Description
We are Julie and Vincent parents of Robin (9 years old) and Coline (7 years old).
We need someone to take care of the children (bring them and pick them up from school, a few babysitting evenings, ...) and to maintain the house (and the garden if you want).
We love traveling and your coming will be an opportunity for us and our children to discover new cultures.
We love nature walks, cultural outings and good meals with friends. We also spend a lot of time with family.
Our way of life is simple and we try to respect the environment as much as possible in our daily lives. We travel a lot by bike.
========
Nous sommes Julie et Vincent parents de Robin (9 ans) et Coline (7 ans).
Nous avons besoin de quelqu'un pour s'occuper des enfants (amener et aller les chercher à l'école, quelques soirées de babysitting, ...) et pour entretenir la maison (et le jardin si vous avez envie).
Nous adorons les voyages et ta venue sera l'occasion pour nous et nos enfants de découvrir de nouvelle culture.
Nous aimons les balades en nature, les sorties culturelles et les bons repas entre amis. Nous passons aussi beaucoup de temps en famille.
Notre mode de vie est simple et nous essayons de respecter au maximum de respecter l'environnement dans notre quotidien. Nous nous déplaçons beaucoup en vélo.
Types d'aide et opportunités d'apprendre
Baby-sitting et jeux créatifs
Cuisine/repas pour la famille
Aide à la maison
Echange culturel et opportunités d'apprendre
We live in Auray, a small town in southern Brittany. It is a very culturally rich region (our children learn the local language at school). Sharing our family life will be an opportunity for you to progress in French and also to share our way of life.

=======
Nous habitons à Auray une petite ville du Sud de la Bretagne. C'est une région très riche culturellement (nos enfants apprennent la langue locale à l'école). Partager notre vie de famille sera l'occasion pour vous de progresser en français et aussi de partager notre mode de vie.
Projets impliquant des enfants
Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.
Aide
Work 5 days a week.
Monday, Tuesday, Thursday and Friday:
- in the morning bring the children by bike to school at 8.30 am + help them get ready.
- in the afternoon, pick up the children at school by bike at 4:30 p.m. Then take care of them (taste, play, tinker, ...)
- in the evening help the children to go to bed or tidy up the kitchen.
The children take part in the responsibilities of the house (passing the brooms, setting the table, etc.), they should be encouraged in this direction.
We would like the person to do a little tidying up every day, take care of the laundry a little and do the cleaning once a week.
We will of course also be there for the children and will do most of these activities with you. We will ensure that the working time does not exceed 25 hours so that you have time to visit our beautiful region alone or with us.
=======
Travail 5 jours sur 7.
Lundi, mardi, jeudi et vendredi :
- le matin amener les enfants en vélo à l'école à 8h30 + les aider à se préparer.
- l'après-midi aller chercher les enfants à l'école en vélo à 16h30. Ensuite s'occuper d'eux (goûter, jouer, bricoler, ...)
- le soir aider les enfants pour le coucher ou ranger la cuisine.
Les enfants participent aux responsabilités de la maison (passer le balais, mettre la table, ...), il faudra les encourager dans ce sens.
Nous souhaitons que la personne fasse un peu de rangement tous les jours, s'occupe un peu du linge et fasse le ménage une fois par semaine.
Nous serons bien sur la aussi pour les enfants et feront la plupart de ces activités avec vous. Nous veillerons à ce que le temps de travail ne dépasse pas 25h afin que vous ayez le temps de visiter notre belle région seule ou avec nous.
Langues parlées
Français: Courant
Anglais: Intermédiaire
Espagnol: Débutant
Hébergement
We live in a small townhouse with a garden. We have a little rabbit who lives in the house in the winter and in the garden in the summer. You will have a room with desk and internet. We will have the opportunity to share the morning and evening meals which are taken as a family. At noon, we eat at our workplace.
======
Nous habitons une petite maison de ville avec jardin. Nous avons un petit lapin qui vit dans la maison l'hiver et dans le jardin l'été. Vous aurez une chambre avec bureau et internet. Nous aurons l'occasion de partager les repas du matin et d soir qui sont pris en famille. Le midi, nous mangeons sur notre lieu de travail.
Autres infos...
The area is beautiful and our own house is located 15 min from the sea. It is easy to get there by bus or by bike. We are also close to the train station.
=====
La région est magnifique et notre propre maison est située à 15 min de la mer. Il est facile d'y aller en bus ou en vélo. Nous sommes aussi proche de la gare.
Informations complémentaires
- Accès Internet
- Accès Internet limité
- Nous avons des animaux
- Nous sommes fumeurs
- Familles bienvenues
Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?
Plus de 2
Nombre d'heures attendues
Maximum 4-5 hours a day, 5 days a week