JUAN & KAREN

aus: USA

  • ...

    Konto Typ

    Paar / zwei Freunde

  • ...

    Reiseziele

    Argentinien, Australien, Bolivien, Botswana, Chile, Griechenland, Italien, Mosambik, Nepal, Peru, Ruanda, Saint-Barthélemy, Spanien, Südafrika, Tanzania, Türkei, Uruguay, Zimbabwe

  • ...

    Reisezeit

    14.10.2018 - 01.11.2019

  • number of facebook friends

    Freunde bei facebook

    1219

  • Abzeichen

    Super Workawayer
    Explorer
    Facebook verified

  • Beschreibung

    Greetings/saludos! (Todo en Español - más abajo!)

    We are Karen & Juan and we are incredibly excited to kick off a nearly year-long ‘round-the-world adventure in October 2018. We can’t wait to learn from all the wonderful people who open their lives and spaces to us, and to contribute in meaningful ways to their work. As a general philosophy we always strive to do more with less, not only for the sake of our planet but also for our own balance and health and that of those around us.

    ~About us~
    We have been living and working—Karen as a public interest lawyer and Juan as a technology architect/engineer—in Washington, DC for the last 5+ (wow! crazy to say it…) years, and decided we were ready for a change. We love to travel (we’ve now visited every continent except Antarctica!); to explore outdoor spaces while camping, hiking, biking and rock climbing; to cook (we recently learned to brew kombucha and sake!); to do yoga; to volunteer (Juan tutors elementary school children and Karen is a ‘mentor’ to children in foster care); and to spend time with friends and family and as many animals as we can. Karen also gardens (more below on that!) and Juan loves to build and fix things like his bike and his beloved 21-year old car, Tracy (yes, the car has a name). ;) We adapt to all situations easily—we believe it is one of the most important things to be able to do—and love to challenge ourselves and come up with creative solutions to problems.

    Karen is originally from Charleston, SC, USA (by the beach) and Juan is originally from a small town in the coffee-growing region (in the mountains) of Colombia. Karen's job as a lawyer has focused on civil rights, like helping people who have been discriminated against or harmed because they have reported wrongdoing in their jobs. Juan has been designing and implementing back end technology systems, helping troubleshoot and assisting the operations of large scale websites. We have traveled--both together and separately--for extended periods of time and lived in other countries like India, France and Paraguay.

    Please read the skills section below to see our skills!

    ~~~~~~~~~~~~~ Español ~~~~~~~~~~~~~
    Saludos!

    Somos Karen & Juan y estamos increíblemente emocionados de comenzar una aventura alrededor del mundo en menos de un año en octubre del 2018. Estamos buscando aprender de todas las personas maravillosas que nos abren sus vidas y contribuir en formas significativas en su trabajo. Como filosofía general, siempre nos esforzamos por hacer más con menos, no solo por el bien de nuestro planeta, sino también por nuestro propio equilibrio y salud y la de quienes nos rodean.

    ~ Sobre nosotros ~
    Hemos estado viviendo y trabajando -Karen como abogada de interés público y Juan como arquitecto / ingeniero de tecnología- en Washington, DC durante los últimos 5+ (¡vaya! Loco de decirlo ...) años, y decidimos que estábamos listos para un cambio. Nos encanta viajar (¡ahora hemos visitado todos los continentes excepto la Antártida!); explorar espacios al aire libre acampando, caminando, montando en bicicleta y escaladndo rocas; cocinar (¡recientemente aprendimos a preparar kombucha y sake!); hacer yoga; ser voluntarios (Juan enseña a niños de escuela primaria y Karen es un 'mentor' para niños en cuidado de crianza); y pasar tiempo con familia y amigos y con tantos animales como podamos. Karen también cultiva jardines (¡más abajo sobre eso!) Y a Juan le encanta construir y arreglar cosas como su bicicleta y su amado automóvil de 21 años, Tracy (sí, el auto tiene un nombre). ;) Nos adaptamos fácilmente a todas las situaciones, creemos que es una de las cosas más importantes que podemos hacer, y nos encanta desafiarnos a nosotros mismos y proponer soluciones creativas a los problemas.

    Karen nacio y precio en Charleston, Carolina del Sur, EE. UU. (En la playa) y Juan es originario de un pequeño pueblo en la región cafetalera (en las montañas) de Colombia. El trabajo de Karen como abogada se ha centrado en los derechos civiles, como ayudar a las personas que han sido discriminadas o perjudicadas porque han denunciado irregularidades en sus trabajos. Juan ha estado diseñando e implementando sistemas de tecnología, ayudando a solucionar problemas y ayudando a las operaciones de sitios web a gran escala. Hemos viajado, juntos y por separado, durante largos períodos de tiempo y hemos vivido en otros países como India, Francia y Paraguay.

    Por favor, lea a continuación para ver nuestras habilidades!

  • Arten von Arbeit

    Gartenarbeit
    Bauarbeiten
    Handwerkliche Arbeiten
    Landarbeit
    Hilfe bei Ökoprojekten
    Hausarbeiten
    Betreuung von Tieren
    Hilfe mit Touristen
    Karitative Arbeiten
    Sprachen praktizieren
    Hilfe bei Kunstprojekten
    Sonstige Arbeiten
    Hilfe mit Computer / Internet
    Unterrichten

  • Was könntest du arbeiten?

    SKILLS (Habilidades en Español mas abajo)

    ~Animals~
    We have had all different types of pets from dogs and cats to squirrels, rabbits and birds, and we both love being around and taking care of animals.

    ~Children~
    We both have younger family members - so we are used to being around kids - and we both volunteer with children (Juan as a tutor to elementary school children and Karen as a mentor to children in foster care). We both had to pass extensive background checks in the US to be able to have this privilege.

    ~Food & Drink~
    We love to make various drinks, everything from Karen making her own Kambucha which she flavors with all types of organic and unique flavor combinations, to following specific recipes to brew sake and beer. We enjoy cooking and make everything from giant soups to feed a dozen-plus people (we love to host friends at our home!), to more basic things like baking fish, grilling vegetables, and frying various foods.

    ~People & Customer Service~
    We both love people, and believe we are warm and easy to talk to. In the past we have both worked in restaurants, and Juan has worked in t-shirt printing shops and with automobile mechanics. We are also both members and volunteers at our local food cooperative, where we do everything from packaging and weighing fresh vegetables to cleaning and working as a cashier for the customers in the store.

    ~Gardening & Farm Work~
    Juan loves solving problems and working with his hands doing everything from fixing bikes to working on old cars. Karen has maintained her own compost (both slow/natural and with her own worms, i.e. vermicompost) and a garden where she has grown her own tomatoes, greens, and other things. She also built her own raised-bed garden and constructed an indoor greenhouse and started seedlings that she took and fermented herself from organic tomatoes! Neither of us are afraid of hard or dirty work.

    ~Teaching English~
    Karen has taught English as a Second Language (ESL or ESOL) to children and adults from all over the world for several years. She has taught as a volunteer, and also as a paid job at an international language school before law school. Juan has never taught English officially, but had to learn English himself when he came to the US, and so has unique insight into that learning process and is very patient and great at explaining. He has also helped out relatives with learning English more informally throughout his life.

    ~Technology~
    We have both used computers, internet, and technology a lot in our daily jobs so are proficient and always willing to help with this. Juan is more advanced than Karen, and is currently learning to build websites.


    ~~~~~~~~~~~~ Español ~~~~~~~~~~~~~

    ~ Animales ~
    Hemos tenido diferentes tipos de mascotas, desde perros y gatos hasta ardillas, conejos y pájaros, y nos encanta estar cerca y cuidar de los animales.

    ~ Niños ~
    Los dos tenemos miembros jóvenes en nuestras familias, por lo que estamos acostumbrados a estar con niños, y ambos somos voluntarios con niños (Juan es tutor de niños de escuelas primarias y Karen es mentora de niños en hogares de guarda). Ambos tuvimos que pasar comprobaciones exhaustivas de antecedentes en los EE. UU. Para poder tener este privilegio.

    ~ Comida y bebida ~
    Nos encanta hacer varias bebidas, Karen hace su propia Kambucha, que saborea con todo tipo de combinaciones de sabores orgánicos y únicos, y ambos hemos seguido recetas específicas para elaborar sake y cerveza. Disfrutamos cocinar y hacer de todo, desde sopas gigantes para alimentar a más de una docena de personas (¡nos encanta hospedar amigos en nuestra casa!), Hasta cosas más básicas como hornear pescado, asar verduras y freír varios alimentos.

    ~ Gente y servicio al cliente ~
    Ambos amamos a las personas y creemos que somos cálidos y fáciles de hablar. En el pasado, ambos trabajamos en restaurantes, y Juan trabajó en imprentas de camisetas y en mecánica automotriz. También somos miembros y voluntarios en nuestra cooperativa de alimentos local, donde hacemos todo, desde el envasado y el pesado de verduras frescas hasta la limpieza y el trabajo como cajero para los clientes en la tienda.

    ~ Jardinería y trabajo agrícola ~
    A Juan le encanta resolver problemas y trabajar con sus manos haciendo de todo, desde arreglar bicicletas hasta trabajar en autos viejos. Karen ha mantenido su propio compost (lento / natural y con sus propios gusanos, es decir, “vermicompost”) y un jardín donde ha cultivado sus propios tomates, verduras y otras cosas. ¡Ella también construyó su propio jardín de cama elevada y construyó un invernadero de interior y comenzó las plántulas que ella tomó y fermentó de tomates orgánicos! Ninguno de nosotros le teme al trabajo duro o sucio.

    ~ Enseñanza de inglés ~
    Karen ha enseñado inglés como segundo idioma (ESL o ESOL) a niños y adultos de todo el mundo durante varios años. Ella ha enseñado como voluntaria, y también como un trabajo remunerado en una escuela de idiomas internacional antes de la escuela de leyes. Juan nunca enseñó inglés oficialmente, pero tuvo que aprender inglés él mismo cuando vino a los EE. UU., Por lo que tiene una visión única de ese proceso de aprendizaje y es muy paciente y excelente para explicarlo. También ha ayudado a familiares a aprender inglés de manera más informal a lo largo de su vida.

    ~ Tecnología ~
    Ambos usamos computadoras, internet y tecnología mucho en nuestros trabajos diarios, por lo que somos competentes y siempre estamos dispuestos a ayudar con esto. Juan es más avanzado que Karen, y actualmente está aprendiendo a construir sitios web.

  • Gesprochene Sprachen

    We both speak English and Spanish

  • Alter

    30 & 34

  • Was noch ...

    We are kind, caring, creative, conscientious people who love challenges and new experiences. We are not afraid of hard work. If we don’t have a skill you’re seeking, we’re likely ready to learn it! And if we do, then we would love to use it to come contribute to your project.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Somos personas amables, afectuosas, creativas y conscientes que aman los desafíos y las nuevas experiencias. No tememos el trabajo duro. Si no tenemos una habilidad que está buscando, ¡es probable que estemos listos para aprenderla! Y si lo hacemos, nos encantaría usarlo para contribuir con su proyecto.

  • Etwas mehr Information

    • Raucher

    • Führerschein

    • Allergien
      No Allergies

    • Spezielle Ernährung
      No Special dietary requirements

Fotos

Feedback