Philippe & Pascale

Information de voyage

Actuellement, nous sommes

Les activités qui nous intéressent :

we are currently travelling in South America for five months visiting Peru, Bolivia, Chile, and Argentina

Description

Somos una pareja de 58 años apasionada por el trabajo voluntario y los viajes internacionales. A lo largo de los años, hemos viajado a más de 30 países. Estamos planeando un viaje de 5 meses a Sudamérica en 2025 (Perú, Bolivia, Chile...) y nos encantaría hacer voluntariado. Vivimos en la ciudad de Quebec, Canadá, y hablamos con fluidez francés e inglés, además de tener buenos conocimientos de español. También vivimos durante 10 años en California, Estados Unidos. Tenemos 3 hijos juntos.

Mi esposa, Pascale, tiene títulos en artes visuales y comunicación/marketing. Actualmente trabaja en un preescolar (enseñando Yoga/Danza/Inglés/Artes) y en un hospital de cuidados a largo plazo para ancianos. Tiene mucha experiencia trabajando y ayudando a niños y personas mayores. También es profesora certificada de yoga.

Yo soy Philippe y me jubilé hace 5 años de un trabajo "corporativo estadounidense" en ingeniería y software. Ahora trabajo a tiempo parcial y tengo la intención de hacer voluntariado internacional mientras paso tiempo viajando y ayudando a otros.

(see English version below)

Habilidades de Pascale: cuidado de niños y ancianos, proyectos artísticos/creativos, jardinería, construcción, mantenimiento general, trabajo benéfico, cuidado de animales, cocina, yoga, enseñanza de francés...

Habilidades de Philippe: construcción, mantenimiento general, cualquier habilidad informática (marketing en redes sociales, sitios web, etc.), fotografía, jardinería, cualquier trabajo físico.

Juntos nos encantaría ofrecer nuestra ayuda en una escuela, ONG, granja, albergue u otro proyecto y aportar nuestras habilidades para contribuir al éxito de su emprendimiento.

Pascale y Philippe

ENGLISH VERSION:

We are a couple in our late fifties who are passionate about volunteer work and international travel. Over the years, we have travelled to over 30 countries. We are planning a five-month trip to South America in 2025 (Peru, Bolivia, Chile…) and would love to volunteer. We live in Quebec City, Canada, and speak fluent French and English, and we have good notions of Spanish. We also lived for 10 years in California, USA. We have 3 kids together.
My wife, Pascale has degrees in visual arts and communication/marketing. She currently works in a pre-school (teaching Yoga/Dance/English/Arts) and in a long term care hospital for the elder. She has lots of experience working and helping children and elderly people. She is also a certified yoga teacher.
I am Philippe and I retired 5 years ago from a “corporate America” job in engineering and software. I am now working part-time and intend to volunteer internationally while spending time traveling and helping others.
Skills Pascale: children care & elderly care, art/creative projects, gardening, building and construction, general maintenance, charity work, animal care, cooking, yoga, teaching French…
Skills Philippe: building and construction, general maintenance, any computer skills (social media marketing, websites, etc.), photography, gardening, any physical work.
Together we would love to offer our help in a School, NGO, farm, hostel, or other project and bring our skills to help contribute to the success of your endeavour.
Pascale & Philippe

Centres d’intérêt

Vidéographie

Histoire

Menuiserie

Soin des plantes

Astronomie

Nature

Dessin et peinture

Danse

Cuisine et alimentation

Bricolage / artisanat

Dev. durable

Photographie

Technologie

Musique

Plage

Bénévolat

Randonnée

Montagne

Jardinage

Art et design

Dev. personnel

Langues

Fitness

Camping

Végétarien ou végan

Activités en plein air

Yoga / bien-être

Ferme

Culture

Langues

Langues parlées
Anglais: Courant
Français: Courant
Espagnol: Débutant

Plus de détails sur les langues qui m'intéressent
FRENCH: We are both fluent and able to teach. ENGLISH: Philippe is fluent and able to teach. SPANISH: We are interested in learning more spanish

Trouver un partenaire de langue

Compétences et connaissances que nous aimerions partager ou apprendre

Ça nous intéresse :  

Travail associatif

Éco-projets

Jardinage

S’occuper des animaux

Aider dans une ferme

Aider à la maison

Entretien général

---

Nous avons des connaissances :  

Bricolage et projets de construction

---

Nous pouvons apprendre aux autres:  

Langues

Projets artistiques

Tenir compagnie à une pers. âgée

Enseignement

Baby-sitting et jeux créatifs

Préparer les repas / cuisiner pour la famille

Aide informatique / Internet

Quelles sont vos compétences ?

Skills Pascale: art/creative projects, customer service, gardening, building and construction, general maintenance, charity work, taking care of children, animal care, cooking, yoga, teaching French

Skills Philippe: building and construction, general maintenance, any computer skills (social media marketing, websites, etc.), photography, gardening, physical work.

Âge

59 & 59

Autres infos...

We are very sociable people, and open to the discovery of new cultures and experiences.

Informations complémentaires

• 

  Fumeur

• 

  Permis de conduire

• 

  Allergies
  Philippe: Horses

• 

  Régime alimentaire spécial
  None