Horse lovers welcome to join us in Utzigen, Switzerland

Infos

• 

  Description

  We are a family with 4 children, 3 horses, dog, cat, goats and chickens. We live in a small holiday village at 1000 meters above sea level, only 15 kilometers from Bern. We live in an energy self-sufficient house in winter and in a beautiful farmhouse with swimming pool in summer. The two buildings are 200 meters apart in the same holiday village. The horses stand on two pastures, one with a paddock. We work daily with the horses, all the other animals and in the huge garden with a beautiful greenhouse. We value a sustainable way of life and respect people, animals and nature. We are open to all people, nationalities, ways of life. During your visit with us you are part of the family and our life project.
  
  
  Wir sind eine Familie mit 4 Kindern, 3 Pferden, Ziegen, Hund, Katze und Hühnern. Wir wohnen in einem kleinen Feriendorf auf 1000 Meter über Meer, nur 15 Kilometer von Bern entfernt. Wir vermieten während 8 Monaten ein energieautarkes Haus und bewohnen selber ein Bauernhaus mit Swimmingpool. Die beiden Gebäude liegen 200 Meter voneinander entfernt im selben Feriendorf. Die Pferde stehen auf zwei Weiden, eine davon mit Paddock. Wir arbeiten täglich mit den Pferden, all den anderen Tieren und in dem riesigen Garten mit einem wunderschönen Gewächshaus. Wir legen Wert auf eine nachhaltige Lebensweise und respektieren Mensch, Tier und Natur. Wir sind offen für alle Menschen, Nationalitäten, Lebensweisen. Während Ihres Besuchs bei uns sind Sie Teil der Familie und unseres Lebensprojekts.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Aide avec des éco-projets

  Jardinage

  Bricolage et construction

  S’occuper des animaux

  Aide dans une ferme

  Cuisine/repas pour la famille

  Aide à la maison

  Entretien général
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  Here you are part of a family with a tolerant, open and ecological way of life. We live pioneering technology and simple, natural processes. During the time when our children go to school, you cook in the evenings in the red house. On the weekends you are free and can explore the surrounding area. We love getting to know other people. Out of consideration for the children, we simply have our family times. Especially during the week in the evenings, but also on the weekends.
  Expectations:
  As a workawayer, you are in travel mode. That's how it should be and we understand it well.
  We as a family need help because we have a lot of work. These are two completely different speeds, realities and ways of thinking.
  Sitting down and being served doesn't fit into our everyday family life. Get involved and have fun with us.
  
  
  Hier sind Sie Teil einer Familie mit einer toleranten, offenen und ökologischen Lebensweise. Wir leben zukunftsweisende Technik und einfache, natürliche Prozesse. In der Zeit, in der unsere Kinder zur Schule gehen, kochst du abends im roten Haus selbst. An den Wochenenden haben Sie frei und können die Umgebung erkunden. Wir lieben es, andere Menschen kennenzulernen. Aus Rücksicht auf die Kinder haben wir einfach unsere Familienzeiten. Insbesondere unter der Woche Abends, aber auch an den Wochenenden.
  Erwartungshaltung:
  Als Workawayer bist Du in einem Reisemodus unterwegs. Das soll so sein und verstehen wir gut.
  Wir als Familie benötigen Hilfe weil wir viel Arbeit haben. Das sind zwei total verschiedene Geschwindigkeiten, Realitäten und Denkansätze.
  Sich hinsetzen und bedienen lassen passt nicht zu unserem Familienalltag. Bring Dich mit ein und habe Spass mit uns.

• 

  Projets impliquant des enfants

  Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.

• 

  Aide

  You help us with the horses in the stable. If you want, you can also help the girls with horse training. In the farmhouse you can help out in the garden. There is always small construction work going on in both houses. You only work with natural colors and natural building materials. If you are interested in self-sufficient energy systems, we would be happy to show you how it works. You cook with us, even from your home kitchen. We love vegetarian cuisine, but that is not a requirement. A lot of products from the garden are used. It is important to us to eat everything that nature offers us.
  In the morning we need help around the house and in the kitchen, in the afternoon in the garden, with the animals and on the pasture.
  We expect you to have a certain amount of life experience and to be able to work truly independently. We have no time for social media and actually find these channels unnecessary. It would be helpful if you thought the same way. We don't want to find our children on Instagram either. It would be nice if you knew your way around children. The kids love it when our visitors play and hang out with them.
  
  
  Du hilfst uns mit den Pferden im Stall. Wenn Du möchtest, kannst Du den Mädchen auch beim Pferdetraining helfen. Im Bauernhaus kannst Du im Garten mithelfen. In beiden Häusern gibt es immer wieder kleine Bauarbeiten. Du arbeitest nur mit natürlichen Farben und natürlichen Baustoffen. Wenn Du Dich für autarke Energiesysteme interessierst, zeigen wir gerne, wie es funktioniert. Du kochst bei uns, auch aus Deiner heimischen Küche. Wir lieben die vegetarische Küche, aber das ist keine Voraussetzung. Es werden ganz viele Produkte aus dem Garten verwertet. Uns ist wichtig möglichst alles zu essen was die Natur uns bietet.
  Morgens brauchen wir Hilfe im Haushalt und in der Küche, nachmittags im Garten, bei den Tieren und auf der Weide.
  Wir erwarten von Dir, dass Du über eine gewisse Lebenserfahrung verfügst und wirklich selbstständig arbeiten kannst. Wir haben keine Zeit für Social Media und finden diese Kanäle eigentlich überflüssig. Es wäre hilfreich, wenn Du genauso denkst. Wir wollen unsere Kinder auch nicht auf Instagram finden. Es wäre schön, wenn Du Dich mit Kindern auskennst. Die Kids lieben es, wenn unsere Besucher mit Ihnen spielen und abhängen.

• 

  Langues parlées

  Allemand: Courant
  Anglais: Intermédiaire
  Français: Intermédiaire
  Italien: Débutant

• 

  Hébergement

  You live in an entire house alone or perhaps with a second helper.
  The kids go to school early and we start the day ourselves as a family. You enjoy your breakfast alone.
  Your day begins at 9 a.m. with helping in our household and cooking. At lunch we all eat together. In the afternoon you work in the garden or with the animals.
  In the evening we eat alone again as a family and you eat alone in the red house.
  
  We use this rule to give our kids as much peace and structure as possible.
  
  
  Du bewohnst ein ganzes Haus alleine oder vielleicht mit einem zweiten Helfer.
  Die Kids gehen früh zu der Schule und wir starten den Tag als Familie selber. Du geniesst Dein Frühstück alleine.
  Ab 09.00 Uhr beginnt Dein Tag mit der Hilfe in unserem Haushalt und dem Kochen. Am Mittag essen wir alle gemeinsam. Am Nachmittag arbeitest Du im Garten oder mit den Tieren.
  Am Abend essen wir als Familie wieder alleine und Du für Dich im roten Haus.
  
  Diese Regelung wenden wir an um unseren Kids möglichst viel Ruhe und Struktur zu vermitteln.

• 

  Autres infos...

  A train runs from Bern to Boll, from there a post bus to Utzigen. Then you have to walk 3 km... But we drive to Bern by electric car, electric bike or bicycle practically every day. Somehow you always come to us and somehow you also get to the next bar. If you want to go yourself, we have a bike available.
  Bern is the most beautiful city in the world, smart and relaxed.
  
  
  Von Bern fährt ein Zug nach Boll, von dort ein Postauto nach Utzigen. Dann muss man 3 km laufen... Wir fahren aber praktisch jeden Tag mit dem Elektroauto, Elektrovelo oder Fahrrad nach Bern. Irgendwie kommt man immer zu uns und irgendwie kommt man auch in die nächste Bar. Wenn Du selber los willst, haben wir ein Velo zur Verfügung.
  Bern ist die schönste Stadt der Welt, smart und entspannt.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Possibilité d'accueillir les animaux

  Elephants, Flamingos, Pinguins.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Deux

• 

  Nombre d'heures attendues

  (EN) 5 hours/day, 5 days/week maximum / (DE) Maximal 5 Stunden am Tag, 5 Tage die Woche

Feedback (6)