Help a family with DIY tasks and gardening in Urrugne, France

Infos

• 

  Description

  We are a middle-aged couple who live in a beautiful house in the countryside. We have liked (and we still like!) traveling and getting to know different cultures and places. We have a son and a daughter, (also a very traveler) who stop by our house from time to time, but they live closer to the border with Spain. We live in a very interesting area due to its cultural and linguistic plurality, the Basque Country. It is a very beautiful area, due to its orography, vegetation and architecture. It is an ideal place for excursions, and 40 minutes away by bicycle we have the first beach of the many in the area. At home we speak French and Spanish interchangeably. I can also speak English and a little German. We like to share, without being invasive. The house and garden are large and we could use a hand for maintenance and small DIY.
  
  -------
  
  Somos una pareja de mediana edad que vivimos en una preciosa casa en el campo. Nos ha gustado ( y nos sigue gustando!) viajar y conocer culturas y sitios diferentes. Tenemos un hijo y una hija, (también muy viajera) que pasan de vez en cuando por casa, pero viven más cerca de la frontera con España.
  Vivimos en una zona muy interesante por su pluralidad cultural y lingüística, el País Vasco.
  Es una zona muy bella, por su orografía, vegetación y arquitectura. Es un sitio ideal para hacer excursiones, y, a 40 minutos en bicicleta tenemos la primera playa de las muchas de la zona.
  En casa hablamos indistintamente Francés y Castellano. También puedo hablar Ingles y un poco de Alemán.
  Nos gusta compartir, sin ser invasivos.
  La casa y el jardín son grandes y nos viene bien una mano para el mantenimiento y pequeño bricolaje.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Jardinage

  Bricolage et construction

  Aide à la maison

  Entretien général

  Aide informatique/internet
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  We are very available to accompany you and make you discover surrounding towns and cities. We have a lot of family around us, young children and nephews for 25 years... and our generation. We like to share ideas, experiences and meet people from other cultures.
  
  ------
  
  Tenemos bastante disponibilidad para acompañar y hacer descubrir pueblos y ciudades de los alrededores.
  Tenemos mucha familia alrededor, jóvenes hijos y sobrinos desde 25 años... y nuestra generación.
  Nos gusta compartir ideas, experiencias y conocer personas de otras culturas.

• 

  Projets impliquant des enfants

  Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.

• 

  Aide

  We can use help with the maintenance of the house and garden. You also have to take care of the pool before summer. Some computer help will be welcome. Depending on the task, we work together.
  
  -------
  
  Nos viene bien ayuda para el mantenimiento de la casa y del jardín. También hay que cuidar de la piscina antes del verano. Algo de ayuda informática será bienvenido.
  Según la tarea, trabajamos juntos.

• 

  Langues

  Langues parlées
  Anglais: Intermédiaire

  Cet hôte propose un échange linguistique
  En casa hablamos Francés y Español. Nuestros hijos hablan también Euskera ( Vasco) Yo puedo comunicar en Ingles y algo de Aleman
• 

  Hébergement

  A room with a bathtub inside the house. We share kitchen, living room.
  We make lunches and dinners together
  
  ------
  
  Una habitación con bañera dentro de la casa. Compartimos cocina, salón.
  Las comidas y las cenas las hacemos juntos

• 

  Autres infos...

  We are in the field. To get to the city you can use a bicycle or car.
  
  ------
  
  Estamos en el campo. Para desplazarse a la ciudad se puede utilizar bicicleta o coche.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Plus de 2

• 

  Nombre d'heures attendues

  4 hours a day, 5 days a week // 4 horas al día, 5 días a la semana