Join our family in our lovely little house in Braine L'Alleud, Belgium

Detalles

• 

  Descripción

  Hello!
  We are a small family: Erwan, Daphnée and our daughter Wilhelmina who is a little over 12 years old ^^
  We also have 2 cats, Miso and Tsuki, one adorable, the other a little less :p
  We are artists, working in special makeup effects and costume design for film.
  We have a lovely little house in Braine L'Alleud, 15 minutes by train from Brussels, and love meeting new people. We have traveled quite a bit, and are therefore used to other cultures, having travelers at home reminds us of our world tour.
  We have experimented with other trading platforms, but now we need a little help, so we hope to meet people who want to trade more than just time.
  
  ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  Hello!
  Nous sommes une petite famille: Erwan, Daphnée et notre fille Wilhelmina qui a un peu plus de 12 ans ^^
  Nous avons aussi 2 chats, Miso et Tsuki, l'une adorable, l'autre un peu moins :p
  Nous sommes des artistes, travaillant dans les effets spéciaux de maquillage et la conception de costumes pour le cinéma.
  Nous avons une jolie petite maison à Braine L'Alleud, à 15 minutes en train de Bruxelles, et nous aimons recevoir et rencontrer de nouvelles personnes. Nous avons pas mal voyagé, et sommes donc habitués aux autres cultures, avoir des voyageurs à la maison nous rappelle notre tour du monde.
  Nous avons expérimentés d'autres systèmes d'échange mais maintenant nous avons besoin d'un peu d'aide, donc nous espérons rencontrer les gens qui veulent échanger plus que du temps.

• 

  Tipos de ayuda y oportunidades de aprendizaje

  Cuidado de niños y juegos creativos

  Cocinar para toda la familia

  Ayuda doméstica
• 

  Intercambio cultural y oportunidades de aprendizaje

  You'll be in a safe environnement, french speaking, near Brussels (15 min train and the station is 10 min walk away).
  Depending of what you are looking for, we can help you in many way, just tell us your interest. We can also consider having you longer when we'll finish our night work, just to enjoy our hospitality ;)
  
  --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  Vous serez dans un environnement sur, francophone, à proximité de Bruxelles (15 min de train et la gare est à 10 min à pied).
  Selon ce que vous recherchez, nous pouvons vous aider de plusieurs manières, faites-nous simplement part de votre intérêt. Nous pouvons également envisager de vous accueillir plus longtemps lorsque nous aurons terminé notre travail de nuit, histoire de profiter de notre hospitalité ;)

• 

  Proyectos con niños

  En este proyecto podría haber niños. Para obtener más información, consulta nuestras directrices y consejos aquí.

• 

  Ayuda

  We are looking for someone from the 8th to the 22 April to take care of our teenage daughter when she comes back from school and get her ready in the morning. You'll have to prepare food for the family once or twice a day and make sure she does her homework. Some cleaning help would be appreciate too ^^
  We'll be working from 4pm till late night, so we'll still be there part of the day, that will allow you to have a lot of free time to visit / work / rest, as you wish ;)
  
  About our daughter: she's very independant but yet sociable. She speaks french but is eager to learn english or other languages. But still a bit too young to be left alone at night, that's why we need your help ;)
  
  What we can offer you:
  -a nice and safe place in the suburb of Brussels, near train station and with every facility close
  -some french training if you want to learn (otherwise we can both speak english ;o)
  -an artistic atmosphere, if you want to create we have some place in the workshop!
  -our daughter's smile :D
  
  -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  Nous recherchons quelqu'un du 8 au 22 avril pour s'occuper de notre fille de 12 ans à son retour de l'école et la coacher le matin. Vous devrez préparer à manger pour la famille une à deux fois par jour et vous assurer qu'elle fait ses devoirs. Un coup de main pour le ménage serait apprécié également ^^
  Nous travaillerons de 16h jusqu'à tard dans la nuit, nous serons donc là une partie de la journée, ce qui vous permettra d'avoir beaucoup de temps libre pour visiter / travailler / vous reposer, comme vous le souhaitez ;)
  
  A propos de notre fille : elle est très indépendante et sociable. Elle est encore un peu trop jeune pour rester seule la nuit, c'est pourquoi nous avons besoin de votre aide ;)
  
  Que pouvons-nous vous offrir:
  -un endroit agréable et sûr en banlieue de Bruxelles, à proximité de la gare et avec toutes les commodités à proximité
  -une ambiance créative, si vous avez envie de créer nous avons une place dans l'atelier !
  -le sourire de notre fille :D

• 

  Idiomas hablados

  Inglés: Fluido
  Francés: Fluido
  Alemán: Principiante

• 

  Alojamiento

  You'll have a private room with a confortable double bed (we can ad a desk if needed). The bathroom will be shared. About food, we'll do the shopping together, as you'll be in charge of the meals. Of course all your food expenses will be taking care of.
  NON SMOKING FAMILY
  We can accomodate a couple or friends, even a small family.
  
  -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  Vous disposerez d'une chambre privée avec un lit double confortable (nous pouvons ajouter un bureau si nécessaire). La salle de bain sera partagée. Concernant la nourriture, nous ferons les courses ensemble, puisque vous serez en charge des repas. Bien entendu, toutes vos dépenses alimentaires seront prises en charge.
  FAMILLE NON FUMEUR
  Nous pouvons accueillir un couple ou des amis, voire une petite famille.

• 

  Algo más...

  We are non smokers, so no smoking in the house...
  We love fantastic and horror movies, hope you wont be afraid O_O
  
  Nous sommes non fumeurs, donc pas de fumée dans la maison...
  Nous adorons les films fantastiques et d'horreur, en espérant que vous n'ayez pas peur O_O

• 

  Un poco más de información

  • 

    Acceso a Internet

  • 

    Acceso a Internet limitado

  • 

    Tenemos animales

  • 

    Somos fumadores

  • 

    Puede alojar familias

• 

  Puede acoger a nómadas digitales

  Este anfitrión ha indicado que le encanta acoger a nómadas digitales.

• 

  ¿Cuántos voluntarios puedes hospedar?

  Dos

• 

  Horas esperadas

  maximum 4-5 hours, 5 days a week

Comentarios (3)