Description
We, Hans (German) and Judith (French), bought a house in central Portugal. We are coach, artist and educator and we are already around 60. Our son, with his partner, also want to settle in the village. We also have a lot of contact with other people whom we will visit more often.

Wir, Hans (Deutscher) und Judith (Französin), haben ein Haus in Zentral Portugal gekauft. Wir sind Coach, Künstler und Pädagoge und schon um die 60. Unser Sohn, mit seiner Partnerin, wollen sich auch im Dorf ansiedeln. Dazu haben wir viel Kontakt mit andere Aussteiger, die wir öfters besuchen werden.
Types d'aide et opportunités d'apprendre
Jardinage
Bricolage et construction
Aide à la maison
Echange culturel et opportunités d'apprendre
Anyone who would like to continue their education in the field of remodeling, renovations, restoration of old buildings, cycles, growing vegetables, is in the right place. We also have many people in our area who want to start communities or are looking for an alternative way of life that we will visit to foster exchange. We speak German, French, English and are currently learning Portuguese.

Wer sich gerne in Bereich Umbau, Renovierungen, Restaurierungen von altem, Kreisläufe, Gemüseanbau weiterbilden will, ist am richtigen Platz. Wir haben auch viele Menschen in unsere Gegend, die Gemeinschaften gründen wollen oder eine Alternative Lebensform suchen, die wir besuchen werden um den Austausch zu pflegen.
Wir sprechen Deutsch, Französisch, Englisch und lernen gerade portugiesisch.
Projets impliquant des enfants
Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.
Aide
We are primarily looking for help with the renovations and also with the creation of a vegetable garden. The two helpers that we would most like to have do not have to be professionally trained and neither do they necessarily have to be men. We can certainly imagine that women can also work or bring other help during this time: cooking, clearing out and much more (also on construction, of course)

Wir suchen in erster Linie bei den Renovierung Arbeiten Hilfe und auch beim anlegen eines Gemüsegartens. Die zwei Helfer, die wir am liebsten hätten müssen nicht fachmännisch ausgebildet sein und auch nicht unbedingt Männer. Durchaus können wir uns vorstellen, dass Frauen auch mitarbeiten können oder andere Hilfestellung in diese Zeit einbringen : Kochen, Entrümpeln und vieles mehr (auch am Bau natürlich)
Langues
Langues parlées
Allemand: Courant
Français: Courant
Anglais: Intermédiaire
Cet hôte propose un échange linguistique
I am just learning Portugues!
Hébergement
At the moment we can offer a room where two people can live. We also have a mobile home, with a lot of comfort as an alternative. The house has a functioning kitchen, WiFi, a bathroom and a toilet. At the beginning of January, both sleeping options will be completed and set up so that we can receive helpers from mid-January. We ourselves will be accommodated in an apartment next to the house until April.

Momentan können wir einen Zimmer anbieten, wo zwei Personen wohnen können. Wir haben auch einen Wohnmobile, mit viel Komfort als Alternative. Im Haus gibt es eine funktionierende Küche, Wlan, ein Bad und eine Toilette. Anfang Januar werden beide Schlaf- Möglichkeiten fertiggestellt und eingerichtet, damit wir ab Mitte Januar Helfer empfangen können. Wir selbst werden bis April in eine Ferienwohnung im neben Haus untergebracht werden.
Autres infos...
We will primarily live as a couple in the house later, but our adult son and his partner are also in the process of buying a house in the village. The village is very beautiful but also pretty deserted and surrounded by wild nature. Very close are other villages, Pedrogao Grande and the Zezere River. Near us is the Mega, a beautifully meandering river with many forest paths and small waterfalls.

Wir werden in erster Linie als Paar im Haus später wohnen, jedoch ist unsere erwachsenen Sohn mit seine Partnerin dabei, sich im Dorf auch ein Haus zu kaufen. Das Dorf ist zwar sehr schön aber auch ziemlich verlassen und von wilde Natur umgeben. Sehr nahe sind anderen Dörfer, Pedrogao Grande und der Fluss Zezere. Bei uns in der Nähe ist die Mega, ein wunderschön meandernde Flüsschen mit viele Waldwege und kleine Wasserfälle.
Informations complémentaires
- Accès Internet
- Accès Internet limité
- Nous avons des animaux
- Nous sommes fumeurs
- Familles bienvenues
Espace pour garer des vans
We have the possibility to parc with one caravan but we dont have any special electricity for them. Just our house with bath and wcs.
Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?
Plus de 2
Nombre d'heures attendues
Maximum 4-5 hours a day, 5 days a week