Join our family in beautiful Témiscouata, Quebec, Canada

Infos

• 

  Description

  We are a friendly and active family of four. We are looking for a caring and responsible Workawayer to share our daily life in a small village in the beautiful Témiscouata region of Quebec.
  
  Our family includes two energetic daughters, ages 4 and 10, a friendly cat, and two working parents.
  
  We live in a charming 100-year-old house in a peaceful village. The grocery store and pharmacy are just a few minutes' walk away. If you love nature, you'll love the area! We work on our sugar bush (maple syrup farm), and one of us also works at the nearby national park. The region offers beautiful forests, lakes, hiking trails, and a true taste of rural Quebec life.
  
  As a family, we love being active and spending time outdoors. Depending on the season, we enjoy hiking, running, cycling, skiing, or exploring nature. We would be delighted to share these moments with you. Languages ​​and hospitality.
  
  We speak French, English, and German at home.
  
  ---
  
  Nous sommes une famille de quatre personnes, amicale et active. Nous cherchons un ou une Workawayer attentionné(e) et responsable pour partager notre quotidien dans un petit village de la magnifique région du Témiscouata, au Québec.
  
  Notre famille comprend deux filles pleines d'énergie de 4 et 10 ans, un chat gentil et deux parents qui travaillent.
  
  Nous habitons dans une charmante maison de 100 ans dans un village paisible. L'épicerie et la pharmacie sont tout près, à quelques minutes à pied. Si vous aimez la nature, vous allez adorer l'endroit ! Nous travaillons sur notre érablière (ferme de sirop d'érable) et l'un de nous travaille aussi au parc national voisin. La région offre de belles forêts, des lacs, des sentiers de randonnée et une vraie vie rurale québécoise.
  
  En famille, nous aimons bouger et passer du temps dehors. Selon la saison, nous faisons de la randonnée, de la course, du vélo, du ski ou de l'exploration en nature. Nous serons ravis de partager ces moments avec vous.Les langues et l'accueil.
  
  Nous parlons français, anglais et allemand à la maison.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Baby-sitting et jeux créatifs

  Aide à la maison
• 

  Centres d’intérêt

  

  Ferme

  

  Cuisine et alimentation

  

  Livres

  

  Sports d’hiver

  

  Nature

  

  Randonnée

  

  Activités en plein air

  

  Montagne

  

  Fitness

  

  Cyclisme

  

  Sports d'aventure
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  Our family combines Quebec and Swiss roots, so you'll discover a blend of traditions, languages, and family life. We speak French, English, and German, and we love sharing our cultures every day through conversation, cooking, and local activities.
  
  Food plays a big role in our home. We enjoy cooking homemade meals with seasonal vegetables and, whenever possible, local meat from nearby farms, even if we sometimes lack inspiration for meals! There are local events, festivals, farmers' markets, hockey games, and community celebrations.
  
  Our eldest daughter plays hockey, which is a central part of Canadian culture and a great way to experience local life. If you love the outdoors, you'll love it here! Depending on the season, we spend our free time hiking, biking, running, skiing, snowshoeing, ice skating, exploring the national park, and enjoying the beautiful lakes and forests of the Témiscouata region. We would be delighted to include you in our family outings and adventures.
  
  ---
  
  Notre famille unit des racines québécoises et suisses, vous découvrirez donc un mélange de traditions, de langues et de vie de famille. Nous parlons français, anglais et allemand, et nous aimons partager nos cultures au quotidien à travers les discussions, la cuisine et les activités locales.
  
  La nourriture occupe une place importante chez nous. Nous aimons cuisiner des repas maison avec des légumes de saison et, autant que possible, de la viande locale provenant des fermes voisines même si l'inspiration pour des repas nous manque parfois! Il y a des événements locaux, des festivals, des marchés publics, des matchs de hockey et des fêtes communautaires.
  
  Notre fille aînée joue au hockey, ce qui est un élément central de la culture canadienne et une excellente façon de découvrir la vie locale.Si vous aimez le plein air, vous vous plairez beaucoup ici ! Selon la saison, nous passons notre temps libre à faire de la randonnée, du vélo, de la course à pied, du ski, de la raquette, du patin à glace, à explorer le parc national et à profiter des magnifiques lacs et forêts de la région du Témiscouata. Nous serons ravis de vous inclure dans nos sorties et aventures familiales.

• 

  Projets impliquant des enfants

  Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.

• 

  Aide

  We are looking for someone who enjoys spending time with children and would be happy to help with our school day routine. This includes taking our daughters to school and daycare (1 km round trip), as well as helping with light housework such as vacuuming. You will be at home during the day and free to do as you please. Breakfast and lunch are provided, but you will prepare your own meals. You will be welcome to have dinner with us as a family.
  
  ---
  
  Nous recherchons une personne qui aime passer du temps avec les enfants et qui serait ravie de participer à la routine des jours d'école. Cela comprend l'accompagnement de nos filles à l'école et à la garderie (1 km aller-retour), ainsi qu'un peu d'aide pour les tâches ménagères légères comme passer l'aspirateur.Vous serez à la maison pendant la journée et libre de faire ce que vous voulez. Pour le petit-déjeuner et le déjeuner, la nourriture est fournie mais vous préparerez vos repas vous-même. Vous pourrez souper vec nous en famille.

• 

  Langues

  Langues parlées
  Allemand: Courant
  Anglais: Courant
  Français: Courant

  Cet hôte propose un échange linguistique
  Cet hôte a indiqué qu’il souhaitait faire partager sa propre langue ou en apprendre une nouvelle.
  Contactez-le pour en savoir plus.
• 

  Hébergement

  We provide you with a guest room in our house. The rest of the house will be shared with us. We are non-smokers and it is important to us that the workawayer does not smoke either.
  
  ---
  
  Nous mettons à votre disposition une chambre d'amis dans notre maison. Le reste de la maison sera partagé avec nous. Nous sommes non-fumeurs et il est important pour nous que le ou la workawayer ne fume pas non plus.

• 

  Autres infos...

  There is no public transportation in the village. The nearest bus stops for travel to our region from Quebec City or Montreal are Rivière-du-Loup and Rimouski, or Edmundston, New Brunswick.
  
  ---
  
  Il n'y a pas de transport en commun dans le village. Les arrêts de bus les plus proches pour venir dans notre région depuis Québec ou Montréal sont: Rivière-du-Loup et Rimouski. Ou Edmunston au Nouveau Brunswick.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Un

• 

  Mes animaux

  Luna

Sécurité du site