Join our multilingual family for a cultural exchange in the Algarve, Portugal

Infos

• 

  Description

  We are a German-speaking, single-parent family with three children (6, 8, and 10 years old) and three dogs. We live in a detached house with a large garden and pool on the outskirts of Portimão, in the sunny Algarve.
  
  Our daily life is lively, varied, and sometimes a bit challenging – therefore, we are looking for a responsible person who loves children to support us in our daily lives and is also interested in genuine cultural exchange.
  
  We speak German at home; the children speak English among themselves; and Portuguese at school and with friends.
  
  If you are open-minded, helpful, and responsible, we look forward to hearing from you ❤️! It would be an absolute plus if you also speak Russian or Persian.
  
  ------------
  
  Wir sind eine deutschsprachige, alleinerziehende Familie mit drei Kindern (6, 8 und 10 Jahre alt) und drei Hunden. Wir leben in einem frei stehenden Haus mit großem Garten und Pool am Stadtrand von Portimão, an der sonnigen Algarve.
  
  Unser Alltag ist lebendig, vielseitig und manchmal auch etwas herausfordernd – daher suchen wir eine verantwortungsbewusste, kinderliebe Person, die uns im Alltag unterstützt und dabei auch Lust auf echten kulturellen Austausch hat.
  
  Wir sprechen zu Hause Deutsch, die Kinder unter sich sprechen Englisch, in der Schule und mit Freunden Portugiesisch.
  
  Wenn du offen, hilfsbereit und verantwortungsvoll bist, freuen wir uns sehr auf deine Nachricht ❤️! Absoluter Pluspunkt wäre, wenn du auch Russisch oder Persisch sprichst.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Projets artistiques

  Pratique d’une langue

  Jardinage

  S’occuper des animaux

  Baby-sitting et jeux créatifs

  Cuisine/repas pour la famille

  Aide à la maison

  Entretien général
• 

  Centres d’intérêt

  

  Animaux de compagnie

  

  Ferme

  

  Soin des plantes

  

  Musique

  

  Langues

  

  Jardinage

  

  Cuisine et alimentation

  

  Livres

  

  Animaux

  

  Yoga / bien-être

  

  Activités en plein air

  

  Nature

  

  Randonnée
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  For us, cultural exchange is a natural part of daily life. We are a multilingual, internationally influenced family: The children were born in the USA, speak English with each other, attend a Portuguese school and speak Portuguese there and with their friends. At home, we speak mainly German – this creates an exciting and lively mix of languages and cultures.
  
  With us, you will gain a real insight into family life abroad: what it is like to raise children in a multilingual environment, what everyday life, school, friends and leisure time are like in Portugal – and what it means to grow up with different cultural roots.
  
  You will be actively involved in our family life through cooking, playing, going for walks, on excursions or in conversations – and in the process, you will learn German, Portuguese or even English, depending on your interests. At the same time, we look forward to exchanging ideas with you – about your language, your culture, your knowledge and your view of the world.
  
  ------------------
  
  Bei uns ist kultureller Austausch ganz natürlich Teil des täglichen Lebens. Wir sind eine mehrsprachige, international geprägte Familie: Die Kinder wurden in den USA geboren, sprechen untereinander Englisch, besuchen eine portugiesische Schule und sprechen dort sowie mit ihren Freunden Portugiesisch. Zu Hause sprechen wir vor allem Deutsch – das sorgt für einen spannenden und lebendigen Mix aus Sprachen und Kulturen.
  
  Du bekommst bei uns einen echten Einblick in das Familienleben im Ausland: Wie es ist, Kinder in einem mehrsprachigen Umfeld großzuziehen, wie sich Alltag, Schule, Freunde und Freizeit in Portugal gestalten – und was es bedeutet, mit verschiedenen kulturellen Wurzeln aufzuwachsen.
  
  Du wirst aktiv in unser Familienleben eingebunden, beim Kochen, Spielen, Spazierengehen, bei Ausflügen oder Gesprächen – und lernst dabei ganz nebenbei Deutsch, Portugiesisch oder sogar Englisch, je nach Interesse. Gleichzeitig freuen wir uns auch auf den Austausch mit dir – auf deine Sprache, deine Kultur, dein Wissen und deine Sicht auf die Welt.

• 

  Aide « au pair »

  Cet hôte recherche des jeunes filles Au pair.

• 

  Aide

  The support we are looking for is primarily in the household:
  - Preparing meals (vegetarian or mixed - completely flexible)
  - Keeping things tidy, laundry, kitchen, helping with household chores
  - Childcare
  - Driving the children to school or activities - a car is available for this purpose.
  
  You should be comfortable with animals, as our three dogs are part of the family. Two are friendly and trusting, one is anxious and needs calm, secure handling. Experience with dogs is therefore a great advantage.
  
  ------------------
  
  Die Unterstützung, die wir uns wünschen, liegt vor allem im Haushaltsbereich:
  – Zubereiten von Mahlzeiten (vegetarisch oder gemischt – ganz flexibel)
  – Ordnung halten, Wäsche, Küche, Hilfe bei Haushaltsaufgaben
  – Kinderbetreuung
  – Fahrten mit den Kindern zu Schule oder Aktivitäten – ein Auto steht dafür zur Verfügung
  
  Du solltest dich mit Tieren wohlfühlen, denn unsere drei Hunde gehören zur Familie. Zwei sind freundlich und zutraulich, eine Hündin ist ängstlich und braucht einen ruhigen, sicheren Umgang. Hundeerfahrung ist daher ein großer Vorteil.

• 

  Langues

  Langues parlées
  Allemand: Courant
  Anglais: Courant
  Portugais: Courant
  Espagnol: Intermédiaire
  Français: Intermédiaire
  Hollandais: Intermédiaire
  Russe: Débutant

  Cet hôte propose un échange linguistique
  Ja, wir sind sehr an Sprachaustausch interessiert! In unserer Familie werden mehrere Sprachen gesprochen: Die Kinder wurden in den USA geboren und sprechen untereinander Englisch. In der Schule und mit ihren Freunden sprechen sie Portugiesisch. Zu Hause sprechen wir vorwiegend Deutsch. Ich selbst lerne aktuell Russisch und interessiere mich auch für Persisch, das ich ebenfalls gerade beginne zu lernen. Einer meiner Söhne lernt mit mir gemeinsam Russisch. Wenn du also eine dieser Sprachen sprichst – besonders Russisch, Persisch, Portugiesisch oder Englisch – oder lernen möchtest, freuen wir uns sehr auf den Austausch!
• 

  Hébergement

  We offer you a private room with private bathroom, a family atmosphere, plenty of sunshine, delicious food, and the opportunity to experience life in the Algarve up close – close to nature and the city.
  
  -------------------------
  
  Wir bieten dir ein eigenes Zimmer mit eigenem Bad, familiäre Atmosphäre, viel Sonne, leckeres Essen und die Möglichkeit, das Leben an der Algarve aus nächster Nähe zu erleben – mit Nähe zu Natur und Stadt.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Possibilité d’accueillir les digital nomads

  Cet hôte a indiqué qu’il aimait accueillir les digital nomads.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Plus de 2

Sécurité du site