Help on an ancient family farmhouse in Cuvio, Italy

Infos

• 

  Description

  Hi, we're Martina and Dimitri, and we live with two dogs and three cats in an old, secluded farmhouse nestled in the woods, located in the Prealps in the province of Varese. We grow various varieties of fruit and flowers, have a vegetable garden, raise bees, and strive to care for the surrounding environment, respecting its biodiversity. We're also renovating the farmhouse, respecting the site's exceptional history. A three-minute walk away is a stream with small waterfalls and pools for summer bathing. We're surrounded by mountains perfect for hiking, and lakes just a short drive away.
  
  Ciao, siamo Martina e Dimitri e viviamo in compagnia di due cani e tre gatti in un'antica cascina isolata in mezzo ai boschi, situata nelle Prealpi in provincia di Varese.
  Coltiviamo diverse varietà di frutta e fiori, abbiamo un orto, alleviamo api, e cerchiamo di prenderci cura dell'ambiente circostante rispettandone la biodiversità.
  Stiamo anche ristrutturando la cascina, rispettando l'eccezionale storicità del luogo.
  A tre minuti a piedi c'è un torrente con piccole cascate e pozze per fare il bagno d'estate. Siamo circondati da montagne dove fare escursioni, e laghi a poca distanza di auto.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Jardinage d'entretien

  Projets DIY créatifs

  S’occuper des animaux

  Aide à la maison

  Petits travaux d'entretien
• 

  Centres d’intérêt

  

  Culture

  

  Politique/justice sociale

  

  Ferme

  

  Animaux de compagnie

  

  Soin des plantes

  

  Cuisine et alimentation

  

  Bricolage / artisanat

  

  Histoire

  

  Jardinage

  

  Dessin et peinture

  

  Menuiserie

  

  Livres

  

  Animaux

  

  Activités en plein air

  

  Nature
• 

  Objectifs de développement durable de l’ONU que cet hôte essaie d'atteindre

  ...

  ...

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Qu'est-ce que c'est ?
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  We've lived on this farm for many years now (Dimitri for 25, Martina for 13) and have developed many skills we can teach and share: managing an English garden, pruning, operating a wood-fired oven for baking pizza and bread, and harvesting and processing local produce for preserves and herbal remedies. We hope to meet different people from other cultures and improve our knowledge of foreign languages and traditional dishes.
  
  Abitiamo in questa cascina ormai da molti anni (Dimitri da 25, Martina da 13) e abbiamo sviluppato molte competenze che possiamo insegnare e condividere: gestione di un giardino all'inglese, potature, gestione di un forno a legna per cucinare la pizza e il pane, raccolta e trasformazione di frutti della terra per conserve e prodotti fitoterapici.
  Speriamo di conoscere persone diverse, di altre culture, migliorare la nostra conoscenza delle lingue straniere e di piatti tipici.

• 

  Aide

  We're looking for people interested in a place like this—magical, rustic, and in close contact with nature. We need help with landscaping, which, depending on the season, could include fruit picking, cleaning the vegetable patch or garden, or many other tasks we can coordinate. We also offer many small building maintenance tasks that can help us (for example, helping with maintenance, painting, and moving materials).
  
  Cerchiamo persone interessate a un luogo come questo, magico, rustico, a contatto diretto con la natura.
  Abbiamo bisogno di una mano per quanto riguarda la cura del verde, a seconda della stagione può essere la raccolta della frutta, la pulizia dell'orto o del giardino o tante altre cose che possiamo concordare insieme.
  Ci sono anche tante piccole attività di manutenzione dell'edificio, che possono aiutarci nella ristrutturazione (per esempio darci una mano a tenere in ordine il cantiere, verniciare, spostare materiali)

• 

  Langues parlées

  Espagnol: Intermédiaire
  Français: Intermédiaire
  Anglais: Débutant

• 

  Hébergement

  We offer a partially renovated room with a sofa bed for two, or alternatively a space for a tent or camper. We have a full bathroom for our guests' exclusive use.
  We serve three meals a day, delicious home-cooked food prepared with love, primarily vegetarian.
  ---
  
  Come sistemazione, offriamo una camera parzialmente ristrutturata con un divano letto per due persone, o in alternativa posto per tenda o camper. Abbiamo un bagno completo ad uso esclusivo dei nostri ospiti.
  Offriamo tre pasti al giorno, buon cibo casalingo preparato con amore, principalmente vegetariano.

• 

  Autres infos...

  We're looking for people with a car or who can travel independently outside the farmhouse, should they wish to explore the surrounding area, such as the lakes or the various tourist destinations. Smoking is not permitted in the house.
  
  Cerchiamo persone automunite o comunque autonome negli spostamenti al di fuori della cascina, nel caso vogliano esplorare i dintorni come i laghi o le varie mete turistiche che ci circondano.
  In casa non è consentito fumare.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Espace pour garer des vans

  parcheggio all'ombra, in piano, a circa cinquanta metri dalla cascina. (la cascina si raggiunge con una strada sterrata facilmente percorribile lunga circa 700 metri)

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Plus de 2

• 

  Mes animaux

  

  Sandokan

  

  Harlock

  

  Pepèl

  

  Nei

  

  Brasca

Sécurité du site