Bettina

Information de voyage

Actuellement, je suis

Description

Hallo liebe Gastgeber und Workaway Community!
ich bin Bettina, Anfang 60 und lebe in Hamburg im Norden Deutschlands.
Meine Arbeit in der Verwaltung (Arbeitsschutz) habe ich zuletzt für ein längeres Sabbatical unterbrochen, um viel draußen unterwegs zu sein (mit und ohne Zelt), meinen Garten und auch andere Gärten zu pflegen, neue Orte und Menschen kennen zu lernen und generell die Welt wieder etwas unprofessioneller zu betrachten. Gerne mache ich Streckenwanderungen, zuletzt an der Bretagneküste. Bahn, Fahrrad und die eigenen Füße sind meine liebsten Transportmittel.
Gärtnern und Ökologische Landwirtschaft liegen mir am Herzen.
Hi dear hosts and workawayers!
I'm Bettina, in my early 60ies and live in Hamburg, in northern Germany. I have recently been taking a long term sabattical from my work as a civil servant looking for more outdoor activities (sometimes with my small tent). Tending for my small garden is a favourite pastime, but I also wish to see new places, meet people and generally look at the world a little less professionally. I enjoy trekking, last year at the Brittany Coast in France. Train, bike and my own two feet are my favourite means of transport.
Gardening and organic farming are especially important for me.

Centres d’intérêt

Langues

Langues parlées
Allemand: Courant
Anglais: Courant
Français: Débutant
Italien: Débutant

Plus de détails sur les langues qui m'intéressent
Gerne möchte ich meine Italienischkenntnisse verbessern / Hope to improve my italian!

Trouver un partenaire de langue

Compétences et connaissances que j'aimerais partager ou apprendre

J'ai des connaissances :  

Aider dans une ferme

Éco-projets

---

Je peux apprendre aux autres :  

Jardinage

Quelles sont vos compétences ?

Mit Pflanzen kenne ich mich ziemlich gut aus! Garten- und Landarbeit ist mir ein großes Vergnügen - auch das Ernten und einmachen.
Seit vielen Jahren gestalte und pflege ich meinen eigenen kleinen Garten in der Stadt und durch die Mithilfe bei einer Solidarischen Landwirtschaft außerhalb der Stadt konnte ich über einen längeren Zeitraum einiges an Erfahrung in Sachen Bio-Gemüseanbau mit ganz viel Handarbeit sammeln.
I'm rather knowledgable concerning plants! I enjoy gardening and farm work - not least harvesting and preservation.
For many years I have been designing and tending for my own small town garden. As a helping hand on a small farm growing organic vegetables I learned a lot about farming with mostly manual labour.

Âge

61

Autres infos...

Was ich sonst noch gern mache? Hm... Brot backen, singen, kochen, puzzeln, Kartenspielen, Fahrradfahren, Joggen, viele Bücher lesen, DIY, Wildobst und -gemüse suchen... (das Gärtnern erwähnte ich ja schon ;) )
Ach, und beim Führerschein hab ich zwar zutreffend "ja" angekreuzt, aber Autofahren ist gar nicht so meins.
What else do I like? Baking bread, singing, cooking, jigsaw puzzle, playing card games, biking tours, jogging, reading many books, DIY, foraging... (gardening I mentioned earlier ;)
Well, and I do have a driving licence (so I ticked this box) but actually prefer not to make use of it.

Informations complémentaires

• 

  Fumeur

• 

  Permis de conduire

• 

  Allergies
  Nüsse

• 

  Régime alimentaire spécial