Information du profil
Évaluation d'hôte
40
Last replied
23 sept. 2023
Feedback
-
E-mail vérifié
Infos
Description
Hey, my name is Sibylle (46) I live with my son (11) in a house with a 800 square meter garden near downtown Lübeck. Two dogs, two tomcats and bees live here with us. A good connection to children and animals is therefore very important to me.
Hey, mein Name ist Sibylle (46) ich lebe mit meinem Sohn (11) in einem Einfamilienhaus mit einem 800 qm großen Garten nahe der Lübecker Innenstadt. Mit uns lebt hier unser Hund Pelle und zwei Kater( Leo und Findus). Ein guter Draht zu Kindern und Tieren ist mir deshalb sehr wichtig.
Types d'aide et opportunités d'apprendre
Enseignement
Jardinage
Bricolage et construction
Baby-sitting et jeux créatifs
Cuisine/repas pour la famille
Entretien général
Echange culturel et opportunités d'apprendre
We are an open, lively house and are always implementing new projects in the house and in the garden. We are interested in people and lives that are as diverse as there are people in the world. During the week I travel every day as a social worker. My son attends high school and is happy about some tutoring after school, especially in English.
Wir sind ein offenes, lebendiges Haus und stets dabei am Haus und im Garten neue Projekte umzusetzen. Uns interessieren Menschen und Lebenswege die so vielfältig sind, wie es Menschen auf der Welt gibt. In der Woche bin ich täglich als Sozialpädagogin unterwegs. Mein Sohn besucht das Gymnasium und freut sich nach der Schule über etwas Nachhilfe, besonders in Englisch.
Projets impliquant des enfants
Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.
Aide
It would be nice if you took care of the neglected garden. The kitchen should also be tiled and the basement ceiling insulated.
A little extra tutoring for my son would be fantastic.
Es wäre schön, wenn du dich um den verwahrlosten Garten kümmern würdest. Außerdem soll die Küche gefliest und die Kellerdecke gedämmt werden.
Fantastisch wäre zusätzlich ein bisschen Nachhilfe für meinen Sohn.
Langues parlées
Allemand: Courant
Anglais: Débutant
Hébergement
There is a small Swedish hut in the garden that offers a bit of privacy. The bathroom and kitchen are in the house. Since the garden is not that big, the way into the house through the terrace door is not far. As a rule, a warm meal together takes place in the evening between 6:00 p.m. and 7:00 p.m. When it's warm, we often grill. We eat little meat and consciously. We eat a lot of vegetables, like pasta and are rather uncomplicated. For us, eating should be a pleasure and not a science. Because daily routines are so different, we eat breakfast at different times and usually just a small snack at lunch.
Im Garten steht für Dich eine kleine Schwedenhütte, die ein bisschen Privatsphäre bietet. Das Bad und die Küche liegen aber im Haus. Da der Garten nicht so groß ist, ist auch der Weg ins Haus durch die Terassentür nicht weit. In der Regel findet eine gemeinsame warme Mahlzeit am Abend zwischen 18:00 und 19:00 Uhr statt. Wenn es warm ist, grillen wir oft. Wir essen wenig und bewusst Fleisch. Wir essen viel Gemüse, gerne Pasta und sind da eher unkompliziert. Essen soll für uns Genuss sein und nicht zu einer Wissenschaft werden. Da die Tagesabläufe so unterschiedlich sind, essen wir zu unterschiedlichen Zeiten Frühstück und mittags meist nur eine Kleinigkeit.
Autres infos...
Lübeck's old town is always worth a visit. There you will find cultural offers, street cafes and there is water everywhere. You can reach them in 3 km, but you are even faster in the nature reserve on the Wakenitz. Here you can swim or take a tour with our canoe/SUB. You can reach the Baltic Sea by bike within an hour and if you drive in the other direction, you are quickly in the nature reserve with great cycle paths.
You can be in Hamburg by train within an hour. Lübeck is simply very central and right on the border between Schleswig Holstein and Mecklenburg-Western Pomerania.
You can use a bike, but if you prefer to take the bus or train, they are just as easy to reach on foot.
Die Lübecker Altstadt ist immer eine Reise wert. Dort findest du kulturelle Angebote, Strassencafes und überall ist Wasser. Du erreichst sie in 3 km, noch schneller bist du aber im Naturschutzgebiet an der Wakenitz. Hier kannst du baden oder eine Tour mit unserem Kanu/ SUB machen. Mit dem Rad erreichst du innerhalb einer Stunde die Ostsee und wenn du in die andere Richtung fährst, bist du schnell im Naturschutzgebiet mit tollen Radwegen.
in Hamburg bist du mit der Bahn innerhalb einer Stunde. Lübeck liegt einfach sehr zentral und direkt an der Grenze zwischen Schleswig Holstein und Mecklenburg Vorpommern.
Ein Fahrrad kannst du nutzen, möchtest du lieber Bus und Bahn fahren, sind sie Fußläufig ebenso gut zu erreichen.
Informations complémentaires
Accès Internet
Accès Internet limité
Nous avons des animaux
Nous sommes fumeurs
Familles bienvenues
Possibilité d'accueillir les animaux
Friedliche Hunde sind nach Absprache willkommen Peaceful dogs are welcome by arrangement
Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?
Un
Nombre d'heures attendues
Maximum 4-5 hours/ day, 5 days/week
