Help me build a biofinca in Tijarafe, Spain

Country

España

29 “me gusta”


  • rating

    Evaluación del anfitrión

    40
  • feedbacks

    Comentarios

    -

  • last activity

    Última actividad

    21/03/2020

 
  2020 

 Estancia mínima:  Al menos 2 semanas

J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
  • Descripción

    Descripción

    Ich möchte auf meinem Grundstück (3500m2), welches noch verwildert ist, eine Biofinca aufbauen, deren Ziel pflanzliche und kulturelle Diversität ist. Ich mache schon seit vielen Jahren biologische Landwirtschaft, veranstalte Kurse im Veredeln von Bäumen und betreibe einen Saatgutverein zum Erhalt von traditionellen Sorten und nicht gentechnisch verändertem Saatgut. Daneben liebe ich Musik und Kultur im Allgemeinen und Kunst im Besonderen.
    Ich möchte meine Finca als Ort zum Wohnen und dem Austausch von Wissen anbieten.
    Neben Unterkunft und Verpflegung biete ich mein Wissen und das der Leute an, die mich begleiten.


    I would like to build a Biofinca on my property (3500m2), which is still overgrown, whose goal is plant and cultural diversity. I have been doing organic farming for many years, I am organizing courses in tree grafting and I run a seed association for the preservation of traditional varieties and non-genetically modified seeds. I also love music and culture in general and art in particular.
    I would like to offer my Finca as a place to live and exchange knowledge.
    Besides board and lodging I offer my knowledge and that of the people who accompany me.


    Me gustaría construir una finca ecológica en mi propiedad (3500m2), que todavía está cubierta de vegetación, cuyo objetivo es la diversidad vegetal y cultural. He estado haciendo agricultura orgánica durante muchos años, estoy organizando cursos de injertos de árboles y dirijo una asociación de semillas para la preservación de variedades tradicionales y semillas no modificadas genéticamente. También me gusta la música y la cultura en general y el arte en particular.
    Me gustaría ofrecer mi finca como un lugar para vivir e intercambiar conocimientos.
    Además de la comida y el alojamiento, ofrezco mis conocimientos y los de las personas que me acompañan.

  • Tipo de ayuda

    Tipo de ayuda

    Jardinería
    Construcción
    Mantenimiento / bricolage
    Ayuda en una granja
    Ayuda en proyecto ecológico
    Ayuda con idiomas
    Projecto artístico

  • Objetivos de sostenibilidad de las NU que intenta conseguir este anfitrión

    Objetivos de sostenibilidad de las NU que intenta conseguir este anfitrión

    Objetivos de las NU
    Fin de la pobreza
    Hambre cero
    Salud y bienestar
    Educación de calidad
    Igualdad de género
    Agua limpia y saneamiento
    Energía asequible y no contaminante
    Trabajo decente y crecimiento económico
    Industria, innovación e infraestructura
    Reducción de las desigualdades
    Ciudades y comunidades sostenibles
    Producción y consumo responsables
    Acción por el clima
    Vida submarina
    Vida de ecosistemas terrestres
    Paz, justicia e instituciones sólidas
    Alianzas para lograr los objetivos
  • Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

    Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

    Gerade landwirtschaftlich und handwerklich kann ich den Gästen einiges beibringen. Wer möchte kann auch an dem Saatgutprojekt teilnehmen. Wir sprechen deutsch und spanisch, aber manchmal auch viel mehr ;-)
    Ich bin auch in einige kulturelle Projekten involviert und biete dort ein Mitmachen an.
    Die Insel La Palma ist natürlich noch einmal ein besonderes Schmankerl und gerade für winterliche Klimaflüchtlinge aus Nordeuropa ein Paradies.

    I can teach the guests a lot about agriculture and craftsmanship. Whoever wants can also take part in the seed project. We speak German and Spanish, but sometimes much more ;-)
    I am also involved in some cultural projects and offer to participate there.
    The island La Palma is of course once again a special delicacy and especially for winterly climate refugees from north Europe a paradise.

    Puedo enseñar a los huéspedes mucho sobre agricultura y oficio. Quien lo desee también puede participar en el proyecto de la red de semillas. Hablamos alemán y español, pero a veces mucho más ;-)
    También participo en algunos proyectos culturales y ofrezco a participar en ellos.
    La isla de La Palma es, por supuesto, una vez más un manjar especial y, especialmente para los refugiados climáticos invernales de norte de Europa, un paraíso.

  • Ayuda

    Ayuda

    Die Leute die kommen, sollten entweder eine handwerkliche und/oder landwirtschaftliche Begabung haben. Sie sollten die Natur lieben und einen behutsamen Umgang mit ihr pflegen. Neben ersten Aufräumarbeiten, also alte Terrassen wieder urbar machen, wird eine Wohnhöhle renoviert und ausgebaut, dafür sind Arbeiten mit Stein und Holz vonnöten. Es werden Bäume gepflanzt, Bewässerung gelegt und Kräuter- und Gemüsegärten angelegt.
    Ich erwarte Toleranz und Respekt, gegenüber Minderheiten, Diskriminierten, Andersdenkenden, Tieren und Pflanzen.

    The people who come should have either an artisan and/or agricultural aptitude. They should love nature and treat it with care. In addition to the first clean-up work, i.e. reclaiming old terraces, a living cave will be renovated and extended, which requires work with stone and wood. Trees will be planted, irrigation laid and herb and vegetable gardens laid out.
    I expect tolerance and respect towards minorities, the discriminated, the dissidents, animals and plants.

    Las personas que vienen deben tener una aptitud artesanal y/o agrícola. Deben amar la naturaleza y tratarla con cuidado. Además de los primeros trabajos de limpieza, es decir, la recuperación de antiguas huertas, se renovará y ampliará una cueva, lo que exige trabajar con piedra y madera. Se plantarán árboles, se ponen el riego y se establecerán un jardín de hierbas y huertos para hortapizas.
    Espero tolerancia y respeto hacia las minorías, los discriminados, los disidentes, los animales y las plantas.

  • Idiomas hablados

    Idiomas hablados

    deutsch, englisch, spanisch

  • Alojamiento

    Alojamiento

    Es gibt ein kleines Haus von etwa 25 qm mit Strom Wasser etc. eine warme Außendusche und Plätze zum Chillen und entspannen. Die Workawayer sollten sich selber bekochen, sofern ich es nicht mache, mit den von mir gestellten Lebensmitteln (ich kaufe kein Fleisch, nur Sachen aus dem Garten oder vegetarische Produkte).

    There is a small house of about 25 sqm with electricity water etc. a warm outdoor shower and places to chill and relax. The workawayers should cook for themselves, if I don't do it, with the food I provide (I don't buy meat, only things from the garden or vegetarian products).

    Hay una casa pequeña de unos 25 metros de cuadrado con agua, luz, una ducha caliente al aire libre y lugares para descansar y relajarse. Los workaways deben cocinar para sí mismos, si yo no lo hago, con la comida que les doy (no compro carne, sólo cosas del jardín o productos vegetarianos).

  • Un poco más de información

    Un poco más de información

    • Acceso a Internet

    • Acceso a Internet limitado

      Acceso a Internet limitado

    • Tenemos animales

    • Somos fumadores

  • ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

    ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

    Más de dos

  • ...

    Horas esperadas

    Maximum 4-5 hours a day, 5 days a week

Número de referencia de anfitrión: 621934836527