Gertrúd

Information de voyage

Actuellement, je suis

Description

Hi! My daughter told me about Workaway, and I immediately thought: I absolutely have to try it. I've always loved to travel, and what I find so wonderful about it is getting to know other people and cultures. For my job—I'm a literary translator and author—constantly receiving new inspiration is essential. I'm someone who enjoys observing things and having great conversations. I believe that a fulfilling life should be diverse, so I have countless hobbies, which, of course, I can't all pursue at once. A few of them are hiking, cycling, woodworking, singing, dancing, gardening, and acting. I hope Workaway opens up new perspectives for me and that I can be of help to the hosts. Although I'm not the youngest Workawayer, I'm all the more enthusiastic and excited. I have many years of experience with household chores and tasks around the house, including gardening.

Centres d’intérêt

Dev. personnel

Ferme

Politique/justice sociale

Dev. durable

Culture

Soin des plantes

Musique

Bricolage / artisanat

Livres

Art et design

Photographie

Langues

Jardinage

Blogs

Écriture

Arts du spectacle

Dessin et peinture

Menuiserie

Nature

Montagne

Danse

Plage

Activités en plein air

Sports nautiques

Randonnée

Cyclisme

Langues

Langues parlées
Allemand: Courant
Hungarian: Courant
Anglais: Intermédiaire

Plus de détails sur les langues qui m'intéressent
I have a diploma as a language teacher, so I would be happy to teach Hungarian or German as a foreign language.

Trouver un partenaire de langue

Compétences et connaissances que j'aimerais partager ou apprendre

Ça m'intéresse :  

Aider dans une ferme

Travail associatif

Garde de maison et d'animaux

---

J'ai des connaissances :  

Jardinage d'entretien

Projets DIY créatifs

Préparer les repas / cuisiner pour la famille

Aider à la maison

Aide informatique / Internet

---

Je peux apprendre aux autres :  

Projets artistiques

Langues

Enseignement

Quelles sont vos compétences ?

Hi! My profession is literary translator, but I also completed a teaching degree in German for secondary school in Hungary. My other skills include: I'm quite proficient with computer software and well-equipped for both analog and digital tasks. As for physical labor, I have experience in gardening, painting, cleaning, and all the usual household chores. I also enjoy cooking typical Hungarian dishes or baking cakes from time to time. But if I can choose I prefer to spend my time working outdoors.

Âge

52

Autres infos...

I like to talk about culture, sustainable development, environmental protection, I am interested in psychology, literature and music. I enjoy exploring the area on foot or by bike. I also like board games, especially Catan, Scrabble and Rummikub, but I also enjoy learning new games.

Informations complémentaires

• 

  Fumeur

• 

  Permis de conduire

• 

  Allergies

• 

  Régime alimentaire spécial