Clemence

& Loïck

Travel information

We are currently

Description

English -
We are Clémence and Loïck, travelling accross Canada in a van, from east to west.
In our discovery of the country we alternate between petsitting, workaway and just traveling. We've left the east and are now discovering the west.

We both have a working-holiday visa (PVT), so no problem to work.
Before coming in Canada we were living in Paris, but we grew up in small towns.

Loïck is ingenieur, he finish his studies at the UQAC (Chicoutimi - Quebec).
He loves chess, sciences and fixing stuff and he hopes that one day he'll manage to catch a fish

Clémence is an editor but very versatile (also community manager, event organizer, administration...).
She likes books, being creative, organizing, watching movies and chocolate. She wants to see whales on both coasts and a wild polar bear.

We did odd jobs during our studies: librarian, hotelier, working for the city...

We love learning new things, petting animals, discovering new places. We're ready to get out of our comfort zone as long as we're having a good time. And we're not afraid to get hands dirty.

It's not our first time in Canada, but it's our longest. This time we want to take advantage of having more time to really discover life here, the magnificent landscapes, culture, wildlife and people.
The plan is simple: see everything!

Oh and we are good cooks ;)
.
.
.
Français -
Nous c'est Clémence et Loïck, on parcourt le Canada en van, d'est en ouest alternant entre petsitting, workaway ou juste voyage libre.
Nous avons quitté l'est et découvrons maintenant l'ouest.

Nous avons tous les deux un visa vacances-travail (PVT), donc pas de problème pour travailler.
Avant de venir au Canada, nous vivions à Paris, mais nous avons grandi dans de petites villes.

Loïck est ingénieur, il a terminé ses études à l'UQAC (Chicoutimi - Québec).
Il aime les échecs, les sciences, réparer des choses et il espère réussir à pêcher un poisson (un jour peut-être).

Clémence est éditrice mais très polyvalente (également community manager, organisatrice d'événements, administration...).
Elle aime les livres, la créativité, l'organisation, regarder des films et le chocolat. Elle veut voir des baleines sur les deux côtes et un ours polaire sauvage.

Pendant nos études nous avons fait des jobs différents : bibliothécaire, hôtellerie, travail pour la ville...

Nous aimons apprendre de nouvelles choses, gratouiller des animaux, découvrir de nouveaux endroits. Nous sommes prêts à sortir de notre zone de confort tant que nous nous amusons. Et nous n'avons pas peur de nous salir les mains.

Ce n'est pas notre premier séjour au Canada, mais c'est le plus long. Cette fois-ci, nous voulons profiter d'avoir plus de temps pour vraiment découvrir la vie ici, les magnifiques paysages, la culture, la vie sauvage et les canadiens.
Le plan est plutôt simple : tout voir !

Oh et nous sommes de bons cuisiniers ;)

Interests

Languages

Languages spoken
French: Fluent
English: Intermediate

More details about my language interests
I want to improve my english (Clémence)

Find a language buddy

Skills and knowledge we'd like to share or learn

We're interested in:  

DIY and building projects

Art Projects

Teaching

---

Some knowledge of:  

Charity Work

Languages

Gardening

Animal Care

Life at a Farmstay

Helping around the house

General Maintenance

Being an elderly companion

---

Able to teach about:  

Creating/ Cooking family meals

Hospitality/Tourism

Helping with Computers/ Internet

More details about your skills

English -
Cooking, repairing and tinkering, taking care of animals (farm or not), sorting and organizing, social networking, computer skills...

No problem discovering new skills, on the contrary! We'd love to learn something new.
.
.
.
Français -
Cuisine, réparer et bricoler, s'occuper d'animaux (dans une ferme ou non), trier et organiser, gérer les réseaux sociaux, compétences en informatiques...

Pas de problème pour découvrir de nouvelles compétences, au contraire ! Nous serions ravis d'apprendre de nouvelles choses.

Age

32 & 29

What else ...

English -
We have a small van - 16 feet - we just need a place to park it (there is a photo in our profile). And if you have pets, they may be invited to visit it.

Happy to meet you !
.
.
.
Français -
Nous avons une van - 16 pieds - nous avons juste besoin d'un endroit pour la garer (il y a une photo dans notre profil). Et si vous avez des animaux de compagnie, ils se peut qu'ils soient invités à la visiter.

Au plaisir de vous rencontrer !

Some more information

• 

  Smoker

• 

  Driver's licence

• 

  Allergies

• 

  Special dietary requirements