Maya & Steven

Information de voyage

Actuellement, nous sommes

Description

English:
We are Maya and Steven. We love love, movement, dance, music, arts, and agro-ecology. We are both fully bilingual, open minded, thoughtful, creative and intentional and bring playful and dedicated energy wherever we go.

We are excited to learn and share with people and projects, especially those focused on having a social, environmental, and/or artistic impact in the world. A huge source of inspiration for us comes from people who are not only trying to find, but actively generating creative solutions to big problems in the world (related to the environment, to social inequities and division, and to individual and/or collective mental, emotional, and physical wellbeing, for example).

One of the most important and motivating things for us is exploring our own movement. We greatly appreciate having a space where we can practice daily and hopefully even share that with others through classes/workshops we can teach or just through playing around and moving together.
The main practices that inspire what we do are yoga, meditation, contact improvisation, massage, intuitive dance and movement, and other embodiment practices.

Español:
Somos Maya y Steven. Amamos el amor, el movimiento, la danza, la música, las artes y la agroecología. Somos reflexivos, creativos e intencionales y de mente abierta y aportamos energía divertida y dedicada a donde vamos.

Nos llena de entusiasmo aprender y compartir con personas y proyectos, especialmente aquellos enfocados en tener un impacto social, ambiental y/o artístico en el mundo. Una gran fuente de inspiración para nosotros proviene de personas que no sólo intentan encontrar, sino que generan activamente soluciones creativas a los grandes problemas del mundo (relacionados con el medio ambiente, las desigualdades y divisiones sociales y al bienestar mental, emocional y físico individual y/o colectivo, por ejemplo).

Una de las cosas más importantes y motivadoras para nosotros es explorar nuestro propio movimiento. Apreciamos mucho tener un espacio donde podamos practicar diariamente y, ojala, incluso compartirlo con otros a través de clases/talleres que podamos enseñar o simplemente jugando y moviéndonos juntos.
Las principales prácticas que inspiran lo que hacemos son el yoga, la meditación, la improvisación de contacto, el masaje, la danza y el movimiento intuitivo y otras prácticas somáticas.

Centres d’intérêt

Langues

Langues parlées
Anglais: Courant
Espagnol: Courant

Plus de détails sur les langues qui m'intéressent
We can teach English or Spanish

Trouver un partenaire de langue

Compétences et connaissances que nous aimerions partager ou apprendre

Ça nous intéresse :  

Projets artistiques

Enseignement

Bricolage et projets de construction

S’occuper des animaux

Baby-sitting et jeux créatifs

---

Nous avons des connaissances :  

Travail associatif

Préparer les repas / cuisiner pour la famille

Aider à la maison

Accueil / tourisme

Aide informatique / Internet

---

Nous pouvons apprendre aux autres:  

Langues

Éco-projets

Jardinage

Quelles sont vos compétences ?

English:
I, Steven, am an innate teacher, mover and agroecologist born in San Jose, Costa Rica. I have lived and worked at different farms and retreat centers, working as the manager and volunteer coordinator. In these roles I oversaw programs in environmental education and farm work. I studied Organic Agriculture, giving me a solid foundation of agroecological practices and knowledge to lead tours, workshops and activities for participants and groups from all over the world.

As a yoga/meditation certified instructor, massage therapist, and passionate mover and dancer, I have also been motivated to share, learn and teach holistic health and body movement skills and practices and have worked in organizing and facilitating classes, workshops and retreats for the last 7 years.

Skills and education:
- Yoga teacher (500 RYT Ashtanga Yoga Satya, Costa Rica)
- Organic Agriculture (Instituto Nacional de Agricultura Orgánica, Costa Rica)
- Thai Massage Therapist (Beginner Course with The Sunshine Network and Advanced with OsteoThai by Arno L’Hermitte)
- Permaculture design certificate (Oct. 2023)
- Environmental education facilitator
- Gardening and farm maintenance
- Extensive administrative experience
- Natural skills holding for groups and organizing/teaching workshops, tours and activities.
- Retreat coordination, planning, and execution
- English/ Spanish teacher

🍃🌻☀️🌱🎨✨

I, Maya, am a half-Colombian, native New Yorker with a bachelor's degree in Sociology and Peace & Justice Studies. I have a keen interest in how we can heal, transmute, and transform on a personal and collective level through creative expression, release, and connection. I've spent the last two years traveling around Latin America, which has allowed me to further explore practices that strengthen my relationship with my body, spirit, and with the natural world. These experiences have fueled my desire to find, support, organize, and create projects and communities built upon mutual respect, diversity, connection, interdependence, and collaboration and I'm excited to further explore this part of my purpose in life.

As for my skills, I am multi-passionate and adaptable with experience in;
- Social media (particularly growing an instagram presence and running/ creating campaigns)
- Babysitting and tutoring children
- English and Spanish, translation, writing, speaking, and teaching (full fluency)
- Hosting, customer service and communications, and dialogue facilitation
- Workshop facilitation (movement, somatics, music-making, vocal toning and exploration, expressive arts)
- Permaculture design (certification Oct. 2023)

Español:
Yo, Steven, soy profesor, amante del movimiento, y agroecólogo nacido en San José, Costa Rica. He vivido y trabajado en diferentes fincas y centros de retiro trabajando como gerente y coordinador de voluntarios. En estos roles supervisé programas de educación ambiental y trabajo agrícola. Estudié Agricultura Orgánica, lo que me brindó una base sólida de prácticas y conocimientos en agroecología para guiar tours, talleres y actividades para participantes y grupos de todo el mundo. Recibí mi certificado de diseño de permacultura el octubre pasado y

Como instructor certificado de yoga/meditación, masajista y apasionado del movimiento y la danza, también me ha motivado compartir, aprender y enseñar habilidades y prácticas de salud holística y movimiento corporal. He trabajado en la organización y facilitación de clases, talleres y retiros en los últimos 7 años.

Habilidades y educación:
- Instructor de Yoga (500 RYT Ashtanga Yoga Satya)
- Agricultura Orgánica (Instituto Nacional de Agricultura Orgánica, Costa Rica)
- Diseñador de Permacultura (certificado oct. 2023)
- Masajista tailandés certificado
- Facilitador de educación ambiental
- Jardinería y mantenimiento de fincas.
- Amplia experiencia administrativa.
- Habilidades naturales para manejar grupos y organización/enseñanza de talleres, tours y actividades.
- Coordinación, planificación y ejecución del retiros
- Profesor de inglés/español

🍃🌻☀️🌱🎨✨

Yo, Maya, soy media-colombiana, nativa de Nueva York, con una licenciatura en Sociología y Estudios de Paz y Justicia. Tengo un gran interés en cómo podemos sanar, transmutar y transformar a nivel personal y colectivo a través de la expresión, la liberación y la conexión creativa. He pasado los últimos dos años viajando por América Latina, lo que me ha permitido explorar más a fondo prácticas que fortalecen mi relación con mi cuerpo, espíritu y con el mundo natural. Estas experiencias han alimentado mi deseo de encontrar, apoyar, organizar y crear proyectos y comunidades basadas en el respeto mutuo, la diversidad, la conexión, la interdependencia y la colaboración, y estoy emocionada de explorar más a fondo esta parte de mi propósito en la vida.

En cuanto a mis habilidades, soy multiapasionada y adaptable con experiencia en;
- Redes sociales (particularmente aumentar la presencia en Instagram y ejecutar/crear campañas)
- Cuidado y tutoría de niños.
- Traducción, escritura, expresión oral y enseñanza en ingles y español (fluidez total)
- Atención y comunicación al cliente y facilitación del diálogo.
- Facilitación de talleres (movimiento, somática, creación musical, exploración vocal, artes expresivas)
- Diseño de permacultura (certificación octubre 2023)

Âge

25 & 32

Informations complémentaires

• 

  Fumeur

• 

  Permis de conduire

• 

  Allergies

• 

  Régime alimentaire spécial