Renate

Information de voyage

Actuellement, je suis

Les activités qui m'intéressent :

Lehmbau, Pizzaöfen aus Lehm
constructing and renovating with clay, pizzaoven
rénover et construir avec l´argile, four de Pizza d´argile,
Ökologischen Gartenbau
DIY

Description

Über mich / sur moi / about me:

auf Deutsch (en Francais au dessou / Englisch below)

Ich bin Ende 50, die Kinder sind aus dem Haus und jetzt bin ich auf der Suche nach Ruhe, Landschaft, Leere,... möchte mir mal den Wind durch alle Ritzen pusten lassen, meine Rollen hinter mir lassen und herausfinden, wer ich bin, wenn ich nicht im Alltag stecke.

Ich bin handwerklich begabt, baue Pizzaöfen aus Lehm (siehe Bilder im Profil), habe wegen vieler Umzüge viel Erfahrung mit Renovieren, habe unser altes Haus umgebaut, bewirtschafte einen großen Garten mit Obst und Gemüse, Einkochen und Konservieren... habe Katzen und Hühner, habe den Hühnerstall aus altem Material erbaut.
Ich koche gerne in großen Mengen frisch aus dem Garten, nähe, flicke, stricke und mache andere Hadarbeiten, bin gerne kreativ im upcyclen und lebe nach dem Motto "das kann man noch brauchen". Ich beschäftige mich mit Kräuterheilkunde und Psychologie.

Ich bin auf der Suche nach Inspiration, nach anderen Lebensentwürfen, nach Alternativen

Francais

Je suis a la fin de mes années cinquante, majeur et pas vacciné.
Les enfants ont quitté la maison et maintenant je cherche la paix, les beaux paysages, le vide… laisser le vent soufflent à travers toutes mes fissures, laisser mes rôles derrière moi et découvrir qui je suis quand je ne suis pas dans ma vie quotidien.

Je suis une "madame bricolage", je fabrique des fours à pizza en argile (voir photos dans mon profil), j'ai beaucoup d'expérience avec les rénovations à cause de nombreux déménagements,on a reconstrui notre vieille maison.

Je cultive un grand jardin avec fruits et légumes, j´aime la mise en conserve...
J'ai des chats et des poulets, construi la poulailler avec le matériaux de recyclage .
J'aime cuisiner en grande quantité, frais du jardin,
J´aime coudre, tricoter et faire d'autres travail manuel, j'aime être créatif dans l'upcycling et vive selon la devise « on pourrait encore reutiliser cela pour ... ». Je m'occupe de naturopathie et de psychologie.


English

I'm in my late 50s, the children have left home and now I'm looking for peace, nature, emptiness... I want to let the wind blow through all my cracks, leave my roles behind and find out who I am when I'm not caught up in everyday life.

I'm skilled with my hands, I build pizza ovens out of clay (see pictures in my profile), and due to many moves, I have a lot of experience with renovations, having remodeled our old house.

I tend a large garden with fruits and vegetables, and I do a lot of canning and preserving. I have cats and chickens, and I built the chicken coop from recycled materials.

I enjoy cooking large batches of fresh vegetables from the garden, sewing, mending, knitting, and other crafts. I love being creative with upcycling and live by the motto "This might still be useful ..." I am involved in naturopathy and psychology.

Centres d’intérêt

Dev. durable

Animaux de compagnie

Végétarien ou végan

Cyclisme

Randonnée

Dessin et peinture

Animaux

Danse

Langues

Dev. personnel

Activités en plein air

Nature

Bricolage / artisanat

Cuisine et alimentation

Bénévolat

Soin des plantes

Jardinage

Photographie

Ferme

Camping

Architecture

Langues parlées

Allemand: Courant
Anglais: Courant
Français: Courant
Espagnol: Débutant

Compétences et connaissances que j'aimerais partager ou apprendre

J'ai des connaissances :  

Aider dans une ferme

S’occuper des animaux

Baby-sitting et jeux créatifs

Garde de maison et d'animaux

---

Je peux apprendre aux autres :  

Jardinage d'entretien

Projets DIY créatifs

Petits travaux d'entretien

Préparer les repas / cuisiner pour la famille

Éco-projets

Aider à la maison

Travail associatif

Langues

Quelles sont vos compétences ?

Ich bin Frau und Mutter, kenne mich also mit allem aus, was Haushalt und Familie angeht, koche gerne, backe Brot, mache Marmelade, kann nähen und andere Handarbeiten.
Durch mein Bauingenieurstudium und viele Umzüge kenne ich mich mit Renovieren und Sanieren aus. Ich bastel und werkel gerne und hab viele Ideen zum upcyclen.
Ich bin auf einem kleinen Bauernhof aufgewaschsen und habe immer noch einen großen Garten mit Obst, Gemüse, Hühnern und Katzen, habe einen grünen Daumen. Ich kenne mich sähen und jäten, mit ernten und konservieren aus.

Ich bin pragmatisch und finde immer eine Lösung



Je suis femme et mère, donc je sais tout sur le ménage et la famille, j'aime cuisiner, faire du pain, faire de la confiture, savoir coudre et autres travaux manuels.
En raison de mes études d'ingénieur civil et de mes nombreux déménagements, je connais une chose ou deux sur la rénovation et la remise à neuf. J'aime bricoler et j'ai plein d'idées pour l'upcycling.
Je me suis échoué dans une petite ferme et j'ai encore un grand jardin avec des fruits, des légumes, des poules et des chats, j´ai "la main verte". Je m'y connais en semer et désherber, récolter et conserver.

Je suis pragmatique et je trouve toujours une solution

As a woman and a mother, I am well-versed in all aspects of running a household and raising a family; I enjoy cooking, baking bread, and making jam, and I have skills in sewing and other handicrafts.
Thanks to my studies in civil engineering and having moved house many times, I am experienced in renovation and home improvement. I enjoy DIY projects and tinkering, and I have plenty of ideas for upcycling.
I grew up on a small farm and still maintain a large garden with fruit, vegetables, chickens, and cats; I have a green thumb and am experienced in everything from sowing and weeding to harvesting and preserving produce.

I am a pragmatic person and always find a solution.

Âge

57

Autres infos...

Ich mag es eher leise, fein, natürlich, geerdet, handgemacht
ich bin definitiv kein Partyhuhn.

Je préfère ce qui est calme, fine, naturel, authentique, fondé et fait main —
je ne suis absolument pas fêtard.

I prefer things quiet, fine, natural, grounded, and handmade—
I’m definitely not a party animal.

Informations complémentaires

• 

  Fumeur

• 

  Permis de conduire

• 

  Allergies

• 

  Régime alimentaire spécial
  vegetarisch, gern gesund und frisch, Je préfère sain et frais, Enjoying healthy and fresh food