Description
I want to participate in the turning point of humanity by preparing the world of tomorrow according to the principles of permaculture on the farm that has chosen me to renovate it, to wake it up from the long years of abandonment and to make it an oasis of happiness , fertility, abundance, sharing, and love of the living.

Je veux participer au tournant de l'humanité en préparant le monde de demain selon les principes de la permaculture sur la ferme qui m'a choisit pour la régénérer , pour la réveiller des longues années d'abandon qu'elle a subi et pour en faire une oasis de bonheur, de fertilité , d'abondance , de partage, et d'amour du vivant .
Types d'aide et opportunités d'apprendre
Projets artistiques
Pratique d’une langue
Aide avec des éco-projets
Jardinage
Bricolage et construction
S’occuper des animaux
Aide dans une ferme
Cuisine/repas pour la famille
Aide à la maison
Entretien général
Aide informatique/internet
Objectifs de développement durable de l’ONU que cet hôte essaie d'atteindre
...
...
Qu'est-ce que c'est ?
Echange culturel et opportunités d'apprendre
Participate in the world of the farm in the spirit of permaculture, that means respect and provide more than take at the nature .
Here are differents topics of the farm activities :
-gardening in the vegetable garden
-agroforestry according to permaculture
-land development for regenerate and reversal of erosion trends = Key lines
-Eco construction and repair greenhouse
-Repair all sort of things like irrigation , fences , DIY...
-Care and respect for animals that share freely their space with us .
-picking seasonal fruits and vegetables and preparing them to preserve using different methods ( jam, lactofermentation , deshydrating ...)
-picking, preparing and savouring fresh juice at the fruit season using juice extractor .
-picking and cooking together organic vegan food for a regenerating , energizing and detoxifying fresh diet .
-explanation of good practices for the body with physical work in a farm

I can share my passion for energy , vitality , endurance, sport, hormesis, and detox.
I can share my passion for permaculture and the systemic vision of the nature .
And I want also to do together with the activities , that means it is also an exchange because I 'm sure you will learn me several things because we always have to learn from each others .

But if you operate with a "style" or factory's worker mentality as if you clock in with your schedule and at 11:58 AM you say ByeBye in the middle of a work together action then this will not be the right place because we have to be adaptability with the natural environment that don't follow the clock !

For longer stays I want to allow people to also have a self-organization with their own management of their own activity. As we have a lot of land we are open to welcome people who have project for themself in a long period that we need to define together . We can help them if it doesn't disturb our philosophy and our tranquility .

Participer au monde de la ferme dans un esprit de permaculture , cela veut dire le respect de la nature et produire plus que ce qu'on prélève à la nature .
Voici quelques thèmes d'activitées de la ferme :
-jardinage dans le potager
-agroforestery , entretien des arbres selon la permaculture
-aménagement de la terre pour faciliter la regeneration et limiter le phénomène d'érosion des sols .
-eco construction et reparation des serres
-Réparer toute sortes de sorte allant des tuyaux d'irrigation jusqu'au clôtures périphériques, faire du bricolage .
-prendre soin et respecter les animaux qui partagent en toute liberté leur territoire avec nous .
- cueillir les fruits de saison et les végétaux et les préparer pour les techniques de préservation ( confiture, lactofermentation , déshydratation ...) Faire les bocaux de fruits pour l'hiver suivant.
-cueillir , préparer et déguster les fruits en jus avec un extracteur de jus en saison des fruits .
-Cueillir et cuisiner ensemble des produits biologiques et vegan pour une alimentation énergétique , régénérante, et detoxifiante .
-Expliquer les bonnes pratiques et bonne positions du corps pour un travail physique dans la ferme .

Je peux partager ma passion pour la vitalité , l'endurance , le sport , l'hormèse, l'énergie , et la detox .
Je peux partager ma passion pour la permaculture et la vision systémique de Dame Nature .
Mais je souhaite aussi " faire ensemble " car je suis sûre que vous avez beaucoup de choses à m'apprendre , cela veut dire que c'est un échange parce que nous avons toujours à apprendre les uns des autres .

Si vous fonctionnez avec une mentalité de "fonctionnaire" ou de "travailleur d'usine" qui pointe avec ses horaires et qui dit à 11h58 "stop ByeBye" en plein milieu d'une action de travail ensemble cela ne sera pas le bon endroit car nous devons avoir une souplesse d'adaptation pour répondre à l'environnement naturel qui n'a pas une montre. Cela ne veut pas dire que vous ferez plus d'heure de travail .

Pour des plus longs séjours je souhaite permettre aux personnes d'avoir aussi une auto-organisation avec leur propre gestion de leur activité . Comme nous avons beaucoup de terrain nous sommes ouverts à accueillir des gens qui ont leur propre projet sur une période que nous devons définir ensemble . Nous pouvons aider si cela ne perturbe pas notre philosophy et notre tranquillité .
Aide
The property covers 18 hectares with a lot of olive trees, fruit trees, a vegetable garden , a large greenhouse. So according with the seasonss I need people to help me to follow the needs of the nature and the needs of the earth .
ORCHARD : picking fruits , pick the olives for the oil and also olives to eat .
prune the trees
store the wood
prepare fruits for storage
VEGETABLE GARDEN :
Plant, clean, weed, pick, process vegetables
Check and repair irrigation
ECO CONSTRUCTION :
Rehabilitate , restore, repair, build , consolidate , transform, maintain
AGRICULTURAL MACHINERY AND TOOLS :
Using with the good practice , maintain , repair
So if you have skills or not , whether you are creative or not , if you like tinker , like participate , like learn by working with wood , stone, metal, earth, if you have motivation and common sense , if you like to work with physically and with yours hands you are going to feast on this beautiful land that awaits you .

On the other hand, if you are a lymphatic person of the type "who has trouble emerging in the morning and who is tired all day..." this will not be the right place or a good hideout for you because this land requires motivated people with the love of work for her, for the trees, for the plants :)

La propriété fait 18 hectares et comportent beaucoup d' oliviers , des arbres fruitiers , un grand potager , une grande serre à légumes et une serre à semis .
Donc selon les saisons j'ai besoin de personnes pour m'aider à répondre aux besoin de la nature, de la terre , des plantes.
ARBRES FRUITIERS - VERGER :
Cueillir les fruits , ramasser les olives pour faire de l'huile mais aussi ramasser des olives destinées à être manger pour l'apéro. Préparer ensemble les confitures de fruits pour l'hiver .
Tailler les arbres , couper le bois
Ranger le bois coupé
Préparer les fruits pour la conservation pour l'hiver .
POTAGER :
Planter , nettoyer, désherber , cueillir , préparer les légumes à conserver .
Vérifier et réparer le système d'irrigation .
ECO CONSTRUCTION :
rehabiliter, restorer , réparer , construire , consolider, transformer, entretenir et maintenir
LES ENGINS , LES MACHINES AGRICOLES ET LES OUTILS :
utiliser selon les bonnes pratiques , entretenir , réparer .

Donc si vous avez des compétences ou pas , si vous êtes créatif ou non , si vous aimez bricoler, participer, apprendre en travaillant le bois , la pierre , le métal, la terre , si vous avez de la motivation et du bon sens , si vous aimez travailler physiquement et avec vos mains vous allez vous régaler sur cette belle terre qui vous attend .
Par contre si vous êtes une personne lymphatique du style "qui a du mal à émerger le matin et qui est fatigué toute la journée ..." cela ne sera pas le bon endroit ni une bonne planque pour vous car cette terre demande des personnes motivée avec l'amour du travail pour elle , pour les arbres, pour les plantes :)
Langues
Langues parlées
Français: Courant
Anglais: Intermédiaire
Portugais: Intermédiaire
Cet hôte propose un échange linguistique
Je n'ai pas de facilité pour les langues mais on arrive toujours à se comprendre si on vibre sur la même vibration , et qu'on est indulgent , patient et motivé. Je peux enseigner le français , j'aime m'améliorer en anglais , et je désire m'améliorer aussi en portugais . I don't have a facility for languages but we always manage to understand each other if we vibrate on the same vibration, and that we are indulgent, patient and motivated. I can teach French, I like to improve in English, and I also want to improve in Portuguese.
Hébergement
In your caravan or van with electric connection available, or under your tent, (the places are quiet with a particularly starry sky) we can provide blankets and camp beds, in any case with a bathroom with shower and toilet. Also inside with a bed .

Dans votre caravane ou van avec branchement électrique à disposition , sous la tente , ( les lieux sont tranquilles avec un ciel particulièrement étoilé) nous pouvons mettre à disposition des couvertures et lit de camps .Nous avons aussi la possibilité de vous héberger avec un lit dedans , dans tous les cas une salle de bain douche est à disposition .
Autres infos...
The farm is located 4 km from a small traditional tourist town with a castle and a historic center, it is known for the quality of its waters (spa) and about thirty km from the Spanish border. The largest artificial lake in Europe Alqueva is a dozen km away. There are beautiful hikes to do on foot or by bike in a landscape with valleys, it is also possible to practice swimming, sailing, windsurfing in the lake . There are lovely walks and bike rides from the property.

The house has charm, the land, the water sources and the majestic tall trees at the top of the estate are magical and rewarding in their essence, the land is beautiful and divine in its nature, the space is the one that offers so much to mind, body and soul. There are opportunities to relax, enjoy, connect with yourself or other conscious beings, animals such as cats, sheep, hares, birds and even let the music of nature soothe you ( depending on your point of view), but I imagine that you are sensitive to the beauty of nature and generally appreciate some of the little things in life, such as birdsong, the clarity of natural nightlife, enjoying a magnificent view of the starry sky devoid of city light pollution and truly a certain tranquility that nature provides us with.

A few words about me:
I am someone who seeks to integrate both the wilderness of life with some of the luxuries and benefits of the modern times we live in, in a mindful, expansive, respectful and loving way. My goal is to create and co-create wherever I go, to learn and transmit, to inspire and be inspired, to empower myself and let myself be touched by the great diversity that exists around me and use it to bring "the best" into this world to serve us as a collective.
I am married and I am in my "sixties", I am more active than my husband on the farm, he represents the side of reflection and wisdom.

After evolving part of my life in the business and the marketing , then I went to the self development , alternative medecine, sport, nutrition , I founded the first vegan restaurant in an international city .
I discovered permaculture with its principles and its philosophy by doing two PDC that raise awareness of the essential harmony of naturals systems .
Now recently this beautiful land of Alentejo has choosen us to revive it after a long abandonment
The land that we honor and on which we are living all marvellous experiences with the nature is a place to flourish giving, receiving , enjoying and being .

Our principle:
Respect life in all its forms, leave the place where we pass even better than when we found it, try to create more energy than what we consume on a site.

Food :
We are centered on vegetarian conscious consumption and eating. Lunch can be self-prepared according to the desire and the need of each, the organic vegetable garden offers many vegetables constituting the basis of the diet, for your additional personal needs the small town is 4 km away with 3 supermarkets, local shops small traditional grocery stores where you can find everything and a communal market. In the evening we will have dinner together, the preparation can be shared with creativity. Dinner times are seasonal, early in winter and late in summer.
It is necessary to help keep the space clean and a pleasant environment for all, that cleaning should be done after each meal. We are collectively responsible for the environment and all take our own initiative to reinforce respect for places and things.

Washing:
There is a washing machine available and drying racks for which we ask respect in the use.

We are non-smokers, we can understand the needs of smokers if we are not inconvenienced and if they are very vigilant with the risk of fire (no cigarette butts on the ground)

Health insurance :
You need to have your own health and accident insurance and be in good health and physical condition as farm life is very sporty.

Activity :
we also like to nourish ourselves and share bodily, conscious and moving practices , yours practices are welcoming
-Yoga
- Meditations
- Breathing
- Ecstatic Dance
- Phytotherapy & aromatherapy
-EFT
- Therapeutic massage
- Ayurvedic practices
- Sound Healing
______________

La ferme se trouve à 4 km d'une petite ville traditionnelle touristique avec un château et un centre historique , elle est connue pour la qualité de ses eaux ( station thermale) et à une trentaine de km de la frontière espagnol . Le plus grand lac artificiel d'europe Alqueva se trouve à une douzaine de km. Il y a des belles randonnées à faire à pied ou en vélo dans un paysage valloné , il est possible aussi de pratiquer la natation ,la voile , le windsurf sur le lac Alqueva . Il y a de jolie promenades à pied ou en vélo en partant de la propriété.

La maison a du charme, le terrain, les sources d'eau et les grand arbres majestueux en haut du domaine sont magiques et valorisants dans leur essence, la terre est belle et divine dans sa nature, l'espace est celui qui offre tant à l'esprit, au corps et à l'âme. Il existe des opportunités pour se détendre, profiter, se connecter avec soi-même ou avec d'autres êtres conscients, des animaux tels que les chats, les moutons , les lièvres , les oiseaux et même laisser la musique de la nature vous apaiser (selon votre point de vue), mais j'imagine que vous êtes sensible à la beauté de la nature et que vous appréciez généralement certaines des petites choses de la vie, telles que le chant des oiseaux la clarté de la vie nocturne naturelle, profiter d'une vue magnifique du ciel étoilé dépourvu de pollution lumineuse citadine et vraiment une certaine tranquillité que la nature nous met à disposition.

Quelque mots sur moi :
Je suis quelqu'un qui cherche à intégrer à la fois la nature sauvage de la vie avec certains des luxes et avantages de l'époque moderne dans laquelle nous vivons, d'une manière consciente, expansive, respectueuse et aimante. Mon objectif est de créer et de co-créer partout où je vais, d'apprendre et de transmettre , d'inspirer et d'être inspiré, de me responsabiliser et de me laisser toucher par la grande diversité qui existe autour de moi et de l'utiliser pour faire naître " le meilleur " dans ce monde afin qu'il nous serve en tant que collectif.
Je suis mariée et je suis dans la "soixantaine", je suis plus active que mon mari dans la ferme , il représente le côté réflexion et sagesse .
Après avoir évolué une partie de ma vie dans le monde du business et du marketing je me suis ensuite tournée vers le développement personnel , les médecines alternatives naturelles , le sport , la nutrition . J'ai fondé le premier restaurant vegan dans une ville internationale .
J'ai découvert la permaculture avec ses principes et sa philosophie , j'ai suivi l'enseignement de 2 PDC qui m'ont sensibilisé à l'harmonie essentielle des systèmes naturels .
Maintenant récemment nous avons été choisi par cette joli terre de l'Alentejo pour la faire revivre après une longue période d'abandon .
La terre que nous honorons et sur laquelle nous vivons de merveilleuses expériences avec la nature est un lieu pour s'épanouir donner recevoir profiter et simplement "être".

Notre principe :
Respecter la vie dans toutes ces formes , laisser l'endroit où on passe encore mieux que quand on l'a trouvé , essayer de créer plus d'énergie que ce que l'on consomme sur un lieux .

Nourriture :
Nous sommes centrés sur la consommation et l'alimentation conscientes végétarienne. Les repas du midi peuvent être auto- préparés selon le désir et le besoin de chacun, le potager Bio offre de nombreux légumes constituant la base de l'alimentation , pour vos besoins personnels complémentaires la petite ville se trouve à 4 km avec 3 supermarchés , des commerces locaux petites épiceries traditionnelles où on trouve de tout et un marché communal .Le soir nous dinerons ensemble , la préparation pourra être partagée avec créativité.Les horaires du dîner sont selon la saison tôt en hiver et tard en été .
Il est nécessaire pour aider à garder l'espace propre et un environnement agréable pour tous, que le nettoyage doit être effectué aprés chaque repas . Nous sommes collectivement responsables de l'environnement et prenons tous notre propre initiative pour renforcer le respect des lieux et des choses.

Lavage:
Il y a une machine à laver à disposition et des étendoirs pour lesquels nous demandons le respect dans l'utilisation.

Nous sommes non fumeurs , nous pouvons comprendre le besoin des fumeurs si nous ne sommes pas incommodés et si ils sont très vigilants avec le risque d'incendie ( pas de mégot au sol)

Assurance Santé :
Vous avez besoin d'avoir votre propre assurance pour la maladie et les accidents et d'être en bonne santé et bonne condition physique car la vie de la ferme est très sportive.

Activité :
nous aimons aussi nous nourrir de musique et partager des pratiques corporelles, conscientes et émouvantes telles que
- Yoga
- Méditations
- Respiration
- Danse extatique
- Phytothérapie & aromathérapie
- EFT
- Massage thérapeutique
- Pratiques ayurvédiques
- Guérison sonore
et quelles que soient les autres pratiques qui peuvent nous aider à guérir et à grandir en tant qu'êtres intérieurement, vos pratiques sont les bienvenues .
Informations complémentaires
- Accès Internet
- Accès Internet limité
- Nous avons des animaux
- Nous sommes fumeurs
- Familles bienvenues
Possibilité d’accueillir les digital nomads
La connexion internet WIFI est avec un routeur HUAWEI B311 , vitesse download jusqu'à 150 Mbps vitesse de Upload jusqu'à 50 Mbps , pouvant être utilisé par 25 appareils simultanément .Le routeur est installé dans le salon mais peut être déplacé pour travailler dans le jardin . The WIFI internet connection is with a HUAWEI B311 router, download speed up to 150 Mbps Upload speed up to 50 Mbps, can be used by 25 devices simultaneously
Espace pour garer des vans
Les Vans et caravanes ont un parking avec abris et prise électrique à disposition , l'accés à une salle de bain avec douche et wc. Vans and caravans have parking with shelters and electrical outlets available and of course access to a bathroom with shower and toilet.
Possibilité d'accueillir les animaux
Cela dépend du type d'animaux et de leur caractère car il y a des moutons ( qui craignent les chiens ) et 5 chats qui occupent déjà le territoire ! If he is a peaceful and gentle dog who does not attack cats or sheep
Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?
Plus de 2
Nombre d'heures attendues
5h /jour