Help with translations (English-Spanish) needed for a lodge located in the remote Colombian Amazon

Country

Colombie

Enregistré comme favori 475 fois


  • rating

    Évaluation d'hôte

  • feedbacks

    Feedback

    25  

  • last activity

    Activité récente

    30.09.2020

  • facebook friends

    Nombre d'amis Facebook

    855

  • Last email replied

    Taux de réponse

    100.0 %

  • Last email replied

    Délai de réponse moyen :

    ≤ 4 jours

  • Badges

    Top Host
    Facebook verified
 
  2020 

 Séjour min. souhaité : Au moins 2 semaines

J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
  • Description

    Description

    Our ecolodge is an isolated, environmentally conscious lodge located 3.5 hours by boat from Leticia in the Amacayacu National Park within the Colombian Amazon.

    The lodge is a project that was set up with the local indigenous community of San Martin. All the onsite staff are from the community.

  • Types d'aide et opportunités d'apprendre

    Types d'aide et opportunités d'apprendre

    Préparer les repas / cuisiner pour la famille
    Accueil / tourisme

  • Objectifs de développement durable de l’ONU que cet hôte essaie d'atteindre

    Objectifs de développement durable de l’ONU que cet hôte essaie d'atteindre

    Objectifs de l’ONU
    Pas de pauvreté
    Faim «zéro»
    Bonne santé et bien-être
    Éducation de qualité
    Égalité entre les sexes
    Eau propre et assainissement
    Énergie propre et d'un coût abordable
    Travail décent et croissance économique
    Industrie, innovation et infrastructure
    Inégalités réduites
    Villes et communautés durables
    Consommation et production responsables
    Mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques
    Vie aquatique
    Vie terrestre
    Paix, justice et institutions efficaces
    Partenariats pour la réalisation des objectifs
  • Echange culturel et opportunités d'apprendre

    Echange culturel et opportunités d'apprendre

    At the lodge we strive to provide tourists an authentic Amazonian experience, placing them in the middle of the forest well away from any developed areas. We also offer a variety of activities that aim to show case the beauty of the region. Message us so we can give you more info on our business.

  • Aide

    Aide

    We are currently are looking for 1 type of volunteer.

    Volunteers who speak both English and Spanish. We prefer that volunteers stay a minimum of 2 weeks but we are willing to accept shorter periods if we have tourists staying at the lodge during those times. Volunteers will be expected to provide translator services for any guests that may be at the lodge. This means accompanying a group of guests for the duration of their visit, usually 4 or 5 days, and being a link between them and the local guides.

  • Langues parlées

    English: Courant
    Spanish: Courant

  • Hébergement

    Hébergement

    Volunteers will sleep in a (private or shared) room with a bed/ mosquito net. Using the shared staff facilities.

  • Autres infos...

    Autres infos...

    Volunteers will be provided all meals as well as transport between Leticia and the lodge every 2 weeks.

  • Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

    Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

    Plus de 2

  • ...

    Nombre d'heures attendues

    5 hours per day mor or less

Ce sont des évaluations supplémentaires en option lorsque les membres laissent un feedback. La note moyenne pour chaque option est affichée.

Exactitude du profil: (5.0)

Échange culturel: (5.0)

Communication: (5.0)






















N° de référence hôte : 161723365535