Aider nous a construire nos superadobe, Penamacor, Portugal

Infos

• 

  Description

  You are interested in coming willingly to our land! We will try to do our best to give you a warm welcome 😊
  
  We are a Belgian family, with two incredible little girls, who embarked on the adventure since 2018.
  
  1. ABOUT US
  
  It's a project that has been building itself every day since March 2018. That, thanks to the help of great volunteers, motivated woofer!
  
  So, for the moment, our place it s a work sute... physical ... participatory, of course, but a work site :). At the moment we therefore do not accept families with small children. We have two little girls, but we don't take chances with other little things.
  
  We mainly use daily recovery, local materials and we consume products that come mainly from the surroundings.
  
  We are independent in terms of its energy and water consumption. Our vegetable garden still needs to be worked and its land enriched. :) "Little by little, the bird makes its nest".
  
  To build our dream we chose a plot facing south, with 3.1 hectares of land, surrounded by granite stone walls and oak wood. Initially, it was a piece of land without a house, without water, without electricity. We started from scratch. Free will to our imagination!
  
  Ideally located next to a small asphalt road, 4 km from Penamacor and with stunning views of sunrise and sunset.
  
  It is a quiet and reserved space, near a small mountain.
  
  Its soil consists of 100 olive trees, 50 oaks, pines, eucalyptus, various young fruit trees and aromatic herbs.
  
  2. THE FUTURE
  
  🌱self-built, unusual, ecological, economical housing (superadobe technique), an alternative to usual housing ...
  🌱an educational farm and vegetable garden in permaculture)
  🌱a training / activity service: workshops on cheeses, soaps, aquaponics, self-construction, ...
  🌱a grocery store with local / organic products.
  
  The project will be to get as close as possible to the adage: "Nothing is lost, nothing is created ... everything is transformed".
  
  We have already built two super adobes, a pallet house which serves as a common, a salvaged pallet shed, a renovation of a superadobe which will later serve as a store with our own products but also the products of local producers and artisans, the entire energy system, a 9000L water cistern, water drainage, a permaculture vegetable garden and LOTS OF THING AGAIN.
  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Te voilà intéressé de venir volontiers sur notre terrain ! Nous essayerons de faire notre maximum pour t’accueillir chaleureusement 😊
  
  Nous sommes une famille belge, avec deux petite filles incroyables, qui se sont lancé dans l'aventure depuis 2018.
  
  1. A PROPOS
  
  C'est un projet qui s'auto construit tous les jours depuis mars 2018. Ca, grâce à l'aide de supers volontaires, wwoofeur motivés!
  
  Il faut donc s'attendre à être sur un chantier... physique... participatif, certes, mais un chantier tout de même. Pour le moment nous n'acceptons donc pas de famille avec des enfants en bas âge. Nous avons deux petites filles, mais nous ne prenons pas de risques avec d'autres petits bouts.
  
  Nous utilisons principalement de la récupération au quotidien, des matériaux locaux et nous consommons des produits qui viennent principalement des environs.
  
  On est en autonomie au niveau de sa consommation énergétique et en eau. Notre potager doit encore être travaillé et sa terre enrichie. :) "Petit à petit, l'oiseau fait son nid".
  
  Pour construire notre rêve nous avons choisi un terrain plein sud, avec 3,1 hectares de terrain, entouré de murs en pierre de granit et de bois de chêne. Au départ, il s'agissait d' un terrain sans maison, sans eau, sans électricité. Nous sommes partis de zéro. Un libre arbitre à notre imagination!
  
  Idéalement situé à côté d’une petite route goudronnée, à 4 km de Penamacor et avec une vue imprenable sur le lever et le coucher du soleil.
  
  Il s’agit d’un espace calme et réservé, à proximité d'une petite montagne.
  
  Son sol se compose de 100 oliviers, 50 chênes, de pins, d'eucalyptus, divers jeunes arbres fruitiers et d'herbes aromatiques.
  
  2. Notre FUTUR
  
  🌱Ses propres logements auto-construits, insolites, écologiques, économiques (technique superadobe), une alternative aux logements habituels...
  🌱une ferme pédagogique et potager en permaculture)
  🌱un service formation/activité: ateliers sur les fromages, savons, aquaponie, auto construction ,...
  🌱une partie épicerie avec les productions locales/bios.
  
  Le projet sera de s’approcher au plus près de l’adage : « Rien ne se perd, rien ne se crée…tout se transforme ».
  
  Nous avons déjà construit deux super adobes, une maison en palette qui sert de commun, un hangar en palette de récupération, une rénovation d'un superadobe qui servira plus tard de magasin avec nos propres produits mais également les produits des producteurs et artisans locaux, tout le système énergétique, une citerne d'eau de 9000L, l'évacuation des eaux, un potager en permaculture et PLEINS DE CHOSE ENCORE.
  
  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  Você está interessado em vir de boa vontade para nossa terra! Tentaremos fazer o nosso melhor para lhe dar uma recepção calorosa 😊
  
  Somos uma família belga, com duas meninas incríveis, que embarcaram na aventura desde 2018.
  
  1. SOBRE NOS
  
  É um projeto que vem se construindo a cada dia desde março de 2018. Que, graças à ajuda de grandes voluntários, woofer motivado!
  
  Devemos, portanto, esperar estar em um site ... físico ... participativo, é claro, mas um site da mesma forma. No momento, portanto, não aceitamos famílias com crianças pequenas. Temos duas meninas, mas não nos arriscamos com outras pequenas coisas.
  
  Utilizamos principalmente reciclagem diária, materiais locais e consumimos produtos provenientes principalmente das redondezas.
  
  Somos independente em termos de consumo de energia e água. Nossa horta ainda precisa ser trabalhada e seu terreno enriquecido. :) "Aos poucos, o pássaro vai fazendo o seu ninho".
  
  Para construir o nosso sonho escolhemos um lote virado a sul, com 3,1 hectares de terreno, rodeado por paredes de pedra granito e madeira de carvalho. Inicialmente era um terreno sem casa, sem água, sem luz. Começamos do zero. Livre arbítrio para a nossa imaginação!
  
  Idealmente localizado junto a uma pequena estrada asfaltada, a 4 km de Penamacor e com vistas deslumbrantes de nascer e pôr do sol.
  
  É um espaço tranquilo e reservado, perto de uma pequena serra.
  
  O seu solo é composto por 100 oliveiras, 50 carvalhos, pinheiros, eucaliptos, várias árvores de fruto jovens e ervas aromáticas.
  
  2. Nos FUTURO
  
  🌱Sua própria construção própria, inusitada, ecológica, econômica (técnica superadobe), uma alternativa à habitação habitual ...
  (Uma fazenda educacional e horta em permacultura)
  🌱 um serviço de formação / atividade: workshops sobre queijos, sabonetes, aquaponia, autoconstrução, ...
  🌱 uma mercearia com produtos locais / orgânicos.
  
  O projeto será chegar o mais próximo possível do ditado: "Nada se perde, nada se cria ... tudo se transforma".
  
  Já construímos dois super adobes, um porta-paletes que serve de comum, um galpão de paletes reciclado, uma reforma de um superadobe que mais tarde servirá de loja com os nossos próprios produtos mas também os produtos de produtores e artesãos locais, todo o sistema de energia, uma cisterna de 9000L de água, evacuação de água, uma horta de permacultura e MUITA COISA NOVAMENTE.

• 

  Types d'aide et opportunités d'apprendre

  Aide avec des éco-projets

  Jardinage

  Bricolage et construction

  S’occuper des animaux

  Aide dans une ferme

  Baby-sitting et jeux créatifs

  Cuisine/repas pour la famille

  Aide à la maison

  Entretien général
• 

  Objectifs de développement durable de l’ONU que cet hôte essaie d'atteindre

  ×

  ...

  ...

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  Qu'est-ce que c'est ?
• 

  Echange culturel et opportunités d'apprendre

  In a few lines, you will learn about affordable, efficient, innovative, sustainable "eco" and "auto" construction. Healthier country life. Methods where the reappropriation of one's autonomy is at the heart of the project's questions. An authentic, rustic and wild village. A culture that is still very much alive and welcoming.
  
  En quelques lignes, vous apprendrez une "eco" et "auto" construction abordable, efficace, innovante, durable. Une vie à la campagne plus saine. Des méthodes où la réappropriation de son autonomie est au coeur des questionnements du projets. Un village authentique, rustique et sauvage. Une culture encore bien vivante et chaleureuse.
  
  
  Em poucas linhas, você aprenderá sobre construção "ecológica" e "automotiva" acessível, eficiente, inovadora e sustentável. Vida no campo mais saudável. Métodos onde a reapropriação da autonomia de alguém está no centro das questões do projeto. Uma vila autêntica, rústica e selvagem. Uma cultura ainda muito viva e acolhedora.

• 

  Projets impliquant des enfants

  Ce projet peut impliquer des enfants. Pour en savoir plus, consultez nos directives et conseils ici.

• 

  Aide

  THE SITE
  
  2022 ..
  
  The schedule changes, depends on the season, depends on the unforeseen, ... BUT ... in summary, this is what we do here and what we want to achieve:
  
  🌱Natural coatings and natural / handmade paints.
  🌱 wood cutting.
  🌱 learning about tools.
  🌱carpentry: creation of furniture by salvaging wood, metal, etc.
  🌱frame.
  🌱 ... and a thousand more things !!!
  
  The work can be physical because we do almost everything ourselves :)
  
  SCHEDULE ON THE SITE
  
  🌱 Minimum duration in the field: 1 week
  🌱 Maximum duration in the field: 2 weeks
  🌱Helping time / day: 5 hours maximum
  🌱Helping day / week: 5 days a week
  🌱The days off? the weekend.
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LE CHANTIER
  
  2022..
  
  Le planning change, dépend de la saison, dépend des imprévus, ... MAIS... en résumé, voilà ce que l'on fait ici et ce que l'on veut réaliser:
  
  🌱enduits naturels et peintures naturelles/handmade.
  🌱construction de la piscine naturelle.
  🌱 coupe de bois.
  🌱apprentissage sur les outils.
  🌱menuiserie : création de meubles par la récupération de bois, métal, ...
  🌱charpente.
  🌱 ... et milles choses encore!!!
  
  Le travail peut être physique car nous faisons presque tout nous même :)
  
  HORAIRE SUR LE CHANTIER
  
  🌱Durée minimum sur le terrain : 1 semaine
  🌱Durée maximum sur le terrain : 2 semaines
  🌱Temps de travail/jour : 5heures maximum
  🌱Jour de travail/semaine : 5 jours semaine
  🌱Les journées off ? le week-end.
  
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  O SITE
  
  2022 ..
  
  O horário muda, depende da época, depende do imprevisto, ... MAS ... resumindo, é isso que fazemos aqui e o que queremos alcançar:
  
  🌱Revestimentos naturais e tintas naturais / artesanais.
  🌱construção de piscina natural.
  🌱 corte de madeira.
  🌱 aprender sobre ferramentas.
  🌱carpentaria: realização de móveis a partir da recuperação de madeira, metal, etc.
  🌱 ... e mais mil coisas !!!
  
  O trabalho pode ser físico porque fazemos quase tudo sozinhos :)
  
  HORARIO NO SITE
  
  🌱 Duração mínima em campo: 1 semana
  🌱 Duração máxima em campo: 2 semanas
  🌱 Tempo de trabalho / dia: 5 horas máximo
  🌱 Dia / semana de trabalho: 5 dias por semana
  “Os dias de folga? O fim de semana.

• 

  Langues parlées

  Anglais: Courant
  Français: Courant
  Portugais: Courant
  Espagnol: Débutant

• 

  Hébergement

  WHAT WE OFFER
  
  We offer (during the days of help):
  
  🌱 Food for: dinner and supper ... The dishes are vegetarian. Even though… we are not.
  
  IN the morning, everyone gets by and do their race. We do not offer lunch.
  
  If you have a particular diet (allergy, intolerance, belief, vegan,…), we try as much as possible to adapt to the group and to each one.
  
  We provide: vegetables, starches, breads, salt, sugar ... We do the shopping ourselves. Each person is free to do their shopping and to complete their meals as they wish. On the other hand, you will be asked to pay attention to the products (origin, components, plastic;)) ...
  
  At noon we eat with you, on the other hand, in the evening, generally, we spend a moment with our daughters;) But nothing prevents us from having a drink together :)
  
  When you are free during the day, you must insure your groceries and meals yourself. Often, a Spanish hostel is organized among volunteers.
  
  🌱The accommodation: We have the tents with the mattress but we don t have sleeping bag. We accept the van : if you can take your own material it s the best for us :) just tell us if we have to make your accommodation :)
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  CE QUE L'ON OFFRE
  
  Nous offrons (pendant les journées d’aide):
  
  🌱 L’alimentation pour le : le diné et le soupé… Les plats sont végétariens. Même si… nous ne le sommes pas.
  
  LE matin, chacun se débrouille et font leur course. Nous n'offrons pas le déjeuné.
  
  Si vous avez un régime particulier (allergie, intolérance, croyance, végétalien,…), nous essayons un maximum de s'adapter au groupe et à chacun.
  
  Nous mettons a disposition: des légumes, féculents, pains, sel, sucre... Nous faisons nous même les courses. Chaque personne est libre de faire ses courses et de compléter ses repas à sa sauce. Par contre, on vous demandera de faire attention aux produits (provenance, composants, plastique ;) )...
  
  Le midi on mange avec vous, par contre, le soir, généralement, on passe un moment avec nos filles ;) Mais rien ne nous empêche de prendre l'apéro ensemble :)
  
  Lorsque vous êtes en journée « free », vous devez vous-même assurer vos courses alimentaires et vos plats. Souvent, une auberge espagnole est organisée entre volontaires.
  
  🌱Le logement : Si vous avez apporter votre caravane, van, tentes, c'est génial. Nous avons une tente avec matelas :)
  
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  O QUE NÓS OFERECEMOS
  
  Oferecemos (durante os dias de ajuda):
  
  🌱 Alimentação: jantar e ceia ... Os pratos são vegetarianos. Mesmo que ... não estejamos.
  
  De manhã, todos passam e fazem sua corrida. Não oferecemos almoço.
  
  Se você tem uma dieta particular (alergia, intolerância, crença, vegana, ...), tentamos ao máximo nos adaptar ao grupo e a cada um.
  
  Fornecemos: vegetais, amidos, pães, sal, açúcar ... Nós próprios fazemos as compras. Cada pessoa tem liberdade para fazer suas compras e completar suas refeições como desejar. Por outro lado, deverá prestar atenção aos produtos (procedência, componentes, plástico;)) ...
  
  Ao meio-dia comemos convosco, por outro lado, à noite, geralmente, passamos um momento com as nossas filhas;) Mas nada nos impede de tomar um copo juntos :)
  
  Quando estiver livre durante o dia, você mesmo deve cuidar de suas compras e refeições. Freqüentemente, um albergue espanhol é organizado entre voluntários.
  
  🌱 Atualmente. Temos tenda e colchão. Mais,Si voce podem trazer a voce tenda, colchão e ultomo para nos.

• 

  Autres infos...

  LOCATION
  
  The land is located in the region of penamacor (north-central Portugal) in the district of Castelo Branco.
  
  👉If you come from PORTO OR LISBON:
  
  👉👉you must take a bus to CASTELO BRANCO (SEE THE CITIEXPRESS WEBSITE) then A BUS TO PENAMACOR (see the TRANSDEV website)
  
  👉If you come by car, I will give you the gps coordinates.
  
  For info ... no arrival on weekends ...;)
  And if possible, arrive at the beginning of the week.
  
  
  INFRASTRUCTURE
  
  In the field, there is also / or not:
  
  🌱Dry toilets,
  🌱Showers,
  🌱un common "a pallet house" where to meet, eat, cook.
  🌱Possibility to charge your phone / pc on the battery powered by the solar panels depending on the battery (we are autonomous ... if there is no sun, we sometimes do without electricity)
  🌱No wifi currently
  🌱Very correct telephone network + 4G
  🌱Hand wash in the field. Take your biodegradable washing powder with you. But there is a washerwoman in Penamacor, at Theresa's: 4km from the field. 2.50 euros / kilo. A lady washes, dries and folds your laundry. or a laundromat in Castelo branco 45 km away in a laundromat.
  🌱Small weekly market in penamacor.
  🌱supermarket 3 km from the land.
  Close around for fresh cheese, jam, honey.
  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LOCALISATION
  
  Le terrain se situe dans la région de penamacor (centre-nord est du Portugal) dans le district de Castelo Branco.
  
  👉Si vous venez de PORTO OU LISBONNE:
  
  👉👉vous devez prendre un bus jusque CASTELO BRANCO (VOIR SUR LE SITE CITIEXPRESS) puis UN BUS JUSQUE PENAMACOR (voir le site de TRANSDEV)
  
  👉Si vous venez en voiture, je vous communiquerais les coordonnées gps.
  
  Pour infos... pas d'arrivée le weekend... ;)
  Et si possible arrivée en début de semaine.
  
  
  INFRASTRUCTURE
  
  Sur le terrain, il y a aussi/ou pas :
  
  🌱Toilettes sèches,
  🌱Douches,
  🌱un commun "une maison palette" ou se réunir, manger, cuisiner.
  🌱Possibilité de charger votre téléphone/pc sur la batterie alimenter par les panneaux solaires en fonction de celle-ci (nous sommes en autonomie… s’il n'y a pas de soleil, nous nous passons parfois un peu de l’électricité)
  🌱Pas de wifi actuellement
  🌱Réseau téléphonique très correcte + 4G
  🌱Lavage à la main sur le terrain. Prenez avec vous votre poudre à lessivée biodégradable. Mais il y a une lavandière à Penamacor, chez Theresa : à 4km du terrain. 2.50 euros/kilo. Une dame lave, sèche et plie votre linge. ou une laverie à Castelo branco à 45 km dans une laverie automatique.
  🌱Petit marché hebdomadaire à penamacor.
  🌱supermarché à 3 km du terrain.
  🌱ferme aux alentours pour le fromage frais, confiture, miel.
  
  
  -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  LOCALIZAÇÃO
  
  O terreno localiza-se na região de penamacor (centro-norte de Portugal) no distrito de Castelo Branco.
  
  👉Se você vem de PORTO OU LISBOA:
  
  👉👉você deve pegar um ônibus para CASTELO BRANCO (VER O SITE DA CITIEXPRESS) e, em seguida, UM ÔNIBUS PARA PENAMACOR (ver o site TRANSDEV)
  
  “Se você vier de carro, eu lhe darei as coordenadas GPS.
  
  Para informações ... sem chegada aos fins de semana ...;)
  E se possível, chegue no início da semana.
  
  
  A INFRAESTRUTURA
  
  No campo também / ou não existe:
  
  🌱 Banheiros secos,
  🌱 Chuveiros,
  🌱un comum "uma casa de paletes" onde se encontrar, comer, cozinhar.
  🌱 Possibilidade de carregar o seu telemóvel / pc com a bateria alimentada pelos painéis solares a depender deles (estamos em autonomia ... se não tem sol às vezes passamos sem luz)
  🌱 Sem wi-fi atualmente
  🌱 Rede telefônica muito correta + 4G
  🌱Lavagem das mãos no campo. Leve o seu sabão em pó biodegradável com você. Mas há uma lavadeira em Penamacor, na casa da Theresa: a 4km do campo. 2,50 euros / quilo. Uma senhora lava, seca e dobra sua roupa. ou uma lavandaria em Castelo branco a 45 km numa lavandaria.
  🌱Pequeno mercado semanal em penamacor.
  🌱supermercado a 3 km do terreno.
  Fechar para queijo fresco, marmalada, mel.

• 

  Informations complémentaires

  • 

    Accès Internet

  • 

    Accès Internet limité

  • 

    Nous avons des animaux

  • 

    Nous sommes fumeurs

  • 

    Familles bienvenues

• 

  Espace pour garer des vans

  Tout dépend du van. Un grand camion, est impossible. On vous diras les zones. Pas de connexion à l'électricté possible ni à l'eau. ---------------------------- Tudo depende da van. Um grande caminhão é impossível. Nós vamos te contar as zonas. Sem ligação à electricidade ou à água. ---------------------------- It all depends on the van. A large truck is impossible. We will tell you the zones. No connection to electricity or water possible.

• 

  Possibilité d'accueillir les animaux

  Les animaux sont normalement autorisés à venir. Toutefois, toute demande doit nous parvenir avant votre venue… c'est-à-dire que nous ne voulons pas nous retrouver avec une meute de chiens. Il s’agit d’un endroit sauvage avec beaucoup d’animaux en liberté (cerf, biche, faon, sanglier, chats sauvages, …) et des bergers… Le terrain n’est pas encore clôturé correctement et nous ne voulons pas d’incident avec nos voisins. ----------------------------------------------------------------------------- Os animais normalmente podem vir. No entanto, qualquer pedido deve chegar até nós antes da sua chegada ... ou seja, não queremos acabar com uma matilha de cães. É um lugar selvagem com muitos animais livres (veados, corças, fulvos, javalis, gatos selvagens, ...) e pastores ... O terreno ainda não está devidamente vedado e não queremos nenhum incidente com nossos vizinhos. ---------------------------------------------------------------------- Animals are normally allowed to come. However, any request must reach us before your arrival ... that is to say, we do not want to end up with a pack of dogs. It is a wild place with many free animals (deer, doe, fawn, wild boar, wild cats,…) and shepherds… The land is not yet properly fenced and we do not want any incident with our neighbors.

• 

  Combien de volontaires pouvez-vous accueillir ?

  Plus de 2

• 

  Nombre d'heures attendues

  Maximum 25 hours / week

Feedback (13)