Home DIY and quiet living in a valley in northern Italy

Infos

• 

  Description

  EN:
  
  ****Please read carefully all the information of our profile before applying.****
  
  ****In the request, tell us about yourself, your trip and why you would be interested in visiting us.****
  
  Hello everyone!
  I'm Eugenia.
  I have been using Workaway and other platforms for many years when I was living and traveling volunteering in South America. I have recently returned to Italy, to the Valley where I was born and raised and I would like to try to host volunteers who are interested in sharing with me and part of my family of origin, a simple life, a village (Angone di Darfo Boario Terme) in a Valley of Northern Italy that is little known and still not very touristy.
  
  The house in which we live is very large and divided into several apartments where me, my dad, a sister and a brother live. Our other brothers and sisters and nephews also visit us from time to time. The house, although large, is very simple and part of the work we require from the volunteers is related to the maintenance and arrangement of some spaces.
  
  We live in a village of 1200 inhabitants, a small community where we have known each other for more or less generations. We are about 60 km from the city of Brescia (reachable by bus and train) and the city of Bergamo (reachable by bus). We are close to mountain areas where you can go trekking or, in winter, ski. It is easier to get around if you have a car or a motorcycle, but we can lend you bicycles to make the shortest journeys and the rest, with a little flexibility in schedules, it is possible to move to nice areas of our valley by train or bus.
  
  IT:
  
  ****Per favore, leggere tutte le informazioni del nostro profilo prima di contattarci.****
  ****Nella richiesta raccontaci di te, del tuo viaggio e del perché ti interesserebbe visitarci.****
  
  Ciao a tutti!
  Sono Eugenia.
  Ho usato Workaway e altre piattaforme per per molti anni, quando vivevo e viaggiavo facendo volontariati in Sud America. Sono tornata da poco in Italia, nella Valle dove sono nata e cresciuta e vorrei provare ad ospitare volontari che siano interessati a condividere con me e parte della mia famiglia di origine, una vita semplice, in un paesino in una Vallata del Nord Italia che é poco conosciuta e ancora non molto turistica.
  
  La nostra casa é molto grande e divisa in diversi appartamenti dove viviamo io, mio papá, una sorella e un fratello. Ogni tanto ci visitano anche i nostri altri fratelli e sorelle e i nostri nipoti. La casa, seppur grande, é molto semplice e parte del lavoro che richiediamo ai volontari, é legata alla manutenzione e sistemazione di alcuni spazi.
  
  Viviamo in un paesino di 1200 abitanti, una piccola comunitá dove ci conosciamo piú o meno tutti da generazioni. Siamo a circa 60 km dalla cittá di Brescia (raggiungibile in bus e in treno) e della cittá di Bergamo (raggiungibile in bus). Siamo vicini a zone di montagna dove si puó fare trekking o, in inverno, sciare. É piú facile muoversi se si ha un auto o una moto, ma possiamo prestarvi delle biciclette per compiere i tragitti piú brevi e il resto, con un pó di flessibilitá negli orari, é possibile spostarsi in zone carine della nostra vallata con il treno o il bus.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Projets artistiques

  Pratique d’une langue

  Aide avec des éco-projets

  Compagnie pour pers. âgée

  Jardinage

  Bricolage et construction

  S’occuper des animaux

  Cuisine/repas pour la famille

  Aide à la maison

  Entretien général

  Home sitting
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  EN:
  I live in a small town in a valley in Northern Italy, rich in traditions of small mountain communities. You can experience a life with a leisurely pace. During the year, especially in summer, there are many festivals in the villages (festivals) where you can try the typical products of each area and learn about our handicrafts. If you want to improve your Italian, this could be a good opportunity. The people who live in our house speak almost exclusively Italian and a little English. My dad speaks Italian and his mother tongue, which is a dialect of our area.
  If you know little Italian, I can help you in cultural intermediation and help you solve the needs of daily communications (I speak English, Spanish, German and a little Portuguese).
  
  
  IT:
  Vivo in un piccolo paese in una Valle nel Nord Italia, ricca di tradizioni delle piccole comunitá della montagna. Si puó sperimentare una vita con dei ritmi tranquilli. Durante l'anno, soprattutto in estate, ci sono molte feste nei paesi (sagre) dove si possono provare i prodotti tipici di ogni zona e conoscere i nostri prodotti artigianali. Se vuoi migliorare il tuo italiano, questa potrebbe essere una buona occasione. Le persone che vivono a casa nostra parlano quasi esclusivamente italiano e un pó di inglese. Mio papá parla italiano e la sua lingua materna, che é un dialetto della nostra zona.
  Se sai poco italiano, io ti posso aiutare nell'intermediazione culturale e aiutarti a risolvere le necessitá delle comunicazioni quotidiane ( parlo inglese, spagnolo, tedesco e un pó di portoghese).

• 

  Aide

  EN:
  We would like to share our house with people who want to work but also to let us know their language, their culture and their own experiences, in accordance with our simple and ecological lifestyle.
  We would mainly need work to maintain the house, housework and, depending on the season, help in the vegetable garden and orchard of my dad (who is an elderly person and, in recent months, who has to rest for health reasons).
  
  The house is big and with many poorly maintained spaces, many of which are used as storage rooms for old or unused things. We would need willing people to help us tidy up these spaces, discard or give new life and new owners to unused objects.
  I would need someone who knows how to arrange/create furniture. I currently need a bookcase to store all my books.
  
  If anyone loves the kitchen, we certainly appreciate your recipes local :)
  In short, there is room for everything: if you have good manual skills, creativity and a spirit of initiative and adaptation, this could be your place.
  
  If you knew a little of the Italian language, the communication would be easier. My father does not know other languages, but is a great communicator, in his own way ...especially if it is to talk about plants and vegetables!
  ==========
  IT:
  Vorremmo condividere la nostra casa con persone che vogliono lavorare, ma anche farci conoscere la loro lingua, la loro cultura e le loro esperienze, nel rispetto del nostro stile di vita semplice ed ecologico.
  Avremmo bisogno principalmente di lavoro di mantenimento della casa, lavori domestici e, dipendendo dalla stagione, aiuto nell'orto e nel frutteto di mio papá (che é una persona anziana e, negli ultimi mesi, deve riposare per ragioni di salute).
  Se qualcuno ama la cucina, apprezzeremo certamente provare le vostre ricette locali :)
  Se vi piace cucinare e preparare conserve con i prodotti dell'orto e del frutteto, anche questo é qualcosa che potrebbe essere molto utile a casa nostra.
  
  La casa é molto grande e con tanti spazi poco curati, molti dei quali usati come ripostigli di cose vecchie o inutilizzate. Avremmo bisogno di gente volenterosa che ci aiuti a riordinare questi spazi, scartare o dare nuova vita e nuovi padroni a oggetti inutilizzati. Io avrei bisogno di qualcuno che sappia sistemare/creare mobili. Attualmente ho bisogno di una libreria per sistemare tutti i miei libri.
  
  Insomma, c'é spazio per tutto: se avete buone capacitá manuali, creativitá e spirito d'iniziativa e di adattamento, questo potrebbe essere il vostro posto.

• 

  Langues

  Langues parlées
  Espagnol: Courant
  Italien: Courant
  Allemand: Intermédiaire
  Anglais: Intermédiaire

  Cet hôte propose un échange linguistique
  I can help you practice Italian. I would like to be able to improve my English, German and Portuguese and I am always interested in learning new languages and cultures.
• 

  Hébergement

  EN:
  
  The volunteer would certainly his private room with basic furniture (we are lovers of vintage and recycling as much as possible creative). In winter it can be quite cold, so we recommend coming with warm clothes.In summer the weather is very pleasant, even if there are a few mosquitoes (don't forget the repellents!).
  
  There are also green spaces to relax.
  ==========
  IT:
  I volontari potranno avere una stanza privata con un arredamento semplice (siamo amanti del reciclaggio). In inverno puó fare abbastanza freddo, quindi consigliamo di venire con dei vestiti caldi. In estate il clima é molto piacevole, anche se ci sono un pó di zanzare (non dimenticatevi i repellenti!).
  
  Ci sono spazi verdi nei quali rilassarsi.

• 

  Autres infos...

  EN:
  This will be my first experience as a host, after volunteering in so many different places.
  I hope to be able to offer you a beautiful experience of cultural exchange and sharing, treasuring the most beautiful experiences I have had volunteering in South America.
  And, at the same time, I hope you can help me build, together with you, an enriching experience for both of us.
  
  Any doubt or question, do not hesitate to write to me.
  We look forward to seeing you soon in Vallecamonica!
  
  If you have read all the informations so far, write the word "Sguinci" in your request.
  ========
  IT:
  Questa sará la mia prima esperienza come host, dopo essere stata volontaria in tanti posti diversi.
  Spero di poterti offrire una bella esperienza di intercambio culturale e di condivisione, facendo tesoro delle piú belle esperienze che ho vissuto facendo volontariati in Sud America.
  E, al contempo, spero che tu possa aiutarmi a costruire, assieme a te, un'esperienza arricchente per entrambi.
  
  Qualsiasi dubbio o domanda, non esitare a scrivermi.
  Ti aspettiamo presto in Vallecamonica!
  
  Se hai letto tutte le informazioni sin qui scrivi, nel messaggio che ci scriverai, la parola "Sguinci".

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Possibilité d'accueillir les animaux

  Cet hôte a dit qu’il acceptait les personnes voyageant avec un animal.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Deux

Sécurité du site

Feedback (1)