Help with gardening and house- and petsitting in Pálmonostora, Hungary

Infos

• 

  Description

  Hello!
  
  We are a retired couple and have been living here in the Puszta for 6 years. First of all: no, we feel ABSOLUTELY NOTHING from the war here.
  Our home is outside a village or town in the middle of nature near the forest, with no direct neighbors, almost exactly between Szeged and Kecskemét, two beautiful cities. We have 6 dogs, a cat, chickens and turkeys and other animals living with us. We like to go out for a nice meal or have a barbecue in our garden with friends.
  
  -------
  
  Hallo!
  
  Wir sind ein pensioniertes Ehepaar und leben seit 6 Jahren hier in der Puszta. Vorneweg: nein, wir spüren hier REIN GAR NICHTS vom Krieg.
  Unser Zuhause, ein Gehöft (Tanya) mit 5000m², liegt ausserhalb eines Dorfes resp. Stadt inmitten der Natur Nähe Wald, ohne direkten Nachbarn (ca 400m), ziemlich genau zwischen Szeged und Kecskemét, zwei wunderschönen Städten. Bei uns leben 6 Hunde, die ausgesetzt wurden, eine Katze, die uns zugelaufen ist, Hühner und Puten und anderes Getier. Wir gehen gerne mal schön essen oder grillieren bei uns im Garten mit Freunden. Wir backen unser Brot und allerlei Gebäck selber, genauso Vorräte einkochen.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Jardinage

  Bricolage et construction

  S’occuper des animaux

  Aide dans une ferme

  Cuisine/repas pour la famille

  Aide à la maison

  Entretien général
• 

  Centres d’intérêt

  

  Animaux de compagnie

  

  Livres

  

  Musique

  

  Jardinage

  

  Cuisine et alimentation

  

  Animaux

  

  Danse
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  There are various thermal baths in the area, e.g. Jona-Thermal in Kiskunmajsa, about 20 minutes by car. Emlékpark is 10 minutes away. Lively and beautiful Budapest can be reached in just under 2 hours. The train station is in the nearby small town of Kistelek in 15 minutes; we would of course pick you up or drop you off if you don't have a car. The motorway is only a few km away from us. For experienced riders, something could definitely be arranged so that they can also get their money's worth. Szeged and Kecskemét are also worth a visit. Of course, you can also chill out and relax with us. In the evenings we can have fun with games, e.g. Skip Bo, Rommee, Go or xBox, or just end the day with a chat.
  
  ----------
  
  Es gibt div. Thermalbäder im Umkreis, z.b. Jona-Thermal in Kiskunmajsa, ca 20 Autominuten. 10 Minuten entfernt ist der Emlékpark. Man sagt, da ist Ungarn geboren. Das lebhafte und wunderschöne Budapest ist in etwas weniger als 2 Std erreichbar. Der Bahnhof ist in der nahen Kleinstadt Kistelek in 15 Minuten erreichbar, wir würden dich da natürlich abholen oder bringen, falls du ohne Auto kommst. Die Autobahn ist nur ein paar Km von uns entfernt. Für erfahrene Reiter könnte man bestimmt etwas arrangieren, damit auch sie auf ihre Kosten kommen können. Auch Szeged und Kecskemét sind einen Besuch wert. Selbstverständlich kann man aber auch bei uns auf dem Hof chillen und sich erholen.
  Abends können wir uns gerne mit Spielen, z.B. Skip Bo, Rommee, Go oder xBox vergnügen oder einfach den Tag mit Gesprächen ausklingen lassen.

• 

  Aide

  We would be happy to receive help in the garden, animal and house sitting, expanding the guest house or building a covered seating area. Maybe new ideas will emerge, who knows? Animal-loving craftsmen, perhaps with a flair for gardening, would be brilliant and very welcome.
  We imagine working around 5 hours a day (building, cleaning stables, mowing the lawn, cooking, whatever needs to be done), the rest would be free time. We can discuss further details together on site. We hope for a friendly, uncomplicated time together.
  
  ------
  
  Wir würden uns über Hilfe im Garten, Tier- und Haussitting, beim Gästehaus ausbauen oder einen überdachten Sitzplatz bauen freuen. Vielleicht entstehen ja auch neue Ideen, wer weiss? Tierliebende Handwerker, evt. mit Flair zum gärtnern wären genial und sehr willkommen.
  Wir stellen uns vor, jeweils etwa 5 Std/ Tag zu arbeiten ( bauen, Ställe reinigen, Rasen mähen, kochen, was auch immer gerade ansteht), der Rest wäre zur freien Verfügung. Weiteres können wir gerne zusammen vor Ort absprechen. Wir hoffen auf eine freundliche, unkomplizierte gemeinsame Zeit.

• 

  Langues

  Langues parlées
  Allemand: Courant
  Italien: Courant
  Anglais: Intermédiaire
  Français: Intermédiaire

  Cet hôte propose un échange linguistique
  Cet hôte a indiqué qu’il souhaitait faire partager sa propre langue ou en apprendre une nouvelle.
  Contactez-le pour en savoir plus.
  
• 

  Hébergement

  We can offer our well-equipped caravan. It has a gas stove, refrigerator, running water and heating. There is also a toilet, but no shower, which is available in the main house and is shared with us. TV available, internet in the main house. We imagine that we will eat together in the main house. Cooking together is also possible, we are open to ideas.
  
  --------
  
  Wir können unseren gut ausgerüsteten Wohnwagen anbieten. Er verfügt über einen Gasherd, Kühlschrank und fliessend Wasser sowie einer Heizung. Es gibt auch eine Toilette, aber keine Dusche, die ist im Haupthaus verfügbar und wird mit uns geteilt. TV vorhanden, Internet beim Haupthaus. Wir stellen uns vor, dass wir gemeinsam im Haupthaus essen. Auch gemeinsames kochen ist möglich, wir sind offen für Ideen.

• 

  Autres infos...

  We have, among other things, two greyhounds, so the most important rule here is: closed gate!!!
  
  -------
  
  Wir haben unter anderem zwei Windhunde, daher ist hier oberstes Gebot: geschlossenes Tor!!!

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Espace pour garer des vans

  Cet hôte a de la place pour les vans.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Un

Sécurité du site