Henrike

Informações de viagem

Eu estou

Descrição

Hi, I am a freelance translator (English to German) and a bit of a digital nomad. Currently, I am interested in an opportunity to support a host or community in Sicily.
As my passion is in nature and plants, my first choice would be to work in this area, but I have many talents and interests and am open for different kinds of tasks.
Reliability and kindness are important to me and I consider myself a sociable and easygoing person.

Interesses

Idiomas

Idiomas
Alemão: Fluente
Inglês: Fluente
Francês: Intermediário
Espanhol: Iniciante
Italiano: Iniciante

Mais detalhes sobre meu interesse em idiomas
Currently I'd like to get into speaking Italian better and could offer some practice in German or English in return.

Encontre um parceiro de estudo

Habilidades e conhecimento para compartilhar ou aprender

Tenho interesse em:  

Projetos ambientais

Trabalho beneficente

Projetos artísticos

Cuidar de animais

Vida na fazenda

Manutenção geral

---

Conhecimento de:  

Jardinagem

Projetos de construção/faça você mesmo

Ajuda a cuidar da casa

Ajuda com computadores/internet

---

Poso ensinar:  

Idiomas

Quais são suas habilidades?

I like working with plants and turning them into food and remendies, with natural medicine being one of my hobbies that I seek to expand on when spending less time in my technical translation job.
As a trained linguist, I communicate well with people, kids and animals and understand a few languages. Beside my flluency in German and English, I can get by in French, Spanish and Italian.

Idade

50

Algo mais...

I like physical outdoors activities and practice yoga regularly. Good, healthy food and music should not be missing here for now.

Mais algumas informações

• 

  Fumante

• 

  Carteira de motorista

• 

  Alergias

• 

  Dietas especiais
  I avoid dairy products and meat as far as possible.