Wirginia

Information de voyage

Actuellement, je suis

Description

🇬🇧 English

Hi! I’m 40, a mum, a traveller and a curious person who loves discovering new places, meeting people and experiencing different ways of life.

I’m a polyglot and a native speaker of Polish and Italian. I also speak French, English and Spanish, so communication comes quite naturally to me. I really enjoy connecting with people from different cultures and finding common ground, even when we don’t share the same language perfectly.

Nature is where I feel most at home. I love mountains, the sea, fresh air, open spaces and simply being outdoors. I’m also a big animal lover — I absolutely adore dogs! 🐕 I’m always happy to spend time around animals and I treat them with lots of patience and care.

I’m an active person and movement is an important part of my life. I’m a Pilates instructor, so I can also share some Pilates, stretching or movement sessions if that’s something you’d enjoy.

I’m creative, organised, practical and happy to get involved. I can help with everyday tasks, organising things, creative projects, communication and languages. From time to time, I can also help with technical IT-related tasks.

I’m travelling because I want to experience places in a more authentic way — not just see them as a tourist. I enjoy sharing everyday life, helping out, learning new things and getting to know the people behind a place.

I’m comfortable travelling alone and I also really value my own space and quiet moments. At the same time, I love good conversations, laughter, shared meals, adventures and the feeling of being part of a community.

I’m looking forward to meeting open-minded people, discovering beautiful places, being close to nature and animals, and exchanging something meaningful along the way.
## 🇮🇹 Italiano

Ciao! Ho 40 anni, sono mamma, viaggiatrice e una persona curiosa che ama scoprire nuovi luoghi, conoscere persone e vivere modi di vita diversi.

Sono poliglotta e madrelingua polacca e italiana. Parlo anche francese, inglese e spagnolo, quindi comunicare con persone di culture diverse mi viene abbastanza naturale. Mi piace molto trovare punti in comune con gli altri, anche quando non parliamo perfettamente la stessa lingua.

La natura è il luogo in cui mi sento più a casa. Amo la montagna, il mare, l’aria fresca, gli spazi aperti e semplicemente stare all’aria aperta. Amo moltissimo anche gli animali — adoro i cani! 🐕 Sono sempre felice di passare del tempo con loro e mi piace prendermene cura con pazienza e attenzione.

Sono una persona attiva e il movimento è una parte importante della mia vita. Sono istruttrice di Pilates, quindi posso anche condividere qualche sessione di Pilates, stretching o movimento, se vi fa piacere.

Sono creativa, organizzata, pratica e mi piace dare una mano. Posso aiutare nelle attività quotidiane, nell’organizzazione, nei progetti creativi, nella comunicazione e con le lingue. Occasionalmente posso anche dare una mano con alcuni aspetti tecnici legati all’IT.

Viaggio perché voglio conoscere i luoghi in modo più autentico, non semplicemente visitarli come turista. Mi piace condividere la vita quotidiana, aiutare, imparare cose nuove e conoscere le persone che fanno parte di un luogo.

Sono perfettamente a mio agio anche viaggiando da sola e do molta importanza ai miei spazi e ai momenti di tranquillità. Allo stesso tempo, amo le belle conversazioni, le risate, i pasti condivisi, le avventure e quella bella sensazione di far parte di una comunità.

Non vedo l’ora di incontrare persone aperte, scoprire luoghi meravigliosi, stare vicino alla natura e agli animali e, soprattutto, condividere qualcosa di autentico lungo il cammino.

## 🇫🇷 Français

Bonjour ! J’ai 40 ans, je suis maman, voyageuse et une personne curieuse qui aime découvrir de nouveaux endroits, rencontrer des gens et découvrir différentes façons de vivre.

Je suis polyglotte et locutrice native du polonais et de l’italien. Je parle également français, anglais et espagnol, ce qui me permet de communiquer assez facilement avec des personnes de cultures différentes. J’aime beaucoup créer des liens et trouver des points communs avec les autres, même lorsque nous ne parlons pas parfaitement la même langue.

La nature est l’endroit où je me sens le plus chez moi. J’aime les montagnes, la mer, l’air frais, les grands espaces et tout simplement être dehors. J’adore également les animaux — et particulièrement les chiens ! 🐕 Je suis toujours heureuse de passer du temps avec eux et de m’en occuper avec patience et attention.

Je suis une personne active et le mouvement occupe une place importante dans ma vie. Je suis instructrice de Pilates, donc je peux aussi partager des séances de Pilates, d’étirements ou de mouvement si cela vous fait plaisir.

Je suis créative, organisée, pratique et j’aime participer. Je peux aider dans les tâches quotidiennes, l’organisation, les projets créatifs, la communication et les langues. De temps en temps, je peux également donner un coup de main pour certaines tâches techniques liées à l’informatique.

Je voyage parce que j’ai envie de découvrir les lieux de manière plus authentique, et pas seulement comme une touriste. J’aime partager la vie quotidienne, aider, apprendre de nouvelles choses et rencontrer les personnes qui font vivre un endroit.

Je suis très à l’aise pour voyager seule et j’apprécie aussi beaucoup mon espace personnel et les moments de calme. Mais j’aime tout autant les belles conversations, les rires, les repas partagés, les petites aventures et le sentiment de faire partie d’une communauté.

J’ai hâte de rencontrer des personnes ouvertes d’esprit, de découvrir de beaux endroits, d’être proche de la nature et des animaux et, surtout, de partager quelque chose d’authentique au cours du voyage. 🌿🌊⛰️

## 🇪🇸 Español

¡Hola! Tengo 40 años, soy madre, viajera y una persona curiosa a la que le encanta descubrir nuevos lugares, conocer gente y experimentar diferentes formas de vida.

Soy políglota y hablante nativa de polaco e italiano. También hablo francés, inglés y español, así que comunicarme con personas de diferentes culturas me resulta bastante natural. Me encanta conectar con la gente y encontrar puntos en común, incluso cuando no hablamos perfectamente el mismo idioma.

La naturaleza es el lugar donde más a gusto me siento. Me encantan las montañas, el mar, el aire fresco, los espacios abiertos y simplemente estar al aire libre. También me encantan los animales, ¡especialmente los perros! 🐕 Siempre estoy feliz de pasar tiempo con ellos y cuidarlos con paciencia y cariño.

Soy una persona activa y el movimiento es una parte importante de mi vida. Soy instructora de Pilates, así que también puedo compartir sesiones de Pilates, estiramientos o movimiento si os apetece.

Soy creativa, organizada, práctica y me gusta involucrarme y ayudar. Puedo colaborar en las tareas del día a día, organización, proyectos creativos, comunicación y todo lo relacionado con los idiomas. De vez en cuando, también puedo ayudar con algunas tareas técnicas de IT.

Viajo porque quiero conocer los lugares de una manera más auténtica, no simplemente visitarlos como turista. Me gusta compartir la vida cotidiana, ayudar, aprender cosas nuevas y conocer a las personas que forman parte de cada lugar.

Me siento muy cómoda viajando sola y también valoro mucho mi propio espacio y los momentos de tranquilidad. Pero al mismo tiempo, me encantan las buenas conversaciones, las risas, las comidas compartidas, las pequeñas aventuras y esa sensación tan bonita de formar parte de una comunidad.

Tengo muchas ganas de conocer personas abiertas, descubrir lugares increíbles, estar cerca de la naturaleza y los animales y, sobre todo, compartir algo auténtico durante el viaje. 🌿🌊⛰️

## 🇵🇱 Polski

Hej! Mam 40 lat, jestem mamą, podróżniczką i po prostu ciekawą świata osobą, która uwielbia odkrywać nowe miejsca, poznawać ludzi i doświadczać różnych sposobów życia.

Jestem poliglotką i native speakerką języka polskiego i włoskiego. Mówię również po francusku, angielsku i hiszpańsku, dlatego kontakt z ludźmi z różnych kultur przychodzi mi dość naturalnie. Bardzo lubię poznawać ludzi, rozmawiać i szukać tego, co nas łączy — nawet jeśli nie zawsze mówimy tym samym językiem perfekcyjnie.

Natura to miejsce, w którym czuję się najlepiej. Kocham góry, morze, świeże powietrze, otwarte przestrzenie i po prostu bycie na zewnątrz. Uwielbiam też zwierzęta, a szczególnie psy! 🐕 Zawsze z przyjemnością spędzam z nimi czas i chętnie się nimi opiekuję.

Jestem aktywna i ruch jest ważną częścią mojego życia. Jestem instruktorką Pilatesu, więc mogę również poprowadzić Pilates, stretching czy trochę ćwiczeń, jeśli będziecie mieli ochotę.

Jestem kreatywna, zorganizowana, praktyczna i lubię się angażować. Mogę pomóc w codziennych obowiązkach, organizacji, projektach kreatywnych, komunikacji czy wszystkim, co związane z językami. Od czasu do czasu mogę również pomóc w technicznych zadaniach związanych z IT.

Podróżuję, ponieważ chcę poznawać miejsca w bardziej autentyczny sposób — nie tylko oglądać je jako turystka. Lubię dzielić codzienne życie, pomagać, uczyć się nowych rzeczy i poznawać ludzi, którzy tworzą dane miejsce.

Dobrze czuję się, podróżując sama, i bardzo cenię swoją przestrzeń oraz spokojne chwile. Jednocześnie uwielbiam dobre rozmowy, śmiech, wspólne posiłki, małe przygody i to wspaniałe uczucie, kiedy można poczuć się częścią jakiejś społeczności.

Mam nadzieję poznać otwartych ludzi, odkrywać piękne miejsca, być blisko natury i zwierząt, a przede wszystkim dzielić się z innymi czymś prawdziwym i wartościowym podczas tej podróży.

Langues

Langues parlées
Italien: Courant
Polonais: Courant
Anglais: Intermédiaire
Espagnol: Intermédiaire
Français: Intermédiaire

Plus de détails sur les langues qui m'intéressent
Yes! I’d be happy to teach Italian, which is the language I feel most comfortable teaching. I can also teach Polish if needed. I’d love to exchange languages and help others improve their communication skills in a relaxed and friendly way.

Trouver un partenaire de langue

Compétences et connaissances que j'aimerais partager ou apprendre

Ça m'intéresse :  

Jardinage d'entretien

Petits travaux d'entretien

Préparer les repas / cuisiner pour la famille

Aider dans une ferme

Éco-projets

Aider à la maison

Travail associatif

Garde de maison et d'animaux

---

J'ai des connaissances :  

Projets DIY créatifs

S’occuper des animaux

Accueil / tourisme

Projets artistiques

---

Je peux apprendre aux autres :  

Langues

Aide informatique / Internet

Enseignement

Quelles sont vos compétences ?

I’m a creative, practical and well-organised person, and I enjoy being useful and getting involved in different kinds of projects.

🌿 Nature & outdoor life – I love being outdoors and I’m happy to help with gardening, taking care of plants, basic outdoor work and keeping spaces organised.

🐕 Animals – I absolutely love dogs and animals in general. I’m happy to help with feeding, walking, caring for animals and spending time with them.

🧘‍♀️ Pilates & movement – I’m a certified Pilates instructor and can offer Pilates, stretching or simple movement sessions.

🌍 Languages & communication – I’m a native Polish and Italian speaker and also speak English, French and Spanish. I can help with communication, translations, welcoming guests or simply connecting with people from different countries.

🎨 Creativity – I enjoy creative projects, coming up with ideas, decorating, organising spaces and finding practical solutions.

🗂️ Organisation – I’m organised, responsible and good at planning and coordinating things. I’m happy to help with everyday tasks, events, guest communication or keeping things running smoothly.

💻 IT & technical skills – I have some IT and technical skills and can occasionally help with computers, creating websites, digital tools or other basic technical tasks.

💪 Everyday help – I’m not afraid of getting my hands dirty! I’m happy to help with cleaning, cooking, organising, carrying things, preparing spaces and other practical tasks.

Most importantly, I’m flexible, curious and willing to learn. If there is something I haven’t done before, I’m usually happy to give it a try. I like contributing with a positive attitude and finding ways to be genuinely helpful.

Âge

42

Autres infos...

I love singing and have occasionally performed on stage. I enjoy dancing and absolutely love yoga. I’m also interested in holistic and natural vision training, which is something I practise and explore in my free time.

I’m a very creative person and I love creating things — whether it’s something artistic, practical, visual or completely new. I enjoy experimenting, learning and bringing ideas to life.

Informations complémentaires

• 

  Fumeur

• 

  Permis de conduire

• 

  Allergies
  insects

• 

  Régime alimentaire spécial