et Spa - Francorchamp, sont également 3 villes voisines qui sont reconnues pour leur attrait touristique!

• 

  Un poco más de información

  • 

    Acceso a Internet

  • 

    Acceso a Internet limitado

  • 

    Tenemos animales

  • 

    Somos fumadores

  • 

    Puede alojar familias

• 

  Puede acoger a nómadas digitales

  Este anfitrión ha indicado que le encanta acoger a nómadas digitales.

• 

  ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

  Más de dos

• 

  Horas esperadas

  25h/semaine à définir avec les volontaires selon les projets et notre disponibilité

Comentarios (19)