Come and enjoy the sea and the mountains, and lend a hand to our family in Seignosse, France

Infos

• 

  Description

  Hello,
  We are a couple with 2 children aged 4 1/2 and 6 years old.
  We are a family of sports enthusiasts, passionate about board sports ... the ocean is very close! We would like to have the chance to welcome you to know your country, your culture, your rites, your specialties.
  We would like our children to listen and why not acquire some knowledge of your language.
  We are 2 active people.
  Our children go to school. We would need help for their care, for some house and garden work.
  
  Bonjour,
  Nous sommes un couple avec 2 enfants de 4ans 1/2 et 6 ans.
  Nous sommes une famille de sportifs, passionnés par les sports de glisse... ça tombe bien l'océan est tout proche! Nous aimerions avoir la chance de vous accueillir pour connaître votre pays, votre culture, vos rites, vos spécialités.
  Nous aimerions que nos enfants puissent écouter et pourquoi pas acquérir quelques notions de votre langue.
  Nous sommes 2 personnes actives.
  Nos enfants vont à l'école. Nous aurions besoin d'aide pour leur garde, pour quelques travaux maison, jardin.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Jardinage

  Baby-sitting et jeux créatifs

  Cuisine/repas pour la famille

  Aide à la maison
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  If you want to discover the ocean you are in the right family!
  The ocean has very little secret for us ... bodysurfing, surfing, SUP, Kite, underwater fishing ... all this we can make you discover!
  Here we are lucky to be close to the mountain too. In winter you can enjoy a moment of skiing or summer hiking in beautiful corners!
  We can also help you for the learning of French through our exchanges!
  
  Si vous souhaitez découvrir l'océan vous êtes dans la bonne famille!
  L'océan à très peu de secret pour nous... bodysurf, surf, SUP, Kite, pêche sous marine... tout cela on peut vous le faire découvrir!
  Ici nous avons la chance d'être proche de la montagne également. L'hiver vous pouvez profiter d'un moment au ski ou l'été d'une randonnée dans des coins magnifiques!
  Nous pouvons vous aider également pour l'apprentissage du Français par nos échanges!

• 

  Projets impliquant des enfants

  Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.

• 

  Aide

  If you wish to stay with us, we would like you to help us:
  - on childcare after school: pick them up and insure for the evening meal and sleep from time to time
  - on daily cleaning
  - on small renovations of a house (painting, major cleaning, etc.)
  - on the watering of the garden (it is small!)
  - feed our future little cat
  
  Nous souhaitons si vous souhaitez séjourner avec nous que vous nous aidiez :
  - sur la garde d'enfant après l'école : aller les chercher et assurer pour le repas du soir et coucher de temps en temps
  - sur le ménage quotidien
  - sur les petits travaux de rénovation d'une maison ( peinture, grand nettoyage..)
  - sur l'arrosage du jardin ( il est petit!)
  - donner à manger à notre futur petit chat

• 

  Langues

  Langues parlées
  Anglais: Courant
  Français: Courant

  Cet hôte propose un échange linguistique
  Cet hôte a indiqué qu’il souhaitait faire partager sa propre langue ou en apprendre une nouvelle.
  Contactez-le pour en savoir plus.
  
• 

  Hébergement

  We have 2 accommodation possibilities:
  
  - a bedroom upstairs of our house (there is a bathroom to share with the children), closet to store your belongings.
  - an outbuilding in the garden, with a WC / shower / sink area. It is at the same time the cave of surfboards and other sports equipment.
  
  Wifi accessible at will.
  We are a non-smoking family.
  We will soon have a little cat
  
  You tell us
  
  Nous avons 2 possibilités d'hébergement:
  
  - une chambre à l'étage de notre maison (il y a une salle de bain a partager avec les enfants), placard pour ranger vos affaires.
  - une dépendance dans le jardin , avec un coin WC/douche/lavabo. C'est en même temps la caverne des planches de surfs et autres matériels sportifs .
  
  Wifi accessible à volonté.
  Nous sommes une famille de non fumeur.
  Nous aurons bientôt une petite chatte
  
  A vous de nous dire

• 

  Autres infos...

  Nous sommes à 3km de la plage.
  - accessible par vélo ( piste cyclabe)
  - Bordeaux est à 1h45
  - Bayonne à 30 min
  - la montagne à 1H30
  
  We are 3km from the beach.
  - accessible by bike (cycle track)
  - Bordeaux is at 1:45 am
  - Bayonne at 30 min
  - the mountain at 1:30

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Possibilité d'accueillir les animaux

  Cet hôte a dit qu’il acceptait les personnes voyageant avec un animal.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Plus de 2

• 

  Nombre d'heures attendues

  4/5 heures par jour max, 5 j/sem.