Trixi17

Information de voyage

Actuellement, je suis

Les activités qui m'intéressent :

lake or river beach, swimming, forest walking

Description

Swiss born, in the French speaking area in the Alps (Wallis), with Austrian and Italian background, translator by trade.
Experiences:
community life (1 in Switzerland, 1 in Israel, 1 Sri Lanka, 3 in Spain, 2 in France, 1 in Belgium) love to travel, cooking, cats, bike, last countries lived in: Spain, the Netherlands, Belgium. Love green settings, near forest and lakes or green neighborhoods in towns. Interested in spirituality, culture, art, anthropology, sociology, prehistory and languages.

Centres d’intérêt

Langues

Langues parlées
Anglais: Courant
Espagnol: Courant
Français: Courant
Italien: Courant
Catalan: Intermédiaire
Allemand: Intermédiaire
Hollandais: Intermédiaire

Plus de détails sur les langues qui m'intéressent
I would like to improve my German and Dutch to an advanced level. I can teach Spanish, French or Italian in exchange.

Trouver un partenaire de langue

Compétences et connaissances que j'aimerais partager ou apprendre

Ça m'intéresse :  

Aider à la maison

Travail associatif

Projets artistiques

S’occuper des animaux

---

J'ai des connaissances :  

Aider dans une ferme

Éco-projets

Jardinage

Bricolage et projets de construction

Tenir compagnie à une pers. âgée

Aide informatique / Internet

---

Je peux apprendre aux autres :  

Préparer les repas / cuisiner pour la famille

Accueil / tourisme

Langues

Entretien général

Enseignement

Quelles sont vos compétences ?

By trade I am a qualified translator, many years involved in tourism, I like to help people discovering new places. Sociability, cooperation, simplicity: Half of my life involved in various communities:

First one, in Switzerland, then in Israel: Kibbutz Metzer, Hadera district, Haifa.
One in Sri Lanka: Burmese guesthouse and monastery, Kandy.
Three in Spain: Comunidad Arco Iris, in Catalonia province and Aineto, Huesca province, and Campus of the University of Barcelona (U.A.B.)
Two in France: La Boirie Noble, Communauté de l'Arche, and macrobiotic community Saint Gaudens, South France.
One in Belgium: ASBL Radhadesh (non-profit organization), Wallonia.

I enjoy travelling, especially by train and boat, cooking, cats, biking and walking around in nature and in small towns. Last countries lived in: the Netherlands, Belgium. Love green settings, near forest and lakes or green and ecological neighborhoods. My skills are related to tourism, guiding and informing, writing, and of course translating. I have a sound experience in cooking (vegetarian and vegan), baking and jams' production, I followed some training for groups' catering and herbalism. I have a nutritionist diploma.

Âge

64

Autres infos...

I believe in continuous education and sincere spirituality.

Informations complémentaires

• 

  Fumeur

• 

  Permis de conduire

• 

  Allergies

• 

  Régime alimentaire spécial
  mainly lacto-vegetarian