Information du profil
Évaluation d'hôte
Pas encore évalué
Feedback
-
ID verified
E-mail vérifié
Badges (2)
Infos
Description
Deutsch: (English below / Español abajo)
Ich bin Dinu, ein 67-jähriger Schweizer, und lebe meinen Traum in der Finca Gualanday, einem Rückzugsort im kolumbianischen Dschungel. Vor sechs Jahren bin ich hierher ausgewandert, um ein kleines Paradies zu schaffen. Meine Vision ist ein Ort, an dem Menschen – ob bodenständig oder spirituell offen – zusammenkommen, Talente austauschen, sich mit der Natur verbinden und alternative Lebensweisen erkunden. Unser kleines, engagiertes Projekt fördert biologischen Anbau, Permakultur, Biokonstruktion, kulturellen Austausch, Friedensforschung, Meditation und Heilzeremonien. Freiwillige werden Teil einer inspirierenden Gemeinschaft inmitten atemberaubender Natur mit Wasserfällen und Flüssen, wo persönliches Wachstum im Vordergrund steht.
English:
I’m Dinu, a 67-year-old Swiss, living my dream at Finca Gualanday, a retreat in the Colombian jungle. Six years ago, I emigrated here to create a small paradise. My vision is a place where people – grounded or spiritually open – come together to exchange talents, connect with nature, and explore alternative lifestyles. Our small, engaged project promotes organic farming, permaculture, bioconstruction, cultural exchange, peace research, meditation, and healing ceremonies. Volunteers join an inspiring community amid stunning nature with waterfalls and rivers, focusing on personal growth.
Español:
Soy Dinu, un suizo de 67 años, viviendo mi sueño en Finca Gualanday, un refugio en la selva colombiana. Hace seis años emigré aquí para crear un pequeño paraíso. Mi visión es un lugar donde personas – realistas o abiertas espiritualmente – se reúnan para intercambiar talentos, conectarse con la naturaleza y explorar estilos de vida alternativos. Nuestro pequeño proyecto promueve agricultura orgánica, permacultura, bioconstrucción, intercambio cultural, investigación de paz, meditación y ceremonias de sanación. Los voluntarios se unen a una comunidad inspiradora en medio de una naturaleza impresionante con cascadas y ríos, enfocada en el crecimiento personal.
Types d'aide et opportunités d'apprendre
Jardinage
Bricolage et construction
S’occuper des animaux
Aide dans une ferme
Cuisine/repas pour la famille
Aide à la maison
Entretien général
Centres d’intérêt
Soin des plantes
Livres
Architecture
Bricolage / artisanat
Dessin et peinture
Musique
Art et design
Objectifs de développement durable de l’ONU que cet hôte essaie d'atteindre
Echange culturel et opportunités d'apprendre
Freiwillige tauchen in die kolumbianische Kultur ein, lernen nachhaltige Praktiken wie Permakultur und Biokonstruktion sowie traditionelles Handwerk und altes Wissen. Sprachaustausch (Deutsch, Spanisch, Englisch, Französisch) fördert kulturelle Verbindungen. Retreats, Heilzeremonien, Friedensforschung, Meditation und die Natur unterstützen persönliches Wachstum und eine tiefere Verbindung zu alternativen Lebensweisen.
English:
Volunteers immerse in Colombian culture, learning sustainable practices like permaculture and bioconstruction, as well as traditional crafts and ancient knowledge. Language exchange (German, Spanish, English, French) builds cultural connections. Retreats, healing ceremonies, peace research, meditation, and nature support personal growth and deeper insights into alternative lifestyles.
Español:
Los voluntarios se sumergen en la cultura colombiana, aprendiendo prácticas sostenibles como permacultura y bioconstrucción, así como artesanía tradicional y conocimiento antiguo. El intercambio de idiomas (alemán, español, inglés, francés) fomenta conexiones culturales. Retiros, ceremonias de sanación, investigación de paz, meditación y la naturaleza apoyan el crecimiento personal y una conexión más profunda con estilos de vida alternativos.
Projets impliquant des enfants
Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.
Aide
Wir suchen Unterstützung bei:
• Gartenarbeit: Anbau von Bio-Obst und -Gemüse.
• Biokonstruktion: Bau nachhaltiger Strukturen aus Naturmaterialien.
• Tierpflege: Betreuung von Hunden, Hühnern und Meerschweinchen.
• Wartung: Pflege von Wegen und kleine Reparaturen.
• Sprachaustausch: Lernen und Teilen von Deutsch, Spanisch, Englisch, Französisch.
• Workshops und Kurse: Organisation von Kursen zu Permakultur, traditioneller Handwerkskunst, altem Wissen und nachhaltigem Leben.
• Kreative Projekte: Musik, Tanz oder Kunst.
• Kochen: Zubereitung von Mahlzeiten aus Gartenprodukten.
• Gastfreundschaft: Unterstützung bei Retreats, Heilzeremonien und Zeremonien. Zeitaufwand: Ca. 4-5 Stunden/Tag, 5 Tage/Woche.
English:
We need help with:
• Gardening: Growing organic fruits and vegetables.
• Bioconstruction: Building sustainable structures with natural materials.
• Animal care: Caring for dogs, chickens, and guinea pigs.
• Maintenance: Upkeeping trails and minor repairs.
• Language exchange: Sharing and learning German, Spanish, English, French.
• Workshops and courses: Organizing courses on permaculture, traditional crafts, ancient knowledge, and sustainable living.
• Creative projects: Music, dance, or art.
• Cooking: Preparing meals from garden produce.
• Hospitality: Supporting retreats, healing ceremonies, and rituals. Time commitment: Approx. 4-5 hours/day, 5 days/week.
Español:
Necesitamos ayuda con:
• Jardinería: Cultivar frutas y verduras orgánicas.
• Bioconstrucción: Construir estructuras sostenibles con materiales naturales.
• Cuidado de animales: Cuidar perros, gallinas y conejillos de indias.
• Mantenimiento: Mantener senderos y pequeñas reparaciones.
• Intercambio de idiomas: Compartir y aprender alemán, español, inglés, francés.
• Talleres y cursos: Organizar cursos sobre permacultura, artesanía tradicional, conocimiento antiguo y vida sostenible.
• Proyectos creativos: Música, danza o arte.
• Cocina: Preparar comidas con productos del huerto.
• Hospitalidad: Apoyar en retiros, ceremonias de sanación y rituales. Tiempo requerido: Aprox. 4-5 horas/día, 5 días/semana.
Langues parlées
Allemand: Courant
Espagnol: Intermédiaire
Anglais: Débutant
Français: Débutant
Hébergement
Freiwillige wohnen in einfachen, naturnahen Unterkünften wie Einzel- oder Doppelzimmern mit grundlegender Ausstattung, passend zum Dschungelleben. Frische Luft, Naturgeräusche und eine enge Verbindung zur Umgebung prägen das Erlebnis. Wir bieten gesunde Ernährung, auf Wunsch vegetarisch.
English:
Volunteers stay in simple, nature-immersed accommodations like single or double rooms (e.g., cabins or tents) with basic amenities, perfect for jungle living. Fresh air and nature sounds create a unique experience. We provide healthy meals, vegetarian upon request.
Español:
Los voluntarios se alojan en acomodaciones simples y conectadas con la naturaleza, como habitaciones individuales o dobles (p. ej., cabañas o carpas) con comodidades básicas, perfectas para la vida en la selva. El aire fresco y los sonidos de la naturaleza crean una experiencia única. Ofrecemos comidas saludables, vegetarianas a pedido.
Autres infos...
Die Finca liegt am Rande des Dschungels, 45 Minuten zu Fuß vom Zentrum Mocoas entfernt, nur über Wanderwege erreichbar – Gummistiefel mitbringen! Auf dem Landstück gibt es mehrere Wasserfälle, einen Fluss zum Schwimmen und viele Orte in der Natur zum Meditieren. In der Freizeit kannst du Wanderungen zu heiligen Stätten oder wunderschönen Wasserfällen mit natürlichen Schwimmbecken und klarem Wasser unternehmen. WLAN ist meist stabil, perfekt für digitale Nomaden.
English:
The finca is on the edge of the jungle, a 45-minute walk from Mocoa’s center, accessible only by trails – bring sturdy boots! The property features several waterfalls, a river for swimming, and many natural spots for meditation. In your free time, hike to sacred sites or beautiful waterfalls with natural pools and clear water. WiFi is mostly reliable, perfect for digital nomads.
Español:
La finca está al borde de la selva, a 45 minutos a pie del centro de Mocoa, accesible solo por senderos – ¡trae botas resistentes! El terreno cuenta con varias cascadas, un río para nadar y muchos lugares naturales para meditar. En tu tiempo libre, haz caminatas a sitios sagrados o hermosas cascadas con piscinas naturales y agua clara. Mocoa ofrece mercados locales y cafés. El WiFi es mayormente estable, perfecto para nómadas digitales.
Informations complémentaires
Accès Internet
Accès Internet limité
Nous avons des animaux
Nous sommes fumeurs
Familles bienvenues
Possibilité d’accueillir les digital nomads
Digitale Nomaden sind willkommen! Wir bieten einen ruhigen Arbeitsbereich mit Dschungelblick. Die Internetverbindung ist meist stabil, mit seltenen, wetterbedingten Unterbrechungen, ideal für Remote-Arbeit. Ein einfacher Schreibtisch und Strom sind vorhanden, passend für Laptops oder andere Geräte. English: Digital nomads are welcome! We offer a quiet workspace with jungle views. The internet is generally reliable, with rare weather-related interruptions, ideal for remote work. A simple desk and power supply are available for laptops or small devices. Español: Los nómadas digitales son bienvenidos! Ofrecemos un espacio de trabajo tranquilo con vistas a la selva. El WiFi es generalmente estable, con interrupciones ocasionales por el clima, ideal para trabajo remoto. Hay un escritorio simple y suministro de energía para laptops o dispositivos pequeños.
Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?
Plus de 2
Mes animaux
No name
Photos
