Welcome to our Franco-Canadian family life in Montréal, Canada

Infos

• 

  Description

  Hello! We are a French-Canadian family ; Michael, Alice 6, Emile 4, constance and Céleste Twins of 10 months, myself and our cat Fluffy.
  
  We'd like to take in someone for the long term (1 year at least) who loves young children and could help us with the everyday tasks such as housework, tidying up, cooking sometimes and looking after Alice and Emile after school in particular. I'll be on maternity leave during the next year and will be looking after the twins. In return, we offer you a Franco-Canadian cultural immersion, the chance to learn French if you wish (we also speak English), and the chance to discover Montreal, where there's so much to do!
  
  
  We welcome you in the Outremont district, ideally located in Montreal and close to all amenities, with the provision of a 1 bedroom and private wash room.
  
  
  We love nature outings, sports, evenings with friends and enjoying Montreal's cultural life. We also have a family chalet in the Laurentides where we like to spend time enjoying the lake and the peace of the woods. You will be welcome to join us!
  
  
  Bonjour, nous sommes une famille franco-canadienne Michael, Alice 6 ans, Emile 4 ans, Constance et Céleste nos jumelles de 10 mois bientôt, moi même et Fluffy notre chat.
  
  Nous aimerions accueillir quelqu'un sur le long terme (1 au minimum) qui aime les jeunes enfants et qui pourrait nous aider avec les tâches du quotidien comme les tâches ménagères, le rangement, la cuisine parfois et pour s'occuper d'Alice et d'Emile après l'école notamment.
  
  
  En contrepartie, nous vous proposons une immersion culturelle franco-canadienne, l'apprentissage du français si vous le souhaitez et nous parlons également anglais et la découverte de Montréal où il y a tant de choses à faire!
  Nous proposons de vous accueillir dans le quartier Outremont idéalement placé à Montréal et proche de toutes les commodités avec la mise à disposition d'une chambre et d'une salle de bain privée.
  
  
  Nous aimons le grand air, les sorties en nature, le sport, les soirées entre amis et profiter de la vie culturelle montréalaise. Nous avons également un chalet familial dans les Laurentides où nous aimons passer du temps à profiter du lac et de la paix des bois. Vous serez le bienvenue!

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Pratique d’une langue

  Baby-sitting et jeux créatifs

  Cuisine/repas pour la famille

  Aide à la maison

  Entretien général
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  We offer you an immersion in French-Canadian culture and the discovery of Montreal life. We can also teach you French, which is our native language. Michael is from Quebec and I'm French (originally from Bordeaux). We travel at least once a year to visit my family in France, especially during the summer vacations.
  We'll let you discover the great outdoors in our family chalet in the Laurentides. We'll also be delighted to learn more about your culture and language. It's also a chance for us to open up new horizons for our children with a real cultural exchange.
  
  Nous vous proposons une immersion dans la culture franco-canadienne et la découverte de la vie montréalaise. Nous pouvons également de vous apprendre le français qui est notre langue natale, Michael est québécois et je suis française (originaire de Bordeaux). Nous voyageons au moins une fois par an pour aller visiter ma famille en France notamment au cours des vacances d'été.
  Nous vous amènerons découvrir le grand air dans notre chalet familial situé dans les Laurentides.
  Nous serons également très heureux et curieux d'en apprendre davantage sur votre culture et votre langue. C'est pour nous également une chance d'ouvrir les frontières à nos enfants avec un réel échange culturel.

• 

  Projets impliquant des enfants

  Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.

• 

  Aide

  We need help with daily housekeeping tasks: cleaning, tidying, shopping, cooking. We'd also need help with Alice and Emile: picking them up after school, playing games, sharing your culture, showering and having dinner, occasional babysitting.
  
  Nous aurions besoin d'aide avec les tâches quotidiennes de l'entretien de la maison : ménage, rangement, courses, cuisine. Nous aurions également besoin d'aide avec Alice et Emile: aller les récupérer à l'école, jeux, partage autour de votre culture, douche et repas du soir, du baby-sitting occasionnel.

• 

  Langues

  Langues parlées
  Anglais: Courant
  Français: Courant
  Espagnol: Débutant

  Cet hôte propose un échange linguistique
  Cet hôte a indiqué qu’il souhaitait faire partager sa propre langue ou en apprendre une nouvelle.
  Contactez-le pour en savoir plus.
• 

  Hébergement

  We offer you a bedroom and a private wash room with a private entrance. The house is located in the heart of the Outremont district, with its lively streets, great cafés, restaurants, grocery stores, parks, swimming pool... the area is very well served by public transport: bus stop less than 5 min away walking, metro 15 min away by bus.
  Of course, we'll be taking most of our meals together. We cook mainly French and Vietnamese dishes (my dad was Vietnamese and I'm keeping up my roots!) and we'll be happy to discover local specialities.
  
  Nous mettons à votre disposition une chambre avec salle de bain privée et une entrée privée.
  La maison est située en plein coeur du quartier Outremont avec sa rue animée, ses supers cafés, restaurants, épiceries, parcs, piscine... le quartier est très bien desservi en transports en commun : arrêt de bus à moins de 5 min à pied, métro à 15 min en bus.
  Nous prendrons bien évidemment la plupart de nos repas ensemble. Nous cuisinons principalement des plats français et vietnamiens (mon papa était vietnamien et j'entretiens mes racines!) et nous serons heureux de découvrir des spécialités de chez vous.

• 

  Autres infos...

  Urban transport (buses & subways) are phenomenal in Montreal, as is the dining, museums, shopping, heritage sights. Many things to do & see will be at your fingertips!
  Les transports urbains (bus et métro) sont phénoménaux à Montréal, tout comme les restaurants, les musées, le shopping et les sites patrimoniaux. De nombreuses choses à faire et à voir seront à portée de main !

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Possibilité d’accueillir les digital nomads

  Cet hôte a indiqué qu’il aimait accueillir les digital nomads.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Un

• 

  Mes animaux

Sécurité du site