Lucie

& Pius

Travel information

We are currently

Activities we are interested in:

Gardening, sailing, swimming, teaching, building, kids and animals caring, meeting people, dancing & smiling, learning new things.

Description

Somos una familia, viajando con nuestros 3 hijos: Milio (4 anos), Basil (2 anos) y Lionel (bebe).

Estamos viajando por América latina por 10 meses desde marzo 2024, estamos buscando proyectos en los cuales podríamos contribuir trabajando.

Somos muy espontanicos y nos gusta compartir buenos momentos y crear proyectos con gente. También nos gusta contribuir a proyectos que existen ayudando como podemos.

De pareja, nos conocimos en Bolivia en el 2009, hemos seguido viajando como siempre cuando hemos podido hacerlo. Nuestro sueño es de salir de la rutina diaria y hacer descubrir a nuestros niños nuevas culturas y gente.

Juntos, hemos creado una asociación para reducir deshechos alimentarios en nuestra ciudad. Coshechamos frutas y verduras que se queden en los árboles o en los campos con un grupo de voluntarios: https://www.cultive-toi.ch/

Somos gente de confianza y nos sabemos comprometer. Nos adaptamos muy fácil a cada tipo de situación, esperemos tener la suerte de conocerles pronto!
----
We are a family, travelling with our boys: Milio (4), Basil, (2) and Lionel a baby.

We are planning to be in latin America for 10 month starting in March 2024, looking forward nice projects to work on.

We are very spontanous and we love shared good moments and creating projects with others (Music festivals, DIY, Permaculture projects aso). We also love to participate in projects, doing our part to go forward together.

As a couple, we met in 2009 in Bolivia, we continued travelling as soon as it was possible and we are dreaming of leaving our everyday life and make our kids discover other cultures and people.

Together, we founded an association against foodwaste in our hometown. We are peaking up fruits and vegetables which are left on the trees and fields with a bunch of volunteers, https://www.cultive-toi.ch/

We are trustfull, committed and we can adapt really easy to any kind of situation. We are looking forward meeting you!!!

Interests

Languages

Languages spoken
German: Fluent
English: Fluent
Spanish: Fluent
French: Fluent
Polish: Fluent
Italian: Intermediate
Portuguese: Beginner

More details about my language interests
Podemos enseñar el francés, alemán o polaco, son nuestros idiomas maternos, pero juntos hablamos español. ---- We can teach you French, German or Polish, these are our native languages. But together we speek spanish :-)

Find a language buddy

Skills and knowledge we'd like to share or learn

We're interested in:  

Life at a Farmstay

Babysitting and creative play

Creating/ Cooking family meals

Helping around the house

Hospitality/Tourism

Charity Work

Art Projects

---

Some knowledge of:  

Teaching

Animal Care

General Maintenance

---

Able to teach about:  

Languages

Eco Projects

Gardening

Helping with Computers/ Internet

DIY and building projects

More details about your skills

Como familia, tenemos competencias communes: hablamos varios idiomas (frances, aleman, ingles, espanol y polaco), nos gusta jugar con niños, cocinar y compartir comida rica :-) nos gusta organizar excursiones (caminatas turísticas o de velero) o organizar eventos (conciertos, arte, exposiciones). Tenemos buena capacidad de organización pero al mismo tiempo somos muy espontáneos.

Pius puede hacer cada tipo de trabajo físico, de construcción o bricolaje. En casa, trabajo en une finca social (animales, culturas y madera) con personas con necesidad especiales. Estoy acostumbrado trabajar en la naturaleza, con o sin maquinas :-). cuido a muchos animales, en particular me gustan las vacas. Una vez que se lo que hay que hacer, estoy muy independiente y puedo hacer el trabajo solo sin ayuda (pero también me gusta trabajar con gente). He echo muchos trabajos de construcción en la finca donde trabajo y en la casa que vivímos.

Lucie es creativa y le encanta probar nuevas ideas. Tiene buenas habilidades en jardinería, especialmente en el cultivo de hortalizas utilizando técnicas de permacultura. Le gusta enseñar idiomas o natacion.
En casa, trabajo como urbanista, tratando de conciliar a los diferentes actores para desarrollar una ciudad para las personas a escala humana, preservando el medio ambiente. Tengo buenas habilidades de gestión de proyectos, conocimientos de informática y algunos conocimientos de diseño gráfico.

Milio & Basil son muy sociables y su competencia mayor es aprender imitando :-)

----

As a family, we have some common skills: we speak many languages, we enjoy playing kids and we love cooking and sharing good food :-) we like organise excursions (hiking, sailing), or events (concerts, art exhibitions aso.). We both have very good organization skills and at the same time we are very spontaneous.

Pius can do all kind of physical, construction and DIY work.
At home, I work on a social farm (animals, crops, wood) with disabled people. I am used to work in nature, with machines, or without machines ;-). I take care of many animals and I espacially like cows. Once I know what has to be done, I am very independant, and I can easily work alone (but I also like working in a group). I did a lot of construction work at the farm where I work and at the place we live.

Lucie is creative and love to try out new ideas. She has good skills in gardening, especially growing vegetables using techniques of permaculture. She likes teaching languages or swimming.
At home, I work as an Urban planner, trying to reconcile all different stakeholders to develop a city for people at a human scale, preserving the environement. I have good project managment skills, computer skills and some knowledge of graphic design.

Basil & Milio are very social, their main skill at the moment is learning by imitation :-)

Age

34 & 38

What else ...

Nos encanta descubrir la naturaleza: caminando en las montañas, aprendiendo de plantas y animales salvajes, mirando el cielo, el atardecer o las estrellas.

Nos encantan veleros. Los dos tenemos licencias de navegación.
----
We love to discover nature: hiking in the mountains, learning about wild plants and animals, looking in the sky see the sun or the stars.

We are passionate about sailing. We both have the sailing licences for sea and lake.

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies

• 

  Special dietary requirements