Come and help me with gardening and around the house in Rumyantsevo, Bulgaria

Infos

• 

  Description

  Please contact the host in german or bulgarian language
  
  A few years ago I (Bulgarian) and my German husband moved to Bulgaria. Meanwhile widowed, I need help in the house and garden, as well as with the dogs and cats. I take care of strays here and try to supply you as much care as possible. Craftsmanship would be helpful, since there is always something to repair.
  The village is about 90 km. north-east of Sofia. Here is very quiet because very few people have stayed in the village.
  I attach importance to biologically clean fruits and vegetables as far as that is possible!
  
  I expect bland manners and offer hospitality and a normal ambiance.
  
  Vor ein paar Jahren bin ich ( Bulgarin ) mit meinem deutschen Ehemann nach Bulgarien gezogen. Inzwischen verwitwet, brauche ich Hilfe in Haus und Garten. Ebenso mit den Hunden und Katzen. Ich kümmere mich hier um die Streuner und versuche sie so gut wie möglich zu versorgen. Handwerkliches Geschick wäre vorteilhaft, da es immer irgendwas zu reparieren gibt.
  Das Dörfchen befindet sich ca. 90 km. nord-östlich von Sofia. Hier ist es ruhig, weil ganz wenig Leute im Dorf geblieben sind.
  Ich lege wert auf biologisch sauberes Obst und Gemüse so weit das möglich ist!
  
  Ich erwarte freundliches Miteinander und biete Gastfreundschaft und ein normales Ambiente.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Pratique d’une langue

  Jardinage

  S’occuper des animaux

  Cuisine/repas pour la famille

  Aide à la maison

  Entretien général

  Aide informatique/internet
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  I live in the foot of the Balkan Mountains. Here are many old monasteries and hells I will show you! Not very far from here we can visit old Bulgarian villages and watch the old craftsman at their work. Come to know my home! I will show you this!
  
  Ich lebe in der Fußes der Balkan Gebirge. Hier gibt viele alte Kloster und Höhlen die ich dir gerne zeigen werde! Nicht sehr weit von hier können wir alte bulgarische Dörfer besichtigen und der alte Handwerker bei deren Arbeit zuschauen. Komm um meine Heimat kennen zu lernen! ich werde dir das gerne zeigen!

• 

  Aide

  You help me to make the daily tasks better. Gardening, cooking together (if you like) and shopping. If you are skilled craftsman then we can make the fence to the neighbor cats safer.
  
  Du hilfst mir die tägliche aufgaben besser zu machen.
  Bisschen Garten Arbeit, Zusammen kochen (wenn du das magst) und einkaufen. Falls du handwerklich begabt bist dann können wir der Zaun zum Nachbarn Katzen sicherer machen.

• 

  Langues parlées

  Allemand: Courant

• 

  Hébergement

  Room with attached bathroom and toilet. Hot water and air conditioning. Kitchen is located on the lower floor.
  
  Zimmer, Bad, WC und TV. Warm Wasser und Klima Anlage. Küche befindet sich auf die untere Etage. Eine weitere (sommer) Küche ist draußen auf die Terrasse.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Espace pour garer des vans

  Cet hôte a de la place pour les vans.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Un

• 

  Nombre d'heures attendues

  4-5 Stunden - 5 Tage der Woche. Alle Mahlzeiten inclusive.

Feedback (1)