Dalma & Salvo

Informações de viagem

Nós estamos

Atividades em que temos interesse:

On the lookout for nice projects to join in Croatia! Excited to meet new people and learn new things!

Descrição

Hi there, we are Dalma (33), Salvo (34) and Szaffi (7), our lovely dog. During the season we work in hospitality and for the rest of the year we travel to learn new things, get to know people, cultures and discover new places and have a better idea where to live in the future.

For now, we are looking for volunteering in Croatia and Slovenia, ideally working with animals, outdoors, or at an NGO involved in environmental issues, sustainable development or connected fields. But we are also open to any new experience.

Please, read our profile and if you feel like we would be a great fit, send us a message!

We are both active people and are able to do manual labor during long days. We are generally good with our hands, not afraid of getting dirty, and are happy with being outdoors. We like working with other people, learning new skills, and connecting, but also enjoy solitude and getting things done independently.
In our free time we love to play board games, watch films, read, swim and go on long walks, ideally with as many dogs as possible.

I (Dalma) have gardening, animal care, hospitality, cooking, language, and some photography skills, am naturally curious, and pick up things quickly.
I like to think that I'm open-minded, cheerful, and hard-working. Beautiful landscapes, good books, nature, and being surrounded by animals make me happy.

I (Salvo) have experience and enjoy working with people from different cultural backgrounds, interpreting and mediating. A community setting energizes me. I also enjoy tinkering and repairing things around the house and caring for and spending time with animals. I never say no to watching a good football game either.

Szaffi is a 7 years-old rescue girl who loves exploring with us, transporting logs that are too big for her, chilling after long walks, and making new friends. She is great with dogs and adult humans, but small children sometimes scare her. She's calm, friendly, and well-behaved and is used to sleeping indoors with us.

Interesses

Idiomas

Idiomas
Inglês: Fluente
Hungarian: Fluente
Italiano: Fluente
Francês: Intermediário
Espanhol: Iniciante
Português: Iniciante

Mais detalhes sobre meu interesse em idiomas
We would love to learn Portuguese and improve our Spanish (Salvo) and German (Dalma). We could teach Italian, English and even Hungarian, if anyone's interested in that :)

Encontre um parceiro de estudo

Habilidades e conhecimento para compartilhar ou aprender

Conhecimento de:  

Jardinagem

Criar/cozinhar refeições caseiras

Vida na fazenda

Projetos ambientais

Idiomas

Projetos artísticos

Ajuda com computadores/internet

Ensino

Projetos de construção/faça você mesmo

Manutenção geral

---

Podemos ensinar:  

Ajuda a cuidar da casa

Cuidar de animais

Hotelaria/turismo

Quais são suas habilidades?

We are physically fit, can garden (Dalma more than Salvo), repair things around the house (mostly Salvo), take good care of dogs and cats, lift reasonably heavy objects, cook, clean, cut wood, and do many other things with enthusiasm.

I (Dalma) have the most experience in gardening, animal care, and hospitality, having worked on permaculture projects, in a dog shelter for almost a year, hostels, B&Bs, resorts, restaurants, and clubs.
I also enjoy painting walls, plastering, and organizing messy (or even medium-messy) spaces.

I am a literary translator (English-Hungarian) and masseuse, love reading good books and hiking. I'm naturally pretty tidy and keep a neat space wherever I go.

I (Salvo) am a cultural mediator, receptionist and diy-enthusiast. I worked with immigrants in communities, hospitals, tribunals and various offices, helping them communicate and integrate into their new socio-cultural reality.
I also worked in hostels, resorts, and a kitesurf-school, among other places.

As for Szaffi, she usually adjusts quite quickly, is gentle (or suspicious and observes from a distance) with cats, chicken, sheep, goats, ducks etc., excellent at fetch, cuddling, and many more.

Idade

34 & 35

Mais algumas informações

• 

  Fumante

• 

  Carteira de motorista

• 

  Alergias

• 

  Dietas especiais
  I (Dalma) don't eat meat and gluten, Salvo eats everything