Experience peaceful country life with our family in Breda, Spain

Infos

• 

  Description

  I'm Sara, 47 years old.
  I live with my two children, ages 20 and 17, although they aren't with me every day. We also have two dogs, two cats, two goats, and a few poultry living with us.
  
  We live in a very quiet farmhouse near the village. The house is large, and with the tasks it entails, we sometimes find it necessary to share all of this with someone who is also willing to share with us what it means to live in a farmhouse with land (2 hectares) and animals to care for.
  
  Monday through Friday mornings and some afternoons, we are away from home. I am working and my children are studying. So, we would really appreciate some help caring for and looking after the animals and helping with the garden, the house, the outdoors, etc. Here, we always have field work, gardening, and household maintenance to do. Although there's always maintenance work to be done here, there's also plenty of time to enjoy the surroundings and moments of rest, relaxation, and conversations that arise from our time together and teamwork.
  
  Both my children and I love cooking and aren't too bad at it. Cooking is sometimes an unavoidable task for me to resolve and cope with my daily life. At other times, it's like therapy for me; it brings me calm and satisfaction, like meditation. And at other times, it's an activity that, when done in company, allows me to enjoy and gives me the opportunity to discover new recipes and new ways of cooking. I also have to say that we're a fairly straightforward culinary crowd, and easy to please (especially if it's cooked with love). We try to maintain a healthy and varied diet; we eat practically everything and respect each other's preferences.
  
  Soy Sara, tengo 47 años.
  Vivo con mis dos hijos de 20 y 17 años, aunque ellos no están todos los días conmigo.
  Además, con nosotros viven 2 perros, dos gatas, 2 cabras y unas cuantas aves de corral.
  
  Vivimos en una masía muy tranquila cerca del pueblo. La casa es grande y con las tareas que conlleva a veces se nos hace necesario poder compartir todo esto con álguien que tenga ganas también de compartir con nosotros lo que significa vivir en una masia con terreno (2 hectáreas) y animales para cuidar.
  
  De lunes a viernes por las mañanas y parte de algunas tardes estamos fuera de casa, yo trabajando y mis hijos estudiando, de manera que nos vendría muy bien una ayuda para cuidar y acompañar a los animales y ayudar con el huerto, la casa, los exteriores,... Aquí siempre tenemos trabajos de campo, jardinería y mantenimiento del hogar por hacer.
  Aunque aquí siempre hay trabajos de mantenimineto para hacer, también hay muchos momentos para disfrutar del entorno y de momentos de descanso, relax, charlas y conversaciones que puedan surgir fruto de la convivéncia y el trabajo en equipo.
  
  Tanto a mis hijos como a mi nos gusta mucho cocinar y no se nos da demasiado mal.
  Cocinar a veces me supone un trabajo ineludible para resolver y sobrellevar el día a día. En otros momentos es como una terapia para mi, me transmite calma y satisfacción, es como una meditación. Y en otros momentos es una actividad que al llevarla a cabo en compañía me permite difrutar y me brinda la oportunidad de conocer nuevas recetas y nuevas maneras. Además tengo que decir que somos un público gastronómico nada complicado, y fácil de contentar (sobretodo si nos lo cocinan con amor).
  Procuramos mantener una alimentación saludable y variada, comemos prácticamente de todo y respetamos las preferecias de cada quien.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Jardinage

  Bricolage et construction

  Aide dans une ferme

  Aide à la maison

  Entretien général
• 

  Centres d’intérêt

  

  Jardinage

  

  Yoga / bien-être

  

  Bricolage / artisanat

  

  Animaux

  

  Livres

  

  Soin des plantes

  

  Animaux de compagnie

  

  Dev. personnel

  

  Ferme

  

  Randonnée

  

  Nature

  

  Plage

  

  Montagne

  

  Camping
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  We can offer a space in our home, providing a few days of peaceful, natural living. We are humble people, we enjoy living and laughing with our family, sharing the experiences of everyday life. In addition to enjoying contact with nature and the animals that live at home, we can enjoy conversations and exchange knowledge, customs, hobbies, and more.
  
  Podemos ofrercer un espacio en nuestro hogar, aportar unos días de vida tranquila, en la naturaleza y con mucha naturalidad. Somos gente humilde, nos gusta vivir y reir en família, compartir la experiencia del día a día.
  Además de disfrutar del.contacto.con la.naturaleza y los animales que viven en casa, podemos disfrutar de charlas intercambiando conocimientos, costumbres, hobbys,..

• 

  Aide

  We need some help cleaning the land. Basically, we need to clear the land and collect some small firewood to light the fire in winter, and chop some firewood if needed for any of the trees on the property.
  
  In the garden, there's work to be done to care for and maintain it. It's a garden for family consumption, and what needs to be done is to clear the spontaneous weeds that are growing, collect the planted fruits, and preserve them during the summer months when we don't have time to eat everything the garden produces.
  
  On the other hand, we need to take care of the chickens, the coop, and the goats, although they actually take care of themselves quite a bit. They need us to feed them and keep their house and water clean.
  
  All of this is accompanied by our two beloved dogs, Melendi and Pedra, and the kittens, Mixa and Cendra, who accompany us wherever we go inside the house.
  
  The house does not require hard and laborious dedication, but it does require constant, so collaboration with household tasks regarding cleaning and maintenance are necessary and welcome.
  
  Nos hace falta algo de ayuda con la limpieza del campo, básicamente lo que tenemos que hacer es desbrozar y recoger algo de leña pequeña para poder encender el fuego en invierno y cortar algo de leña si hace falta en alguo de los árboles del terreno.
  
  En huerto hay trabajo para su cuidado y mantenimiento. Se trata de un huerto para consumo familiar y lo que hay que hacer son trabajos de limpieza de las hierbas espontáneas que van naciendo, colecta de los frutos sembrados y conserva en los meses de verano cuando no nos da tiempo de comernos todo lo que el huerto produce.
  
  Por otro lado, hay que cuidar de las gallinas, del gallinero y de las cabras, aunque en realidad se cuidan bastante solas. Más bien necesitan que les pongamos de comer y les mantengamos la casita y el agua limpias.
  
  Todo esto con la compañía que ofrecen nuestros dos queridos perros, Melendi y Pedra, y las gatitas que nos acomañan por donde quiera que nos movamos por dentro de casa, Mixa i Cendra.
  
  La casa no requiere de una dedicación dura y laboriosa, pero sí constante, por eso la colaboración con las tareas domésticas en cuanto a limpieza y mantenimiento son necesarias y bien recibidas

• 

  Langues parlées

  Catalan: Courant
  Espagnol: Courant
  Français: Intermédiaire
  Anglais: Débutant

• 

  Hébergement

  In the house, I can provide a space for volunteers to sleep, rest, shower, and wash, in addition to enjoying the various spaces in the house, both indoors and outdoors. As their own space, they can enjoy a spacious living room with a sofa bed, or a single bed can be added so they don't have to dismantle the sofa. The living room is large and has enough space (approximately 30 m2) to fit a bed. It has access from both inside and outside the house.
  I provide bed linen and towels for the shower.
  We don't have heating, but we do have a fireplace and wood-burning stove, and some electric radiators for those cold nights.
  We don't have a landline, but we do have Wi-Fi, although it sometimes breaks down.
  
  We like to cook and tend to eat a healthy and varied diet. Part of the food we eat comes from our garden.
  During weekdays and during the school year (as we're usually not at home), volunteers can eat what I've prepared or cook their own meals.
  In the evening, you can share the table with us or eat separately, whichever you prefer. We like to cook and tend to eat a healthy and varied diet. Some of the food we eat comes from our garden.
  
  En la casa puedo proporcionar un espacio para los voluntarios/as para dormir, descansar, ducharse y asearse, además ded isfrutar de los distintos espacios de la casa, tanto interiores como esteriores. Como espacio propio pueden disfrutar de una sala amplia en la que hay un sofá cama o bien se puede colocar una cama individual para no tener que desmontar el sofá. La sala es grande y hay espacio suficiente (aproximadamente 30m2) para colocar una cama. Tiene acceso tanto desde el interior de la casa como desde el exterior.
  Ofrezco ropa de cama y toallas para la ducha.
  No tenemos calefacción pero sí chimenea y estufa de leña y algun radiador electrico para las noches de mucho frío.
  No tenemos línea de telefono fijo pero si wifi aunque a veces falla un poco.
  
  Nos gusta cocinar y acostumbramos a comer de manera saludable y variada. Parte de los alimentos que comemos provienen de nuestro huerto.
  Durante los dias de diario y mientras dura el curso escolar (como normalmente no estamos en casa) los voluntarios pueden comer lo que dejo preparado o pueden cocinarse su comida.
  Por la noche pueden compartir la mesa con nosotros o bien pueden comer a parte, como prefieran.

• 

  Autres infos...

  During your free time, you can enjoy the surroundings, both around the house itself and the natural surroundings. You can also explore the urban surroundings, as they're not far away. To go to or visit other towns or cities, although public transportation isn't very common in the area, we can always talk and arrange some way to help you with transportation if necessary.
  
  Durante el tiempo libre se puede disfrutar de los alrededores tanto del entorno de la propia casa como del entorno natural de la zona. También pueden visitar entorno urbano, ya que no está lejos. Para ir a o visitar otros pueblos o ciudades , aunque el tranporte público no es demasiado abubdante en la zona, siempre podemos hablar y organizarnos de alguna manera para ayudaros con algun desplazamiento si hace falta.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Espace pour garer des vans

  Fácil acceso y espacio disponible

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Un

• 

  Mes animaux

  Gallinas, un gallo y pollitos

  Cabra: Camil·la

  Cabra: Xica

  Cendra

  Mixa

  Melendi

  Pedra

Sécurité du site