Information du profil
Évaluation d'hôte
Pas encore évalué
Feedback
2
E-mail vérifié
Badges (1)
Infos
Description
I live in the Auvergne countryside, among cows and volcanoes, with my daughter Lisa. The house is big but so is the garden! We are having trouble doing all the outdoor work and a "strong" helping hand would be welcome!! I'm also a host on a rental site and I'm used to having guests over. I will be happy to discuss and discover the particularities of my region. I speak a little English and Lisa speaks Spanish well. There is also a cat at home.
==============
Je vis dans la campagne auvergnate, au milieu des vaches et des volcans, avec ma fille Lisa. La maison est grande mais le jardin aussi ! Nous avons du mal à faire tous les travaux d'extérieur et un coup de main "musclé" serait le bienvenu !! Je suis également hôte sur Airbnb et j'ai l'habitude d'avoir des voyageurs à la maison. J'aurai plaisir à échanger et faire découvrir les particularités de ma région. Je parle un peu l'anglais et Lisa parle bien espagnol. À la maison, il y a aussi un chat.
Types d'aide et opportunités d'apprendre
Jardinage
Bricolage et construction
Entretien général
Echange culturel et opportunités d'apprendre
I will be happy to help people discover my region and get to know your country better during our exchanges or by cooking togethe
r==============
Je serai heureuse de faire découvrir ma région et d'apprendre à mieux connaître votre pays lors de nos échanges ou en cuisinant ensemble.
Aide
I need a strong person to weed and clean the garden. A handy person can also be useful for work around the house, depending on your skills. I won't be very available but Lisa can lend a hand.
==============
J'ai besoin d'une personne musclée pour désherber et nettoyer le jardin. Une personne bricoleuse peut également être utile pour des travaux dans la maison, à voir en fonction de vos compétences. Je ne serai pas très disponible mais Lisa pourra donner un coup de main.
Langues parlées
Anglais: Intermédiaire
Espagnol: Intermédiaire
Hébergement
You will have a bedroom upstairs with a shared bathroom with Lisa.
Regarding meals, we like to eat fresh products and we eat everything. If you are vegetarian, no worries. On the other hand, there are no halal or kosher products in local stores... We will ask you for a little help in the kitchen and we will be happy to discover typical dishes from your place.
==============
Tu auras une chambre à l'étage avec une salle de bain partagée avec Lisa.
Concernant les repas, nous aimons manger des produits frais et nous mangeons de tout. Si tu es végétarien, pas de soucis. En revanche, il n'y a pas de produits halal ou casher dans les magasins locaux... Nous te demanderons un petit coup de main en cuisine et nous serons heureuses de découvrir des plats typiques de chez toi.
Autres infos...
Our village is quite isolated and there is no easily accessible public transport. A car is preferable but I can lend a bike and there are lovely hikes to do from the house.
==============
Notre village est assez isolé et il n'y a pas de transports publics faciles d'accès. Une voiture est préférable mais je peux prêter un vélo et il y a de jolies randonnées à faire à partir de la maison.
Informations complémentaires
Accès Internet
Accès Internet limité
Nous avons des animaux
Nous sommes fumeurs
Familles bienvenues
Possibilité d’accueillir les digital nomads
La connexion internet n'est pas toujours très bonne...
Espace pour garer des vans
L'entrée dans la propriété est difficile pour les gros véhicules mais il y a un espace plat pour stationner à côté de la maison.
Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?
Deux
Nombre d'heures attendues
3
