Informações do perfil
Descrição
Hi everyone!
We’re Paola and Isalina, two French friends who’ve known each other since we were two years old. We grew up together, and now, we’re off on a four-month trip through South America ( no fixed plans, just curiosity and a big appetite for adventure!)
What we love:
– Nature, wide open spaces, and long hikes
– Music (from tekno to campfire songs)
– Meeting new people and sharing good laughs
– Learning new things and lending a hand wherever we go
We’re excited to discover new ways of living, get involved, and live simply and happily. We’re always motivated, smiling, and ready to take on new challenges; whether it’s gardening, cooking, DIY projects, or helping with animals.
We can’t wait to meet you and share part of the journey together :-)
---------------
¡Hola a todos!
Somos Paola e Isalina, dos amigas francesas que se conocen desde que tenían dos años. Crecimos juntas y ahora estamos emprendiendo un viaje de cuatro meses por Sudamérica ( ¡sin planes fijos, solo con curiosidad y muchas ganas de aventura!).
Lo que nos encanta:
– La naturaleza, los espacios abiertos y las largas caminatas
– La música (desde tekno hasta canciones alrededor del fuego)
– Conocer gente nueva y compartir buenas risas
– Aprender cosas nuevas y echar una mano donde sea necesario
Nos hace mucha ilusión descubrir nuevas formas de vivir, involucrarnos y disfrutar de una vida sencilla y feliz.Somos personas motivadas, sonrientes y siempre listas para nuevos desafíos: ya sea en el jardín, en la cocina, en proyectos de bricolaje o cuidando animales.
¡Tenemos muchas ganas de conocer gente y compartir parte del camino juntos!
Paola & Isalina
Interesses
Sustentabilidade
Trabalho beneficente
Fotografia
Música
Faça você mesmo
Idiomas
Política/justiça social
Mascotes
Cultura
Filmes e TV
Fazenda
Cuidar de plantas
Livros
Arte e design
Jardinagem
Culinária e comida
Escrever
Artes performáticas
Mochilão
Desenho e pintura
Astronomia
Animais
Yoga/bem-estar
Naturaleza
Camping
Dança
Montanhas
Praia
Atividades ao ar livre
Caminhada
Idiomas
Idiomas
Catalan: Fluente
Francês: Fluente
Inglês: Intermediário
Espanhol: IntermediárioMais detalhes sobre meu interesse em idiomas
We are obviously interested in learning other languages. Regarding teaching, we are fluent in French and Catalan, and have a good level of English and Spanish, although perhaps not enough to teach them.
Habilidades e conhecimento para compartilhar ou aprender
Temos interesse em:
Trabalho beneficente
Projetos artísticos
Projetos de construção/faça você mesmo
Criar/cozinhar refeições caseiras
Ajuda a cuidar da casa
Hotelaria/turismo
Manutenção geral
Ajuda com computadores/internet
House sitting
Fazer companhia para idosos
Conhecimento de:
Projetos ambientais
Idiomas
Jardinagem
Cuidar de animais
Vida na fazenda
Quais são suas habilidades?
We’re both passionate about nature and the environment.
Isalina recently completed five years of higher education and obtained a Master’s degree in Biology, Ecology and Evolution, while Paola is currently taking a gap year from her studies to become an agricultural engineer.
We both just finished long internships (7–8 months) in Nature Reserves in the south of France, where we took part in fieldwork, monitoring, and environmental education activities. We’re very comfortable with outdoor work, hands-on tasks, and being surrounded by nature.
We’ve also had plenty of varied work experiences:
Isalina: Worked at a fruit packing station, in the distillation of medicinal plants, as a cashier, in a library...
Paola: Worked in a cattle farm, fruit farm and as a cashier, waitress, cleaner...
We’re adaptable, dynamic, sociable, and always eager to learn. We love working in a team and adapting to new environments!
------------------
Somos dos personas apasionadas por la naturaleza y el medio ambiente.
Isalina acaba de terminar cinco años de estudios universitarios y ha obtenido un máster en Biología, Ecología y Evolución, mientras que Paola está haciendo un año de pausa en sus estudios de ingeniería agronómica.
Ambas realizamos recientemente unas prácticas largas (de 7–8 meses) en reservas naturales del sur de Francia, donde participamos en trabajos de campo, seguimiento de especies y actividades de educación ambiental. Nos sentimos muy cómodas trabajando al aire libre, realizando tareas prácticas y viviendo rodeadas de naturaleza.
También tenemos experiencias laborales muy variadas:
Isalina: Ha trabajado en una planta de envasado de fruta, en destilación de plantas medicinales, como cajera y en una biblioteca.
Paola: Ha trabajado en una granja de ganado, en una finca frutícola y también como cajera, camarera y limpiadora.
Somos personas adaptables, dinámicas, sociables y con muchas ganas de aprender. Nos encanta trabajar en equipo, descubrir nuevos entornos y formar parte de proyectos con sentido.
Idade
23 & 23
Algo mais...
We’re not really sure what else to add, except that we’re very open and enjoy a lot of things, haha! It’s hard to make a complete list, but we’d be happy to talk more in person and share when we meet ;-)
--------
La verdad, no sabemos muy bien qué más añadir, ¡somos bastante abiertas y nos gustan muchas cosas, jaja!
Es difícil hacer una lista completa, pero estaremos encantadas de charlar más en persona y compartirlo cuando nos conozcamos ;-)
Mais algumas informações
Fumante
Carteira de motorista
Alergias
Dietas especiais
Fotos
