Profitez du bon air de la campagne et participez à notre éco-projet familial près de Muros de Nalón, Asturies, Espagne

Infos

• 

  Description

  English:
  
  We are a family of 4 who decided to come to the country from the city. We live in a village in the asturian coast and we live with a 10 year old dog, and 3 cats.
  We work and study but we also are interested in taking care and improving our enviroment. That's why we have a field with diversity of native trees, fruit trees and organic garden.
  We are Alberto (63), Myriam (63), Inés (25) and Lian (20). Altough depending on the moment you are joining us, it might be only Alberto and Myriam.
  
  Our home it's surrounded by nature and we have a lot of projects going on that we would love to share with you! This year we are focus on cleaning and painting the outside of the house, and some construction tasks. Also daily taks as the general maintenance of the field and garden and caring of animals. We also have other projects going on like antique books restoration or creating a screen printing workshop.
  
  Any type of diet is well recieved, you only have to notify your prefences before coming.
  Lgbt+ friendly
  
  
  
  Spanish:
  
  Somos una familia de 4 que decidió venirse de la ciudad al campo. Nos instalamos en un pueblo en la costa asturiana y vivimos con una perrita de 10 años y 3 gatos.
  Trabajamos y estudiamos, pero también nos interesamos por cuidar y mejorar nuestro entorno. Por eso gestionamos una finca con árboles autóctonos, frutales y huerta.
  Somos Alberto (63), Myriam (63), Inés (25) y Lian (20), aunque depende del momento en el que vengáis, es posible que sólo estén Alberto y Myriam, ya que Inés y Lian estudian o trabajan fuera en estos momentos.
  
  Nuestra casa está en medio de la naturaleza y tenemos un montón de proyectos que nos encantaría llevar a cabo con tu ayuda! Durante este año necesitamos ayuda con la limpieza y pintura de la fachada de la casa y algunos trabajos de construcción. Además de actividades cotidianas como el mantenimiento de la finca, cuidado de la huerta y de los animales. También tenemos otros proyectos entre manos, como la restauración de libros o la creación de un taller de serigrafía.
  
  Cualquier tipo de dieta es bien recibida, solo tienes que notificar tus preferencias antes de venir.
  Lgtbiq+ friendly

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Pratique d’une langue

  Aide avec des éco-projets

  Jardinage

  Bricolage et construction

  S’occuper des animaux

  Entretien général
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  English:
  
  It's a familiar enviroment and we go step by step doing all theese task, but we would really appreciate someone who could help us to do it, in retun of cultural exchange, languages, posible lunchs and activities in common and of course, a nice stay in the middle of asturian nature, next to a beautiful path and incredible beaches.
  
  Summary:
  -Language exchange (we can offer spanish, english and french)
  -Can learn basics of rural field manteinance and garden.
  -Lunch and activities together
  -The volunteer can use everything that is in the house (wood oven, tools...)
  -There's plain of paths and hikes
  
  
  Spanish:
  
  Es un entorno familiar y vamos poco a poco llevando a cabo las diferentes tareas pero nos vendría genial que alguien nos echara una mano, a cambio de intercambio cultural, idiomas, posibilidad de hacer comidas y actividades en común…y por supuesto una estancia agradable en medio de la naturaleza asturiana, al lado de una preciosa senda y unas playas espectaculares.
  En resumen:
  -Intercambio de idiomas: podemos ofrecer español, inglés y francés.
  -Puede aprender cosas básicas del mantenimiento de una zona rural y huerta.
  -Comidas y actividades en común
  -El voluntario puede disponer de todo lo que hay en la finca, lo que incluye alimentos aprovechables (huevos, fruta, hierbas aromáticas), y otras cosas como el horno de leña, herramientas de trabajo, etc.
  -Hay muchas zonas de senderismo

• 

  Projets impliquant des enfants

  Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.

• 

  Aide

  English:
  
  -Help with general maintenance of the garden (sickle, crop, weeds, wate if is necessary, collect fruit...)
  
  -Basic care of animals (walk Maya or feed the cats, right now we don't have hens)
  
  - Clean and paint the outside of the house
  
  - Some basic construction tasks
  
  - Cut some wood if possible
  
  
  Spanish:
  
  -Ayuda con el mantenimiento general de la finca (segar, podar, malas hierbas, regar si fuera necesario, recolectar frutos para que no se pierdan…)
  
  -Cuidado básico de animales (pasear al perro o dar de comer a los gatos, ya que en este momento no tenemos gallinas)
  
  - Limpiar y pintar la fachada de la casa
  
  -Tareas básicas de construcción
  
  - Cortar leña si fuera posible

• 

  Langues

  Langues parlées
  Anglais: Courant
  Espagnol: Courant
  Français: Intermédiaire

  Cet hôte propose un échange linguistique
  Cet hôte a indiqué qu’il souhaitait faire partager sa propre langue ou en apprendre une nouvelle.
  Contactez-le pour en savoir plus.
  
• 

  Hébergement

  English:
  
  Minimum stay of 1 week
  The volunteer can stay in a little apartment annex to the family house, wich is fitted with all the necessary. It has bedroom, living room, kitchen and bathroom.
  Helping times would be maximum 4h per day, Monday to Friday.
  
  No pets allowed. We need the appartment in the best conditions possible.
  
  
  
  Spanish:
  
  La estancia mínima sería de 1 semana
  El voluntario o voluntaria se podría quedar en un pequeño apartamento anexo a la casa, que está equipado con todo lo necesario. Tiene habitación, salón, cocina y baño.
  El horario de trabajo serían 4 horas al día aproximadamente, de Lunes a Viernes, que el voluntario o voluntaria podría repartirse como quisiera a lo largo del día (preferiblemente durante la mañana para aprovechar las horas de luz).
  
  No se permiten animales porque tiene que estar en las mejores condiciones posibles, además del agobio que supone para nuestros compañeros no humanos la inclusión de otros animales en el entorno para relativamente poco tiempo.

• 

  Autres infos...

  English:
  The village is located at a good distance from the 3 big cities in asturias (oviedo, gijon and aviles) wich are cultural and commercial centres, and it has a suburban train and bus to get there.
  We also can offer bike and sometimes the family car.
  Here you can also practice surf and canoeing, hiking..
  There's a beautiful path from wich you can get to numerous beaches and viewpoints.
  In the village there is a health centre and pharmacy.
  
  Spanish:
  El pueblo está situado a una distancia asequible de las 3 grandes ciudades de Asturias (Oviedo, Gijon y Avilés) que son centros culturales y comerciales, y dispone de estación de tren de cercanías y parada de autobús para acceder a esos lugares. Se pueden adquirir tarjetas a un coste muy razonable para estos medios de transporte.
  En la casa también hay bicicletas para que el voluntario pueda desplazarse a distancias relativamente cortas y un coche pequeño que podemos poner también a su disposición cuando la familia no tenga que disponer de él.
  En la zona se puede practicar piragüismo y surf
  También se puede practicar senderismo con numerosos paseos de pequeño y gran recorrido por la zona y como hemos dicho, pasa el camino de Santiago por aquí.
  Además, la casa está a 5 minutos de una preciosa senda que recorre la costa del concejo y da acceso a varias playas y miradores.
  En el pueblo hay centro de salud y farmacia, además de dos pequeños supermercados.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Possibilité d’accueillir les digital nomads

  Cet hôte a indiqué qu’il aimait accueillir les digital nomads.

• 

  Espace pour garer des vans

  Cet hôte a de la place pour les vans.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Plus de 2

Sécurité du site

Feedback (2)